Приклади вживання Чиновники також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Афганські чиновники також….
Afghan officials, too.Чиновники також підкреслили, що в повному обсязі дотримуються санкційного законодавства ЄС.
У Росії 20регіонів повідомили про масову загибель бджіл, і чиновники також попередили, що це може призвести до зменшення виробництва меду на 20%.
In Russia 20regions reported mass bee deaths, with officials also warning it could mean 20% less honey being produced.Українські чиновники також хочуть зробити Україну одним з провідних експортерів зброї у світі.
Ukrainian officials also want to make Ukraine one of the world's top arms exporters.Чиновники також переїхали заборонити використання первинних розміщень монет(Icos) у вересні.
Officials also moved to prohibit the use of initial coin offerings(ICOs) in September.Крім того, діючі та колишні чиновники також заявили, що висилка американських офіцерів розвідки з Москви завдала шкоди колективним зусиллям.
In addition, current and former officials also said that the expulsion of US intelligence officers from Moscow was detrimental to collective efforts.Чиновники також відзначають, що Росія поставила до Сирії обладнання для радіоелектронного придушення.
The officials also said that Russia has moved electronic jamming equipment into Syria.Американські чиновники також побоюються, що погане поводження мусульманської меншини Rohingya може породити радикалізм.
US officials also worry that the mistreatment of the Rohingya Muslim minority may fuel radicalism.Чиновники також повідомили, що багато жителів неохоче покидають свої будинки під час різдвяних канікул.
Officials also said many people were reluctant to leave their homes during the Christmas holidays.Курдські чиновники також повідомили, що щонайменше чотири людини загинули в Іраку і щонайменше 50 поранені.
Kurdish health officials also said at least four people were killed in Iraq and at least 50 injured.Чиновники також повідомили, що багато жителів неохоче покидають свої будинки під час різдвяних канікул.
Officials also said that many residents were reluctant to leave their homes during the Christmas holidays.Курдські чиновники також повідомили, що щонайменше чотири людини загинули в Іраку і щонайменше 50 поранені.
Kurdish health officials also informed that at least 4 persons were killed in Iraq and at least 50 persons injured.Чиновники також повідомили, що 4 випадки ухилення від мобілізації були передані до суду минулого тижня.
The officials also said that four cases of mobilization evasion had been filed in court Раніше чиновники також хотіли заборонити ГМО, обмежити використання ряду штучних замінників цукру і підсолоджувачів.
Earlier, officials also wanted to ban GMOs, to limit the use of some artificial sugar substitutes and sweeteners.Чиновники також хочуть розширити список країн, громадяни яких підпадатимуть під спрощену міграційну політику.
The officials also want to extend Радянські чиновники також уважали, що колективізація збільшить урожайність сільськогосподарських культур та допоможе фінансувати інші програми.
Soviet officials also believed that collectivization would increase crop yields and help fund other programs.Чиновники також планують закрити міст через Рейн, через який більшість поїздів прямують до центрального залізничного вокзалу Кельна, одного з головних залізничних вузлів Німеччини.
Officials also plan to close down a bridge across the Rhine river that takes most trains to Cologne's main train station, one of the major rail hubs in Germany.Чиновники також заявили, що водій був ветераном бойовиків, які брали участь у попередніх нападів в Могадішо, в тому числі один на території готелю Джазіра у 2012 році, в яких загинуло вісім осіб.
Officials also said the driver was a veteran militant who had been involved in previous attacks in Mogadishu, includingone on the Jazeera hotel in 2012 in which eight people died.Чиновники також заявили, що ідентифікували інфрачервоний слід від двох можливих запусків ракет, за якими незабаром пішов інфрачервоний спалах від палаючого і смертельно пошкодженого літака.
The officials also said they had identified the infrared signature from two suspected missile launches followed shortly afterwards by the infrared blip from the burning and fatally disabled aircraft.Західні чиновники також успішно підштовхували український уряд до створення міжнародної наглядової ради у 2016 році, як спосіб контролювати зусилля компанії щодо усунення корупції та неефективних операцій.
Western officials also successfully pushed the Ukrainian government to create an international supervisory board, in 2016, as a way to monitor the company's efforts to root out corruption and inefficient operations.Російські чиновники також зробили завуальовані погрози Финляндии, вибірково бойкотували продукцію країн Балтииі дали зрозуміти, що Росія має намір поставити, або вже поставила, ракети дальнього радіусу дії на західній границе.
Russian officials also made a thinly-veiled threats Финляндииselectively boycotted the products of countries Балтииand made it clear that Russia intends to, or already supplied, long-range rockets on the Western границе.Чиновники також закрили школи в штаті Герреро.[21].. В цілому, 40 400 туристів були евакуйовані з берегової лінії Мексики.[22] За даними Secretaría de Gobernación, за якою працює Мексиканська служба цивільного захисту, у всій Мексиці було 25, 5 мільйонів будинок та 21 мільйон людей у 21 штаті яким загрожував ураган.[23] Як наслідок, органи влади евакуювали близько 2000 людей до пунктів допомоги при надзвичайних ситуаціях.[24].
Officials also closed schools across the state of Guerrero.[21] In all, 40,400 tourists were evacuated from the Mexican coastline.[22] According to the Secretaría de Gobernación, under which the Mexican Civil Protection Service operates, there were 5.5 million homes and 21 million people in 21 states threatened by the system in all of Mexico.[23] As a result, authorities evacuated about 2,000 people to emergency shelters.[24].Чиновники також закликали громади, підприємства та приватних осіб розробити плани надзвичайних ситуацій на випадок можливого закриття шкіл, відсутність багатьох працівників через хвороби, переповненість лікарень пацієнтами та інших наслідків потенційно повсюдних спалахів.[3] Організації, що займаються ліквідацією наслідків стихійного лиха, як-от Direct Relief, надавали захисні засоби працівникам лікарень, щоб вони залишатися здоровими протягом сезону грипу.
Officials also urged communities, businesses, and individuals to make contingency plans for possible school closures, multiple employee absences for illness, surges of patients in hospitals, and other effects of potentially widespread outbreaks.[94] Disaster response organizations such as Direct Relief helped by providing protective items to clinical workers to help them stay healthy throughout flu season.Індійський консульський чиновник також підтвердив атаку, повідомивши агентству AFP.
An Indian consular official also confirmed the attack, telling the AFP news agency by telephone:.Чиновник також високо оцінив розділ Соціальної концепції«Іслам і політика».
The official also praised the section of the Social Concept"Islam and Politics".Чиновник також не уточнив, із якої частини Сирії було виведено військове обладнання.
The official also declined to say what part of Syria the equipment was in.Чиновник також розповів про осучаснення пенсій для військовослужбовців.
The official also told about modernization of pensions for military personnel.Чиновник також зазначив, що крім питань відповідності нормам екології вугільних відходів, також вивчається питання жорсткості і твердості для застосування їх в будівництві доріг.
The official also said that in addition to the compliance standards of ecology waste coal,
