Що таке ЧЕСЬКОЇ МОВИ Англійською - Англійська переклад

• czech language
• of the bohemian language

Приклади вживання Чеської мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто є присяжним(судовим) перекладачем чеської мови?
Who is a Sworn Translator of German?

І вивчення чеської мови відкриє перед вами нові обрії.
Also, it is known that learning German opens new gateways for you.

Дати вам головні основи чеської мови;
To give the student essential basics in the Czech language;

Область поширення чеської мови традиційно називається Богемією(Čechy).
The region where Czech is spoken is traditionally called Bohemia(Čechy).

Попереднє знання або вивчення чеської мови не вимагається.
Previous knoledge or study of the Czech language is not required.

Курс чеської мови з вивченням медичної термінології.
The course of the Czech language with the study of medical terminology.

Підготуйтеся з нами іспиту чеської мови для постійного проживання в Чеській..
Prepare with us for the examination of the Czech language for permanent residence in the CR.

Для високих випускників шкіл ми пропонуємо інтенсивні річні підготовчі курси чеської мови та спеціальних предметів.
For high school leavers we offer intensive year-long preparatory courses in Czech language and specialist subjects.

Підготуйтеся з нами іспиту з чеської мови для постійного проживання у Чеській Новий формат тесту A1.
Prepare with us for the Examination of the Czech Language for Permanent Residence in the CR New format of the test A1.

Для випускників середньої школи ми пропонуємо інтенсивні річні підготовчі курси чеської мови та спеціальні предмети.
For high school leavers we offer intensive year-long preparatory courses in Czech language and specialist subjects.

Trvalý pobyt- Čeština pro cizince- Інформаційне відео- іспит з чеської мови для постійного проживання у ЧР.
Trvalý pobyt- Čeština pro cizince- Information video- the examination of the Czech language for permanent residence in the CR.

Крім того, формальне використання і вчинені дієслова відрізняються і їх важко виявити при прослуховуванні/ використання чеської мови.
In addition, formal use and perfect verbs are different and difficult to detect when listening to/ use of the Czech language.

Опис чеської для цілей іспиту з чеської мови для постійного проживання у ЧР- рівні A1 A2.
Reference Description of Czech for the Purposes of the Examination of the Czech Language for Permanent Residence in the CR- Levels A1 A2.

Ця еміграція разом з іншими наслідками Тридцятирічної війни негативно позначилася на подальшому використанні чеської мови.
This emigration together with other consequences of the ThirtyYears'War had a negative impact on the further use of the Czech language.

Якщо претендент пред'явить Талон на безкоштовний іспит з чеської мови, то він має право на один безкоштовний іспит.
If the applicant submits the Voucher for a Free Examination of the Czech Language, he/she has the right to one examination at no charge.

Внаслідок гуситських воєн також було покінчеио з німецьким засиллям і створено можливості для розвитку чеської мови та культури.
As a result of the Hussite wars, German domination was over and opportunities for the development of the Czech language and culture were created.

Навчитися слухати, привчити свій слух до чеської мови, означає зрозуміти чеську мову і почати спілкуватися нею.
Learn to listen, to accustom your ear to the Czech language means to understand the Czech language and start chatting on it.

Відео призначено передусім для іноземців, які клопочуть про надання дозволу на постійне проживання у ЧР і готуються до іспиту з чеської мови.
The video is primarily intended for foreigners who apply for a permanent residence permit in the Czech Republic and are preparing for the examination of the Czech language.

Магістерські програми плюс річний підготовчий курс чеської мови(який поєднується з іншим профільним навчанням).
In follow-up Master study programmes plus one-year preparatory course of the Czech language(which is combined with other field-specific training).

Справа в тім, що ареал формування чеської мови був визначений за допомогою графоаналітичного методу без урахування моравської.
The fact that the area of the formation of the Czech language has been defined using the graphical method without of Moravian vocabulary.

Окрім цих навчальних програм, він пропонує Підготовчий курс чеської мови та спеціалізоване навчання університетів для іноземних студентів.
Apart from these study programmes, it offers a Preparatory course of Czech language and specialized university training for international students.

Посібник«Підготуйтеся з нами до іспиту з чеської мови для постійного проживання в Чеській Республіці» Ви можете завантажити у форматі PDF тут.
The handbook‘Prepare with Us for the Examination of the Czech Language for Permanent Residence in the CR' can be downloaded in PDF format here.

Тут освіту можна отримувати безкоштовно, але з умовою знання чеської мови(природно, придється здавати підтверджують іспити).
Here education can be obtained free of charge, but with the condition of the knowledge of the Czech language(of course, comeIt is to take the certifying examination).

Крім цих навчальних програм пропонує підготовчий курс чеської мови та спеціальної підготовки університету для іноземних студентів.
Apart from these study programmes, it offers a Preparatory course of Czech language and specialized university training for international students.

В рамках Осіннього книжкового ярмарку був організований збір публікацій на підтримку викладання чеської мови на Кафедрі богемистики Ужгородського державного університету.
Within the Autumn Book Fair, a collection of publications was organised to support the teaching of the Czech language at the Department of Bohemistics at Uzhhorod State University.