Що таке ЧЕРВОНОЇ ПЛОЩІ Англійською - Англійська переклад

• red square

Приклади вживання Червоної площі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червоної площі.
Red square.

Серце M є Червоної площі.
The heart of M is Red Square.

Червоної площі.
The Red Square.

У центрі Москви Червоної площі.
At the centre of Moscow is Red Square.

Які ще станції знаходяться поблизу Червоної площі?
What museums are located near Red Square?

Як доїхати до Червоної площі на метро з різних напрямків.
How to get to the Red Square by metro from different directions.

Все в Росії починається з Червоної площі.
All the visits of the Russian capital begin on the Red Place.

У Москві, ви можете відвідати Червоної площі, яка має Леніна гробниці.
In the Red Square of Moscow you can visit Lenin's tomb.

Історичний музей замків інший кінець Червоної площі.
The Historical Museum locks the other end of Red Square.

Що є Ritz-Carlton і в Москві, біля Червоної площі.
The Ritz-Carlton is located in Moscow near the Kremlin and the Red Square.

Це можна порівняти з поїздкою в Росію без відвідування Червоної площі.
This is comparable to a trip to Russia without visiting Red Square.

Художник прибив себе до бруківки Червоної площі у Москві.
Artist nails his scrotum to Red Square pavement in Moscow.

Неможливо уявити прогулянку по центру Москви без відвідування серця столиці- Червоної площі і Кремля.
No visit would be complete without seeing the heart of Moscow; Red Square and the Kremlin.

У Москві, ви можете відвідати Червоної площі, яка має Леніна гробниці.
In Moscow you can visit Red Square which has Lenin's Tomb.

За 20 хвилин також можна дійти до Кремля і Червоної площі.
It will take only about 20 minutes to reach the Kremlin and the Red Square.

Два найпопулярніші питання-" Як дійти до Червоної площі?"І" Де Микільська вулиця?".
The most popular questions are:‘How do we get to Red Square?' and‘Where is Nikolskaya Street?”.

У 1945 р. на Параді Перемоги у Москві кидав трофійні знамена ІІІ рейху на бруківку Червоної площі.
In 1945, the Victory Parade in Moscow threw captured Third Reich signs on the Red Square sett.

Наступний етап формування ансамблю Червоної площі був пов'язаний вже з радянським періодом в історії Росії.
The next stage of Red Square ensemble formation was closely connected to the Soviet period of Russian history.

Отже, незалежно від того, приїхали ви в Москву як гість або живете в цьому місті, цікаво буде доїхати до Червоної площі і відвідати Кремль.
So regardless of whether you came to Moscow as a visitor or you live in this city, it will be interesting to get to the red square and visit the Kremlin.

У 1990 році комплекс Московського Кремля і Червоної площі були включені до складу списку всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.
In 1990, the complex of the Moscow Kremlin and Red Square were included in the list of world cultural composition Heritage by UNESCO.

Василівський спуск, яким ми його знаємо сьогодні, утворився в результаті пожежі 1812 року, а точніше- реконструкції Червоної площі, за ним послідувала.
Vasilevsky descent, as we know it today, was formed as a result of the fire of 1812 and the reconstruction of Red Square had followed it.

Знайомство з Москвою, як правило, починають з відвідування Червоної площі і Кремля- знакових символів і головних визначних пам'яток столиці.
The acquaintance with Moscow, as a rule, begin with a visit to red square and the Kremlin are the iconic characters and the main attractions of the capital.

Василівський спуск, яким ми його знаємо сьогодні, утворився в результаті пожежі 1812 року, а точніше- реконструкції Червоної площі, за ним послідувала.
Vasilevsky descent, as we know it today, was formed as a result of the fire of 1812, to be exact- the reconstruction of Red Square, followed him.

Від Червоної площі у Москві до Сіаню(давньої колиски китайської цивілізації та відправного пункту Великого шовкового шляху)маршрут загальною протяжністю 9 608 км перетинає Росію, Казахстан і Китай.
From The Red Square of Moscow to the arrival in Xi'an(the ancient cradle of Chinese civilization and starting point of the Silk Road), the rally crosses Russia, Kazakhstan and China for an entire distance of 9,608 kms.

Довгий час статус Василівського спуску був невизначеним- до революції він вважався частиною Червоної площі, потім став Василівської площею..
For a long time the status was uncertain Vasilevsky descent- before the revolution, he was considered part of the Red Square, then became Vasilievskaya area.

Березня 2012 на парадних майданчику поблизу підмосковного селища Алабіно, що представляє собою повнорозмірний макет Червоної площі, пройшла тренування механізованої колони парадного розрахунку з підготовки до військового параду, присвяченому 67-й річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Читати далі →.
March 19, 2012 on the front area near the little village Alabino representing a full-scale model of Red Square, held training mechanized column front calculation in preparation for a military parade dedicated to the 67th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. reading→.

Вози і коні, жінки в квітчастих сукнях і чоловіки за прилавками з товарами- всі ці персонажі змішуються в один загальний метушливий пейзаж, зображений автором, і показує значення Червоної площі, як місця торгівлі в період створення картини.
Wagons and horses, women in colorful dresses and men behind counters with goods- all these characters are mixed into one common, hectic landscape depicted by the author, and showing the significance of Red Square as a place of commerce during the painting.

Татчелл, який протягом багатьох років проводив аналогічні акції протесту в усьому світі, намагався провести одиночний протест біля Червоної площі, щоб привернути увагу до того, що, на його думку, є жахливими порушеннями прав людини в відношенні геїв у Чечні.
Tatchell, who has held similar protests around the world for years, had attempted to hold a one-man protest near Red Square to draw attention to what he said were appalling human rights abuses committed against gay men in Chechnya.

Згідно з новою доповіддю, опублікованою де Волькскрантом, німецьке розвідувальне відділення AIVD проникло в комп'ютерну мережу університету, що прилягає до Червоної площі ще в 2014 році, аби пізніше зрозуміти, що вони потрапили в АПТ29, який називається Cozy Bear, один із російських урядових організацій, пов'язані з організаціями, які проникли в DNC і орієнтувалися на інші урядові відомства США в різних точках.
According to a new report published by de Volkskrant, the Dutch intelligence agency AIVD penetrated the computer network of a university adjacent to Red Square back in 2014, only to later realize they had tapped into APT29, aka Cozy Bear, one of the Russian government-affiliated organizations that penetrated the DNC and targeted other US government departments at various points.

Уроки минулої війни закликають нас бути пильними, і російські збройні сили готові протистояти будь-якій потенційній агресії",- сказав Путін, після того як бруківкою Червоної площі промарширували близько 10 000 воєнних і прогуркотіли, за офіційними даними, 114 одиниць техніки.
The lessons of the past war call on us to be vigilant, and the Russian armed forces are ready to counter any potential aggression,” Mr. Putin said, after some 10,000 troops paraded and 114 pieces of equipment- by official count- rumbled across the cobblestones of Red Square.