Що таке ЧЕРВОНИХ ПЛЯМ Англійською - Англійська переклад

• of red spots

Приклади вживання Червоних плям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають вигляд червоних плям.
It appears as red spots.

Якщо немає червоних плям і свербіння, робіть маску.
If there are no red spots and itching, make a mask.

Вони мають вигляд червоних плям.
They look like red blotches.

Причини виникнення червоних плям на голівці у чоловіків і способи лікування.
The causes of red spots on the head in men and treatment methods.

Виявляється у вигляді висипки і червоних плям.
It appears as a rash and red spots.

Це захворювання проявляється у вигляді червоних плям на шкірі, об'ємної структури.
This disease is manifested in the form of red spots on the skin, the bulk structure.

Сіруватого або жовтуватого відтінку шкіри(іноді з появою на ній червоних плям);
A grayish or yellowish skin tone(sometimes with red spots on it);

Вдруге з'являється практично по всьому тілу у вигляді червоних плям, які швидко поширюються;
Reappears almost throughout the body in the form of red spots that spread rapidly;

Поява червоних плям на тілі малюка має стати приводом для відвідування педіатра.
The appearance of red spots on the baby's body should be the reason for visiting the pediatrician.

Перевіряйте свої ноги щодня на наявність порізів, пухирів, червоних плям і набряклостей.
Check your feet every day for swelling, marks and red spots.

Захворювання це характеризується появою червоних плям, які сильно сверблять і сверблять.
The disease is characterized by the appearance of red spots, which are strongly itchy and itch.

Зазвичай при самостійному огляді неможливо виявити збудників червоних плям і почервонінь.
Usually, when self-examination is impossible to identify the causative agents of red spots and redness.

Захворювання характеризується проявом червоних плям на обличчі, грудях, спині та інших частинах тіла.
The disease is characterized by red spots on the face, chest, back, and other body parts.

Сприяти появі червоних плям можуть елементарні укуси комах, а також червоний вовчак.
To promote the appearance of red spots can elementary insect bites, as well as red lupus.

Вони викликають запальний процес, що характеризується появою червоних плям з чіткими кордонами.
They cause an inflammatory process, characterized by the appearance of red spots with clear boundaries.

Більшість людей буквально шарахаються від виду червоних плям, будучи впевненими що захворювання заразне.
Most people just rush away from the view of red spots, being confident in contagiousness of the disease.

Поява червоних плям на шкірі може бути пов'язано з інфекційними захворюваннями(кір, краснуха, скарлатина).
The appearance of red spots on the skin can be associated with infectious diseases(measles, rubella, scarlet fever).

Терапія полягає в прийомі противірусних препаратів і обробці червоних плям(бульбашок) антибактеріальними розчинами;
Therapy consists in taking antiviral drugs and treating red spots(vesicles) with antibacterial solutions;

Подібні напої стимулюють підвищене кровопостачання, що в свою чергу призводить до виникнення червоних плям на шкірі.
Such drinks stimulate increased blood supply, which in turn leads to the appearance of red spots on the skin.

І це лише частина тих захворювань, проявом якої є поява червоних плям на обличчі і тілі.
And this is only part of those diseases, the manifestation of which is the appearance of red spots on the face and body.

Уникнути червоних плям на обличчі, знизити силу їх прояви можна за допомогою правильного харчування і грамотного догляду за шкірою.
Avoid red spots on the face, reduce the strength of their manifestation using proper nutrition and proper skin care.

Хронічне захворювання, що характеризується утворенням червоних плям на різних сегментах шкіри(в т. ч. на руках).
Chronic disease, characterized by the formation of red spots on different segments of the skin(including on the hands).

Поява червоних плям на шкірі є досить поширеною проблемою, причому причини даного явища можуть бути найрізноманітніші.
The appearance of red spots on the skin is a fairly common problem, and the causes of this phenomenon can be the most….

Потім за допомогою аналізів виявляються збудники захворювання, які й спровокували появу червоних плям, а також умови.
Then, by means of the analyzes, the causative agents of the disease are identified, which provoked the appearance of red spots, as well as conditions.

Розміри, обриси, форма червоних плям можуть істотно відрізнятися, при цьому інші структурні параметри шкіри залишаються незмінними.
Dimensions, outlines, the shape of red spots can vary significantly, while other structural parameters of the skin remain unchanged.

Висипання з'являються починаючи з 8-9 дня хвороби і мають вигляд невеликих червоних плям до 3 мм в діаметрі, що при натисканні короткочасно бліднуть.
Eruptions appear starting from the 8-9th day of the disease, and represent small red spots up to 3 mm in diameter, with pressing briefly pale.

Поява червоних плям на обличчі може бути пов'язано з реакцією організму на зміну температурного режиму та зміну пори року.
The appearance of red spots on the face can beis associated with the body's response to changes in the temperature regime and the change of the pore of the year.

Виявляється панічними атаками, розладами травного тракту, запамороченнями, стрибками артеріального тиску, появою червоних плям на нижніх/ верхніх кінцівках.
It is manifested by panic attacks, digestive tract disorders, dizziness, irregular blood pressure, the appearance of red spots on the lower/ upper limbs.

Практично завжди всі серйозні захворювання супроводжуються появою червоних плям на щоках, але перед їх появою вже виникають симптоми захворювання.
Almost always, all serious diseases are accompanied by the appearance of red spots on the cheeks, but before they appear, symptoms of the disease already appear.

Поява червоних плям на нижніх кінцівках, особливо якщо вони доставляють дискомфорт, сверблять, лущаться, запалюються- пряме показання для невідкладного звернення за медичною допомогою.
The appearance of red spots on the lower limbs, especially if they cause discomfort, itch, flake, inflame- a direct indication for immediate medical attention.