Що таке ЧЕШИРСЬКОГО КОТА Англійською - Англійська переклад

• cheshire cat

Приклади вживання Чеширського кота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чеширського Кота.
The Cheshire Cat.

Посмішка Чеширського Кота.
The Cheshire Cat 's.

Я називаю його посмішкою чеширського кота.
I ask with a Cheshire cat smile.

Посмішка Чеширського Кота?
The Cheshire cat's smile!

Що залишається після Чеширського кота?
What remains after the Cheshire Cat?

Посмішка Чеширського Кота?
Smile of the Cheshire cat.

Тут вона зустрічає Чеширського Кота.
Here she is chatting with Cheshire Cat.

Чеширського Кота з Алісині пригоди.
The Cheshire Cat from Alice 's Adventures.

Як Аліса спитала Чеширського Кота, куди їй іти.
Alice asked the Cheshire Cat where she ought to go.

Барвисті пейзажі батьківщини чеширського кота.
Colorful landscapes of the homeland of the cheshire cat.

Пам'ятаєте, як Аліса спитала Чеширського Кота, куди їй іти?
Remember Alice when she asked about the Cheshire Cat about the way?

Він не може просто з посмішкою зникнути з світової історії на зразок Чеширського кота.
You will find more than just a fading smile in the world of the Cheshire Cat.

Як же у світі задзеркалля без Чеширського кота?
And how could we go behind the looking-glass without the Cheshire cat?

Коли Аліса побачила Чеширського кота, що сидів на гілці дерева з широкою посмішкою?
Remember when Alice saw the Cheshire cat sitting on the branch of a tree with a big smile?

Згідно з легендою, є нащадками Чеширського Кота.
According to legend, they are the descendants of the Cheshire Cat.

Зрештою вона знаходить спосіб зменшити себе до дев'яти дюймів і входить у маленький будинок, де знаходить герцогиню, її дитину, кухаря і Чеширського Кота.
Eventually, though, she finds a way to nibble herself down to nine inches, and enters a little house where she finds the Duchess, her baby, the Cook and the Cheshire Cat.

При синдромі Аліси можуть проявлятися зорові образи людей або тварин(пам'ятаєш Чеширського кота?), які пропливають в повітрі.
At this syndrome an attack is preceded by optic images of humans or animals(remember the Cheshire cat?), which float in the air.

Коли вона повернулася в Чеширського кота, вона з подивом виявив досить великий натовп зібрав навколо нього: була суперечка відбувається між катом, Королем, і королева, і всі вони говорять на один раз, а всі інші були досить тихо, і виглядав дуже незручно.
When she got back to the Cheshire Cat, she was surprised to find quite a large crowd collected round it: there was a dispute going on between the executioner, the King, and the Queen, who were all talking at once, while all the rest were quite silent, and looked very uncomfortable.

Чеширський Кіт.
Sexy Cheshire Cat.

Чеширський Кіт.
Cheshire Cat.

Чеширський кіт: тепер у мене буде хтось поговорити с.
Cheshire Cat: now I shall have somebody to talk to.'.

Чеширський кіт зневажливо усміхається, дивлячись на чаювання Сулеймана.
A Cheshire Cat is smiling down on Suleiman's tea party.

Тут перед Алісою знову з'явився Чеширський Кіт, і вона запитала його, куди їй іти далі.
The Cheshire Cat when Alice asked him where she should go.

Чеширський кіт"- тату з позитивним значенням для оптимістичних людей.
Cheshire Cat"- tattoo with a positive meaning for optimistic people.

Чеширський Кіт.
The Cheshire Cat.

Пам'ятаєте, що відповів Чеширський Кіт Алісі, коли вона питала в нього дороги?
Remember Alice asking The Cheshire Cat for directions?

Хотіла б стати Чеширським котом.
I want to be the Cheshire cat.

В Аліси чудес таких Чеширський кіт кролик.
Alice in Wonderland like the Cheshire cat the rabbit.

Хотіла б стати Чеширським котом.
I guess I will be the Cheshire Cat.