Що таке ЧИНГІСХАН Англійською - Англійська переклад

• genghis khan

Приклади вживання Чингісхан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Операцію Чингісхан.
Operation Chengiz Khan.

Чингісхан помер в 1227 році.
Chinggis Khan died in 1227.

Ніхто не знає, як помер Чингісхан або де саме він був похований.
Nobody knows how Khan died or where he's buried.

Чингісхан Хан БатийУкріплення.
Genghis KhanBatu KhanStrengthening.

Джамуха незабаром був захоплений в полон, а Чингісхан став безперечним правителем Монголії.
Jamukha was soon captured, and Genghis became the unchallenged ruler of Mongolia.

Чингісхан був релігійно терпимим.
Shintoism is religiously tolerant.

Коли інші племена об'єднуються або знищуються, Чингісхан тепер дивиться на світове панування.
With the other tribes either united or destroyed, Genghis now sets his eyes on world domination.

Чингісхан», пакистанський фільм 1958 року.
Changez Khan, a 1958 Pakistani film.

Пізніше було створено Саманідську державу, але його захопили штат Хорезм, а пізніше- Чингісхан.
It was later created the Samanid state, but it was seized by the state of Khorezm, and later- Genghis Khan.

Чингісхан не любив, коли у нього крадуть.
Hubby doesn't like it when I steal his.

Мені було враження, що Чингісхан був загарбником, тоді як Кублай був більш покровителем образотворчого мистецтва;
I was under the impression that Genghis Khan was an invader while Kublai was more of a patron of fine arts;

Чингісхан хотів завоювати весь світ.
Alexandoij wanted to conquer the whole world.

Якщо і є людина, про яку можна сказати, що крові на його руках більше, ніж у кого-небудь в історії, то це Чингісхан.
If there is one men who could be said to have more blood on his hand than any other individual ever, it is Genghis Khan.

Чингісхан часто перебільшував розміри своїх сил.
Genghis often exaggerated the size of his forces.

Полководець, відомий нам як Чингісхан, народився в Монголії в урочищі Делюн- Болдок, у 1155 або 1162 році(за різними джерелами).
The commander, known to us as Genghis Khan was born in Khentii Mountains, Khamag Mongol in 1155 or 1162(according to different sources).

Чингісхан отримував долю здобичі, але це не робило його багатим.
Genghis still received a share of the spoils, but that hardly made him rich.

Економічні, культурні та політичні удари, які Чингісхан завдав Ірану, не дав жодних шансів народитися іншим органам місцевого самоврядування.
The economic, cultural and political blows Genghis Khan inflicted on Iran gave no chance to other local governments to be born.

Чингісхан також використовував голубів, коли його імперія розширилася.
Genghis Kahn also reputedly made use of pigeons as his empire expanded.

У 1206-му році Чингісхан і його Золота Орда домінували на величезній території від Тихого океану до Каспійського моря з армією в 150 тисяч вершників.
In the year 1206, Genghis Khan and his Golden Horde dominated an immense territory from the Pacific Ocean to the Caspian Sea with only 150,000 men.

Чингісхан завжди знав про своїх супротивників більше, ніж тим було відомо про монголів.
Genghis knew more about his adversaries than his enemies knew of the Mongols.

Чингісхан» визнана у всьому світі як найуспішніша група, коли-небудь існуюча в Німеччині!
Dschinghis Khan is globally accepted as having been the most successful group ever produced by Germany!

Чингісхан та його син Хубилай зуміли подолати стіну під час навали монголів в ХІІІ столітті.
Both Genghis and his son Khublai Khan managed to surmount the wall during the Mongol invasion of the 13th Century.

Чингісхан за 25 років зумів завоювати більше земель і народів, ніж солдати Римської імперії за 400 років.
For 25 years Genghis Khan managed to conquer more lands and peoples than the soldiers of the Roman Empire for 400 years.

Коли Чингісхан вторгся до Європи в 13 столітті, він випадково приніс у неї страшну біологічну зброю.
When Genghis Khan invaded Europe in the 13th century, he inadvertently unleashed a fearsome biological weapon in the wake of his conquest.

Чингісхан(1167-1227 рр.)- зачинатель монгольської нації і засновник однієї з найбільших імперій, яку коли-небудь бачив світ.
Genghis Khan(1167-1227) was the creator of the Mongol nation and the founder of one of the vastest empires the world has ever seen.

Чингісхан концентрується на об'єднанні розділених, постійно воюючих племен Монголії в могутню, страшну Монгольську імперію.
The Genghis Khan concentrates on the rise of the divided, constantly warring tribes of Mongolia into the mighty, fearsome Mongol Empire.

Чингісхан відомий своїми буйними ударами по всьому Євразійському континенті, а його безпосередній нащадок Тамерлан не був іншим.
Genghis Khan is known for his violent rampages throughout the Eurasian continent, and his direct descendant Tamerlane was no different.

Чингісхан народився в родині впливового вождя Есугея, але становище хлопчика в суспільстві змінилося, коли його батька отруїло вороже плем'я.
Genghis Khan was born the son of a powerful chieftain, but his situation changed when his father was poisoned by an enemy tribe.

Чингісхан звільнив бідних, вчителів, художників та адвокатів від податків, заохочував грамотність і встановив свободу віросповідання в своїй імперії.
Genghis Khan exempted the poor, teachers, artists, and lawyers from taxes, encouraged literacy, and established freedom of religion across his empire.

Чингісхан, писав він,«став найбільшим завойовником в історії завдяки технікам та принципам, які сьогодні необхідні для конкурування в інтернеті».
Khan, he wrote,“became the greatest conqueror in history with the application of techniques and principles that are necessary today to compete on the web.”.