Що таке ЧИСЛО АМЕРИКАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• number of americans

Приклади вживання Число американців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невідоме число американців;
Unknown number of Americans.

Число американців, без освітлення на всіх шокує.
The number of Americans with no coverage at all is shocking.

США зможуть евакуювати з Уханя лише обмежене число американців.
America could only create a limited number of dollars.

Число американців, охоплених цим видом страхування, швидко збільшується.
The number of Americans covered by this type of insurance is rapidly increasing.

Не до отримання достатньої кількості сну є проблемою, яка зачіпає велике число американців.
Not getting enough sleep is a problem that affects a large number of Americans.

Число американців, які не асоціюють себе ні з якою релігією, продовжує зростати швидкими темпами.
The number of Americans who identify with no religion keeps rapidly rising.

За останні місяці число американців, які відправляються відпочивати на Кубу, значно збільшилася.
In the last 6 months, the number of Americans visiting Cuba has significantly increased again.

Число американців, які не асоціюють себе ні з якою релігією, продовжує зростати швидкими темпами.
The number of Americans who do not identify with any religion is growing at a rapid pace.

Важливо також те, що зростає число американців, які не можуть знайти роботу на повний робочий день(тиждень).
It is also important that a growing number of Americans who can not find full-time work(per week).

Число американців, які не асоціюють себе ні з якою релігією, продовжує зростати швидкими темпами.
The number of Americans who do not identify with any religion continues to grow at a fast pace.

Якщо ви подивитеся на число американців, загиблих при терористичних атаках після 11 вересня 2001 року, то це число виявиться менше 100.
If you look at the number of Americans killed since 9/11 by terrorism, it's less than 100.

Поки Обама обтирав шкіряне президентське крісло, число американців, які потребують талони на їжу, зросла з 32 до 46 млн.
While Barack Obama has been president, the number of Americans on food stamps has increased from 32 million to 46 million.

Рекордне число американців- понад 46 мільйонів- проголосували достроково поштою або на виборчих дільницях.
A record number of Americans-- roughly 46 million-- voted early by mail or at polling stations.

В епоху, коли професійним спортом керують долари і статистика, значне число американців бачать присутність Божої руки в грі»,- сказав виконавчий директор інституту досліджень Роберт П. Джонс.
In an era where professional sports are driven by dollars and statistics," said institute CEO Robert P. Jones,"significant numbers of Americans see a divine hand at play.".

Рекордне число американців- понад 46 мільйонів- проголосували достроково поштою або на виборчих дільницях.
A record number of Americans- more than 46 million- have voted early by post or at polling stations.

В епоху, коли професійним спортом керують долари і статистика, значне число американців бачать присутність Божої руки в грі»,- сказав виконавчий директор інституту досліджень Роберт П. Джонс.
In an era where professional sports are driven by dollars and statistics, significant numbers of Americans see a divine hand at play," said Robert P. Jones, CEO of PRRI.

Рекордне число американців- понад 46 мільйонів- проголосували достроково поштою або на виборчих дільницях.
BBC reported that a record number of Americans, more than 46 million had voted early by post or at polling stations.

Відповідно до слів засновниці Спілки фрілансерів Сари Горовіц(Sara Horowitz), протягом«Великої рецесії після 2008 року число американців, які розпочали свій бізнес, досягло найвищої точки за останні 15 років― й більшість із них були єдиними власниками».
According to Freelancers Union founder Sara Horowitz, during“the Great Recession after 2008 the number of Americans starting their own businesses reached a fifteen-year high- and most were sole proprietors.”.

Дані Геллапа показують, що число американців, які вважають релігію«дуже важливою» у своєму житті, досягло 51%.
Gallup data shows that the number of Americans regarding religion as“very important” in their lives is at a 24-year low, at 51 percent.

Число американців, які виходять на пенсію за межами Сполучених Штатів, зросла на 17% в період з 2010 по 2015 рік, повідомляє immigrant.
The number of Americans retiring outside the United States ballooned by 17 percent between 2010 and 2015, the Associated Press reports.

В надії, що приплив поселенців міг контролювати набіги, в 1824 році уряд наказав підприємцям селити сім'ї з США і Європи в Техасі.[1], З тим як число американців, що живуть в штаті Техас збільшувалося, Мексиканська влада стала побоюватися, що США, можливо, захоче анексувати області, можливо силою.[5][6] 6 квітня, 1830 року, мексиканський уряд прийняв ряд законів, що обмежують імміграцію з США в Техас.
In the hopes that an influx of settlers could control the raids, in 1824 the government appointed empresarios to settle families from the United States and Europe in Texas.[1] As the number of Americans living in Texas blossomed, Mexican authorities became apprehensive that the United States might wish to annex the area, possibly using force.[5][6] On April 6, 1830, the Mexican government passed a series of laws restricting immigration from the United States into Texas.

За період 2002-2015 рр. число американців, які вважали, що в їхній країні влада належить народу, скоротилося з 44% до 23%[8].
During the period 2002-2015 number of Americans who believed that their country power belongs to the people dropped from 44% to 23%[8].

Число американців, що зазнають труднощі в забезпеченні їжею та медичним забезпеченням, досягло найнижчого показника з початку економічної кризи.
The number of Americans who experience difficulties in providing food and medical care, has reached its lowest level since the beginning of the economic crisis.

Якщо бути точним, то число американців зі ступенем магістра зросла на колосальні 43 відсотки з 2002 року, і більшість нових студентів коледжу тепер орієнтується на ступінь магістра.
The number of Americans with Master's qualifications has actually risen by a hefty 43 per cent since 2002, and the vast majority of freshmen are now expecting a Master's qualification.

За даними Gallup, число американців, які вважають, що економіка погіршується, майже на 50% вище, ніж число американців, які вважають, що економіка стає краще.
According to Gallup, the number of Americans that believe that the economy is getting worse is almost 50 percent higher than the number of Americans that believe that the economy is getting better.

Ми тільки зараз отримали підтвердження числа американців, які були порушені цією справою.
We only now have the confirmation of the number of Americans who have been affected by this.

Зростання числа американців, які не мають страховки, а також переміщення медичного страхування від повного охоплення(наприклад, НМО) до високої франшизи плани і медичні ощадні рахунки, призвело до збільшення інтересу до фактичної вартості медичної допомоги.
The rise in the number of Americans who are uninsured, as well as the shifting of health insurance from comprehensive coverage(e.g. HMOs) towards high-deductible plans and Health Savings Accounts, has led to an increased interest in the actual cost of medical care.