Що таке ЧИСТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• cleansing
• purge

Приклади вживання Чисткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корекція гелю з чисткою.
Gel correction with cleansing.

Сьогодні ми навіть можемо назвати це етнічною чисткою.
Today we might call it ethnic cleansing.

ABR Forte(середньо-глибокий пілінг з чисткою для проблемної шкіри).
ABR Forte(medium-deep peeling with cleansing for problem skin).

Вони називають це етнічною чисткою.
They call it ethnic cleansing.

Можуть виникати труднощі з чисткою- тканина боїться агресивних хімічних засобів.
There may be difficulties with cleaning- the fabric is afraid of aggressive chemicals.

Вони називають це етнічною чисткою.
It is called ETHNIC CLEANSING.

З відродженням армії і чисткою від настроєних тільки на оборону на офіцерів[3] він прийняв стратегію, розроблену Фердинандом Фошем, і відому як План XVII.
With the revival of the army and a purge of"defensive-minded" officers he adopted the strategy devised by Ferdinand Foch, the offensive known as Plan XVII.

Вони називають це етнічною чисткою.
They called it ethnic cleansing.

З відродженням армії і чисткою від настроєних тільки на оборону на офіцерів[3] він прийняв стратегію, розроблену Фердинандом Фошем, і відому як План XVII.
With the revival of the army and a purge of"defensive-minded" officers,[5] he adopted the strategy devised by Ferdinand Foch, the deployment plan known as Plan XVII.

Разом з ультразвуковою чисткою.
Together with an ultrasonic cleansing.

Завжди переконуйтесь, що револьвер не заряджений перед чисткою, зберіганням, подорожжю чи зміною стволів, завжди відкривайте барабан перед тим, як класти його чи передавати іншій особі.
Always make sure your revolver is not loaded before cleaning, storing, traveling or changing barrels, always open cylinder before laying revolver down or handing to another person.

Сьогодні такі дії назвали б етнічною чисткою.
Today we would call that ethnic cleansing.

Оприлюднення доповіді Девіна Нуньєса і розслідування представлених у ній матеріалів загрожує масштабною чисткою ФБР, іншим спецслужбам США і Мін'юсту та політичним землетрусом у Конгресі.
The publication of Devin Nunes' report and the investigation of the materials presented in it portend a large-scale purge of the FBI, other US special services and the DOJ, and a political earthquake in the Congress.

Сьогодні такі дії назвали б етнічною чисткою.
Today, that would be called ethnic cleansing.

Після уважного і ретельного аналізу доступних фактів є зрозумілим, що ситуація в північному штаті Ракхайн є етнічною чисткою проти рохінджа»,- сказав Тіллерсон, який минулого тижня відвідав М'янму.
After a careful and thorough analysis of available facts, it is clear that the situation in northern Rakhine state constitutes ethnic cleansing against the Rohingya,” Tillerson said in a statement on Wednesday.

Сьогодні такі дії назвали б етнічною чисткою.
Today this action would be called ethnic cleansing.

Багато народів, також і народи, що живуть на пострадянському просторі, на Кавказі, були втягнені в криваві війни. Ці війни закінчуються масовою загибеллю людей, етнічною чисткою, перетворенням мільйонів людей в біженців, окупацією територій незалежних держав.
Most nations, including the Post Soviet nations and nations of the Caucasus became involved in the bloody wars, accompanied by mass killing of the people, eth­nic cleansing, millions of refugees and the occupation of the territory of independent states.

Це була форма правління, яку тепер називають етнічною чисткою.
It's a precursor to what we now call ethnic cleansing.

Поки що президент Зеленський зайнявся тактичними кроками- чисткою партії(у листопаді виключив із«Слуги народу» третього народного депутата України) пригрозив розпустити Верховну Раду через рік в разі відсутності ефективної і злагодженої роботи та пообіцяв розпустити Кабмін(на що ЦДАКР очікує орієнтовно у березні 2020 р.).
So far, President Zelensky has taken tactical steps- cleansing the party(in November, expelled the Third People's Deputy from Ukraine's"Servant of the People"), threatened to dismiss the Verkhovna Rada a year later in the absence of effective and coordinated work, and promised to dismiss the Cabinet of Ministers.

Це була форма правління, яку тепер називають етнічною чисткою.
It was a campaign that today would be called ethnic cleansing.

Сьогодні його пропонують на кожному розі і називають«чисткою крові».
Today, it is offered on every corner and is called"cleaning the blood.".

Це символ перемоги духу простого народу над расизмом і етнічною чисткою.
It is a symbol of the victory of the spirit of the common people over racism and ethnic cleansing.

Розвантажувальні дні при вагітності, ні в якому разі не можна поєднувати з чисткою кишечника.
Fasting days during pregnancy, in no case can not be combined with bowel cleansing.

Використовується перед ін'єкціями, протезуванням зубів, розкриттям невеликих ран, професійною чисткою зубів.
It is used before injections, prosthetics of teeth, an opening of small wounds, professional teeth cleaning.

Плавно настають холоди і якщо ви живете в приватному секторі, то вже вас починають турбувати думки про те, що скоро доведеться щодня займатися чисткою снігу.
Smoothly be cold and if you live in the private sector, already you start to worry idea, that soon the day will have to do cleaning of the snow.

Чистці піддаються і брекети.
Cleaning exposed and braces.