Що таке ЧИНОМ ВОНА Англійською - Англійська переклад

• how it
• way it

Приклади вживання Чином вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

І таким чином вона виграла.
That's how she won.

Напевне, саме таким чином вона і бачить.
Almost certainly that is how she saw herself.

І таким чином вона виграла.
That is how she won.

Таким чином вона включилася до родинної діяльності.
He then joined the family practice.

І таким чином вона виграла.
And that's how she won.

Таким чином вона знову може виступити в ролі жертви.
This way he can continue to play the victim.

І ніхто не говорить, яким чином вона буде компенсуватись.
No one is saying how they will be paid for.

Таким чином вона була врятована.
That is how she is saved.

Дівчинка не здатна зрозуміти, яким чином вона опинилася в цьому страшному місці.
She does not remember how she ended up in this mysterious place.

Таким чином вона була врятована.
That is how she was saved.

Мета вказує системі, яким чином вона має діяти, тобто дає їй завдання.
The goal of the points system, how it has to act, that is, gives her the job.

Таким чином вона знайомиться із світом.
This is how she met the world.

Він заявив, що не знає, яким чином вона потрапила на закриту територію підприємства.
They said they have no idea how he got into the storage tank.

Таким чином вона відчужується від самої себе».
That's how she thinks of herself.”.

Щоб«врятувати» свободу, тобто показати, яким чином вона можлива, залишається, по думці Канта, тільки один шлях.
In order to“save” the freedom, that is, to show how it is possible, is, according to Kant, is only one way.

Таким чином вона її отримала.
That's how she got it.

Однак як буде ця ідея сформульована і яким чином вона стосуватиметься кожного- це вже інший предмет для дискусій.
But how this idea will be formulated and how it will apply to each person- that's a different subject for discussion.

Таким чином вона її отримала.
That is how she got it.

Створена московськими пропагандистами загальна благодать розсипається, коли є розуміння, яким чином вона малюється.
A picture of general wellness created by Moscow propaganda is falling apart when there is understanding in what way it is drawn.

Таким чином вона її отримала.
That's how she got hers.

Як це може бути економія для вашого майбутнього і яким чином вона захищає вас від фінансової кризи є те, що ми побачимо в цій статті.
How it can be a saving for your future and in what way it protects you from financial crisis is what we are going to see in this article.

І таким чином вона самоліквідувалася.
That is how she kept herself hydrated.

Таким чином вона хотіла показати своє ставлення до проблеми домашнього насильства.
That's how he wanted to draw attention to domestic violence.

І не бачу, яким чином вона може перешкодити Рінату Ахметову.
I don't see how they can cut Elayne.

Таким чином вона поєднувалась з навколишнім світом.
That was her way of remaining connected to the world.

Ось яким чином вона демонструє себе світові.
And that's how she presents herself in this world.

Таким чином вона просто ловить своїх жертв.
Then they simply track their victims down.

Інша справа, яким чином вона управляється і як досягаються поставлені цілі і завдання.
Quite another matter is how it is managed and how the set goals and objectives are achieved.

Таким чином вона триває уже 2 години.
That's why she traveled two hours today.

Я не знаю, яким чином вона роздобула номери наших телефонів та телефонів членів родини.
I do not know how they obtained my daughters phone number.