Приклади вживання Четвертим найбільшим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рішон-ле-Ціон є четвертим найбільшим містом в Ізраїлі.
Rishon LeZion is Israel's fourth largest city.Citigroup є четвертим найбільшим банком у США за капіталізацією.
Citigroup is fourth largest bank in United States.Рішон-ле-Ціон є четвертим найбільшим містом в Ізраїлі.
Rishon-le-Zion is now Israel's fourth largest city.Четвертим найбільшим сектором експорту є хімічна промисловість.
The fourth biggest export sector is the chemical industry.Раніше це озеро було четвертим найбільшим озером на планеті.
Канада є четвертим найбільшим донором для України у світі.
Canada is the fifth largest donor to IDW в даний час визнана четвертим найбільшим комічний….
IDW is currently recognized as the fourth largest….Ця пожежа стала четвертим найбільшим в історії американського штату.
At that time it was the fourth largest fire in United States history.Huawei, китайський гігант телекомунікацій, став четвертим найбільшим заявником на патент у світі.
Huawei, a Chinese telecoms giant, has become the world's fourth-largest patent applicant.У 2012 році Україна була четвертим найбільшим експортером озброєнь у світі.
As recently as 2012, Ukraine was the world's fourth largest arms exporter.Росія була четвертим найбільшим прямим іноземним інвестором в Туреччину в 2014 році.
Russia was the fourth largest foreign direct investor in Turkey in 2014.Компанія наразі є четвертим найбільшим інвестором Nvidia.
The company is currently Nvidia's fourth-largest investor.Росія була четвертим найбільшим прямим іноземним інвестором в Туреччину в 2014 році.
Раніше це озеро було четвертим найбільшим озером на планеті.
The Aral Sea was once the fourth-largest lake on the planet.Іспанія є четвертим найбільшим постачальником військової техніки та зброї для Саудівської Аравії.
Spain was the fourth largest provider of military equipment and weapons to the Gulf State.IDW в даний час визнана четвертим найбільшим комічний видавець книги в США.
IDW is currently recognized as the fourth largest comic book publisher in the US….Україна є четвертим найбільшим виробником вугілля в Європі після Росії, Німеччини та Польщі в 2012р.
The Ukraine is the fourth largest coal producer in Europe after Russia, Germany and Poland.У 2008 році The Washington Times назвала Джеффа Лінна четвертим найбільшим продюсером в історії музики.
Казахмис є четвертим найбільшим виробником срібла в світі(в 2007 році було вироблено 19 млн. унцій срібла).
Kazakhmys is the fourth largest silver producer in the world(19 million ounces in 2007).Huawei, китайський гігант телекомунікацій, став четвертим найбільшим заявником на патент у світі.
Huawei Technologies, a Chinese telecommunications giant, is currently the fourth largest patent applicant in the world.У 2008 році Китай став четвертим найбільшим виробником вітряної енергії після США, Німеччини та Іспанії.
In 2008 China was the fourth largest producer of wind power after the United States, Germany, and Spain.Почавши як єдиний торговельний магазин, Betfred Casino сьогодні є четвертим найбільшим онлайн-букмекерською компанією у Великобританії.
Having started out as a single betting shop,Betfred Casino is today the fourth biggest online bookmaker in the United Kingdom.Канада в даний час є четвертим найбільшим експортером автомобілів за рахунок експорту вартістю більше 48, 8 млрд.
Canada is currently the fourth largest automobile exporter by value exporting more than $48.8 billion worth of vehicles in 2016 alone.За даними Стокгольмського інституту дослідження проблем миру,в 2012 році Україна була четвертим найбільшим експортером озброєнь у світі, продавши зброї більше, ніж на$1,344 млрд.
According to the Stockholm International Peace Research Institute,in 2012 Ukraine was the world's fourth biggest arms exporter trading, $1.3 billion worth of weapons.Facebook став четвертим найбільшим сайтом у світі близько півтора року тому, і незабаром обігнав Yahoo за кількістю переглянутих сторінок.
Facebook became the fourth largest Website in the world nearly 18 months ago, and quickly passed Yahoo in pageviews.Станом на лютий 2014 року Twitch є четвертим найбільшим джерелом інтернет-трафіку під час пікових подій у США, поступаючись Netflix, Google та Apple.
As of February 2014, Twitch is the fourth largest source of Internet traffic during peak times in the United States, behind Netflix, Google, and Apple.Японія є четвертим найбільшим експортером та імпортером у світі, і на початку 1900-х років номінальний ВВП країни був майже таким же великим, як і решта Азії разом.
Japan is the fourth biggest exporter and importer in the world, and during the early 1900s the country's nominal GDP was nearly as large as the rest of Asia combined.Порт Амстердам є четвертим найбільшим західноєвропейським портом і грає важливу роль в перевалці енергоносіїв, що поставляються в Європу.
Port of Amsterdam is Western Europe's fourth largest port and plays a major role in the transhipment and processing of energy products.Порт Амстердам є четвертим найбільшим західноєвропейським портом і грає важливу роль в перевалці енергоносіїв, що поставляються в Європу.
The Port of Amsterdam is the fourth largest port in Western Europe and plays a Враховуючи те, що в Ланкаширі є четвертим найбільшим аерокосмічним кластером у світі, можливо, немає кращого місця для розробки технологій нового покоління для аерокосмічної галузі Великобританії».
Given that Lancashire represents the fourth largest aerospace cluster in the world, there is perhaps no better place to be developing next generation technologies for the UK aerospace industry.”.
