Що таке ЧЕРЕПАХАМИ Англійською - Англійська переклад

• turtles
• tortoises
• turtle

Приклади вживання Черепахами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як доглядати за сухопутними черепахами?
How to care for land tortoises?

Догляд за черепахами. Що необхідно знати?
Care for turtles. What do I need to know?

Також тутешні місця рясніють гігантськими черепахами виду каретта-картетта.
Here also poses eggs the sea turtle Caretta caretta.

Фауна водойми представлена тропічними рибами, морськими черепахами.
The fauna is represented by a reservoir tropical fish, sea turtles.

У догляді за черепахами, як і в правилах їхзмісту, є своєрідні табу.
In the care of turtles, as in the rules of theircontent, there is a kind of taboo.

Замість шоколаду та яєць вони обідають ігуанами, черепахами та гризунами.
Instead of eggs and chocolate they eat green iguanas, turtles and big rodents.

Don Fausto був головним доглядачем за черепахами під загрозою вимирання у неволі.
Don Fausto” was the primary caretaker of endangered tortoises in captivity.

Незабаром їжа закінчилася, і люди стали харчуватися черепахами, птахами і рибою.
The couple soon ran out of food and started feeding on turtles, birds, and fish.

Тому догляд за морськими і сухопутними черепахами повинен бути в радість їх власникові.
Therefore Care for sea and land turtles Should be in the joy of their owner.

Це призвело до того, що обидва типи елементів було названо кролями і черепахами, відповідно.
This has led to these types of elements being named rabbits and turtles, respectively.

Вона любила гуляти в шерстяний светр, з черепахами, яка задкувала по дворах і відчувати себе самотньо.
She liked to walk in the WOOLEN sweater, with the TURTLE who MOVED back on the COURT YARD and felt ALONE.

Популяцій морських тварин теж впали на 40% в цілому, з черепахами страждання зокрема.
Marine animal populations have also fallen by 40% overall, with turtles suffering in particular.

Допомога Маріо збирає монети і гриби, щоб грати через кожен екран, будьте обережні з черепахами.
Help Mario collect coins and mushrooms to play through each screen, be careful with the turtles.

В будинку рептилій ви зможете поспостерігати за ігуанами, черепахами, зміями і ящірками, які містяться в тераріумах і акваріумах.
In the reptile house, you can watch iguanas, turtles, snakes, and lizards found in terrariums and aquariums.

Якраз кілька років тому фрегат, що відвідував острів Чарльза, відійшов із трюмом, забитим 200 черепахами.
Just a few years earlier, a frigate visiting Charles Island had left with two hundred tortoises stowed in its hold.

У відкритому океані він провів більше року, харчувався черепахами, рибами і птахами, яких ловив голими руками.
He survived more than a year adrift in the Pacific Ocean, drinking turtle blood and catching fish and birds with his bare hands.

Крім того, в лютому 2010 року в рамках іранської космічної програми на орбіту була доставлена біокапсула зі щуром, черв'яками і двома черепахами.
In addition, in February 2010 under the Iranian space program to orbit was taken biokapsula with rat, worms, and two turtles.

Відтворити Корейські дослідники дистанційного керування черепахами, використали абсолютно неінвазивну систему рульового управління.
Play media South Korean researchers have remotely controlled the movements of a turtle using a completely non-invasive steering system.

Прекрасні фото з гігантськими черепахами і розповіді про життя цих стародавніх мешканців прикрасять спогади про відпустку на Сейшелах.
Beautiful photos with giant turtles and stories about the life of these ancient inhabitants decorate the memories of holidays in the Seychelles.

Ймовірно, він мешкав у водах навколо Нової Зеландії разом з"гігантськими черепахами, кораловими поліпами та дивними на вигляд акулами",- говорить пан Скофілд.
It likely shared the waters around New Zealand with“giant turtles, corals and strange-looking sharks,” Mr Scofield says.

Мені здається, я все своє життя мріяла про це місце, в якому люди спокійно перекочуються між такими ж розслабленими курми, котами і черепахами.
It seems to me that all my life I have dreamed of this place where people calmly switch between the same relaxed chickens, cats and turtles.

Найголовніша відмінність в догляді між сухопутнимиі водними черепахами(не рахуючи звичайно того, що другим для життя необхідна вода)- це годування.
The most important difference in care between landand water turtles(not counting of course that the second for life requires water)- this is feeding.

Його цікава оболонка робить його приємною твариною для дітей і в останні роки стали відомими вигаданими персонажами, черепахами ніндзя.
Its curious Shell makes it a cute animal for children and in recent years a few fictional characters, have become famous Teenage Mutant Ninja turtles.

Він також якийсь час ділив свій загін з самками-черепахами з острова Епаньола, які генетично були ближче йому, ніж самка з вулкана Вольф, проте з ними Джордж злучатися не став.
He also shared his corral with female tortoises from Espanola island, which are genetically closer to him than those from Wolf volcano, but Lonesome George failed to mate with them.

Раніше Гуді могла плавати лише насилу, використовуючи свій один правий плавник, живучи в обмеженому просторі з іншими пораненими черепахами.
Previously, Goody was able to swim only with difficulty using her one right flipper, while living in a confined space with other injured turtles.

Австралійський пелікан харчується ракоподібними, пуголовками, невеликими черепахами, але основна їжа пелікана риба і в перебігу дня австралійський пелікан може вживаючи до 9 кілограмів риби.
Australian pelican eats crustaceans, tadpoles, small turtles, but the main food of fish and pelican during the day, the Australian pelican may be eating up 9 pounds of fish.

Острів Сантьяго, а в особливості місця навколо цього пляжу, довгий час служили притулком для піратів, забезпечуючи їх водою, їжею і черепахами.
Santiago Island and in particular places around this beach, for a long time have been a haven for pirates, providing them with water, food and turtles.

Завдяки режиму Street View прогуляйтеся поміж динозаврів в Нью-Йорку, дослідіть більше 30 музеїв природної історії від Австралії до Росії і навіть пірніть під воду з черепахами в Бразилії.
With Street View, walk around dinosaurs in New York, explore 30+ natural history museums from Australia to Russia and even go underwater with turtles in Brazil.

Червоновуха прісноводна черепахи(Trachemys Scripta elegans) були запрограмовані дотримуватися певного шляху, маніпулюючи природною поведінкою уникнення перешкод черепахами.
Red-eared terrapins(Trachemys scripta elegans) were made to follow a specific path by manipulating the turtles' natural obstacle avoidance behaviour.

Втрата середовища проживання і загибель на автошляхах сприяли зменшенню популяції розписаних черепах, але їхня здатність виживати в обжитих людиною місцях допомогла їм залишитися найпоширенішими черепахами у Північній Америці.
While habitat loss and road killings have reduced the turtle's population, its ability to live in human-disturbed settings has helped it remain the most abundant turtle in North America.