Що таке ЧЕРВОНУВАТИЙ КОЛІР Англійською - Англійська переклад

• reddish color
• reddish colour

Приклади вживання Червонуватий колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони демонструють червонуватий колір.
They all exhibit a reddish colour.

Використовується економно, він надає їжі особливий дотик і червонуватий колір.
Used sparingly, it gives food a special touch and a reddish color.

Саме він дає Марсу червонуватий колір.
It is also what gives Mars its red color.

Ноги обох статей глибокий рожевий або червонуватий колір.
Legs of both sexes are a deep pink or reddish color.

Коли зрілий, вони мають коричневий, жовтий або червонуватий колір, і зазвичай важать від 300 до 330 мг у сушених насіння кави.
When mature, they have a brown to yellow or reddish color and typically weigh 300 to 330 mg per dried coffee bean.

Наявність множинних капілярів(це надає слизової характерний червонуватий колір).
The presence of multiple capillaries(this gives the mucous characteristic reddish color).

Ноги короткі і мають червонуватий колір.
The legs are short and have a reddish color.

М'ясо лосося також забезпечує антиоксидантів через нього рожевий або червонуватий колір.
The flesh of salmon also provides antioxidants because of it pinkish or reddish color.

Вона має характерний червонуватий колір, в природі зустрічається у вигляді сірчистих сполук, в окислах і дуже рідко в чистому вигляді.
It has a characteristic reddish color, in nature it occurs in the form of sulfur compounds, in oxides and very rarely in pure form.

Червоне море дуже тепле і солоне, відрізняється великою кількістю мікроводоростей, що додають воді червонуватий колір.
The Red Sea is very warm and salty, differs from others because of a large number of the microalgas that are giving to water reddish color.

Ми також виявили, що 'Oumuamua має червонуватий колір, як у деяких інших об'єктів Сонячної системи, і підтвердили, що він абсолютно інертний, без найменшого натяку на пил навколо себе".
We also found that it had a reddish color, similar to objects in the outer solar system, and confirmed that it is completely inert, without the faintest hint of dust around it.'.

Зважити точну кількість солі, причому половину звичайної солі можна замінити на нітритну(тоді ковбаса збереже червонуватий колір м'яса).
Weigh the exact amount of salt, and half of the usual salt can be replaced with nitrite(then the sausage will retain the reddish color of the meat).

У статті, опублікованій в журналі Astrophysical Journal Letters, вчені пишуть, що розмір астероїда, його обертання і червонуватий колір принаймні зовні схожий на ті, що спостерігаються в межах Сонячної системи.
In a paper submitted to Astrophysical Journal Letters, they argue that its size, rotation, and reddish colour are similar to those of asteroids in our Solar System.

Ми також виявили, що 'Oumuamua має червонуватий колір, як у деяких інших об'єктів Сонячної системи, і підтвердили, що він абсолютно інертний, без найменшого натяку на пил навколо себе",- сказала пані Міх.
We also found that it had a reddish colour, similar to objects in the outer Solar System, and confirmed that it is completely inert, without the faintest hint of dust around it," Dr Meech said.

Марс- четверта по віддаленості від Сонця планета Сонячної системи, названа на честь давньоримського бога війни Марса за злегка червонуватий колір поверхні, викликаний високим вмістом оксиду заліза.
Mars is the fourth largest planet of the Solar System in distance from the Sun, named after the Roman god of war Mars for a slightly reddish color of the surface caused by a high content of iron oxide.

Латеральна більша частина має червонуватий колір, і відома як лушпина, в той час як медіальна і проміжна мають жовтуватий відтінок, і разом складають бліду кулю; всі три частини відрізняються тонкими радіальними волокнами, які найменш виражені в лушпині.
The lateral and largest part is of a reddish color, and is known as the putamen, while the medial and intermediate are of a yellowish tint, and together constitute the globus pallidus; all three are marked by fine radiating white fibers, which are most distinct in the putamen.

Північний боніто зазвичай не перевищує 50 кг і має світло-кольорову і рівну білу м'якоть на відміну від синього тунця або Thunnus thynnus, м'ясо якого має більш червонуватий колір або навіть інтенсивно яскравий червоний колір..
The northern bonito usually does not exceed 50 kg, and has a light-colored and even white flesh unlike bluefin tuna or Thunnus thynnus, whose meat has a more reddish color or even an intense vivid red color..

Кисень був знищений ядерним пожежею, а вуглекислий газ розкладений залишилася примітивної марсіанської рослинністю, що має червонуватий колір і щорічно покриває в період настання марсіанського літа значну поверхню, добре що спостерігалася у телескоп.
Oxygen was destroyed by a nuclear fire, and carbon dioxide was decomposed by the remaining primitive Martian vegetation, which had a reddish color and annually covered a significant surface during the Martian summer that was well observed with a telescope.

Лампи розжарювання висвітлюють їжу червонуватим кольором.
Incandescent light meal reddish color.

Цей тропічний фрукт червонуватого кольору і розміром з велику оливу.
This tropical fruit is reddish in colour and is about the size of a large olive.

В розсипчасту гречану кашу вводять пасеровану цибулю і підсмажені до червонуватого кольору висівки.
The crumbly buckwheat introduced browned onions and roasted to a reddish-colored bran.

Вони відрізняються великими розмірами, червонуватим кольором і високим ризиком переродження в злоякісну форму.
They are distinguished by their large size, reddish color and high risk of transformation into a malignant form.

Усі гончарні вироби ранньої кікладської цивілізації виготовлялися вручну і, як правило, були чорного або червонуватого кольору, хоча гончарний посуд кольору блідого піску також був знайдений.
All pottery of early Cycladic civilization was made by hand, and typically was a black or reddish color, though pottery of a pale buff has also been found.

Непромитий рис до закладки попередньо пережарюють в окремому посуді з топленим маслом до червонуватого кольору.
Unwashed rice before setting pre overcook in a separate pan with melted butter to reddish color.

Цей фрукт є прекрасним джерелом бета-каротину(Ось чому всередині цього червонуватого кольору) стає вітамін А.
This fruit is a great source of beta-carotene(hence that reddish color inside) that turns into vitamin A.

Ці тропічні фрукти, червонуватого кольору та розміром приблизно з оливку, багаті на олію(близько 45-65% м'якоті).
These tropical fruits, with a reddish colour and roughly the size of olives, are rich in oil(around 45%-65% of the pulp).

Мідь- метал червонуватого кольору, в залежності від стану може мати зеленуваті зони іржі;
Copper is a reddish metal, depending on the state it may have greenish areas of rust;

Є великий отвір під горлом, який виділяє секрецію червонуватого кольору, щоб привабити інших гоффбірдів.
It is believed to have a large opening beneath its throat, that emits a secretion with a reddish color to attract other Goffbirds.

Спостереження показують, що у Борисова маленька світла голова зі слабким розширеним хвостом, а поверхня її червонуватого кольору.
Observations show that Borisov has a small, bright head with a faint, extended tail, and its surface is reddish in color.

Цей ВАЗ-2109 1988 року випуску- 1-ий автомобіль Олексія, реекспортного хетчбек спочатку червонуватого кольору, злегка облагороджений дилерськими«допами».
This VAZ-2109 1988 year- the first car Alexei, re-export hatchback initially reddish, slightly ennobled dealer"dopami".