Приклади вживання Читати романи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том полюбляє читати романи.
Tom enjoys reading novels.Люблю читати романи про цей період.
I love reading novels from this time period.ДД: Чому люди мають читати романи?
GIOIA: Why should people read novels?Йому подобається читати романи у відпустці.
He enjoys reading novels on holiday.Люблю читати романи про цей період.
I enjoy reading stories about this time period.Вона дуже романтична дівчина, вона любить читати романи, вона виходить сьогодні.
She is a very Romantic girl, she loves to read novels, she is going out today en.Чи будемо невдовзі читати романи зі стільникових телефонів, як це вже відбувається в Японії?
Will we all soon be reading novels on our cellphones like the Japanese?Якщо я раптом від нього відмовлюся, буду грати в гольф, гуляти,дивитися на захід сонця, читати романи, я відразу постарію.
If I suddenly drop it all, play golf, stroll around,watch the sunset, read novels, that's downhill.ЇЇ мати забороняла їй читати романи поки Едіт не вийде заміж, і Едіт підкорилася цій забороні.
Her mother forbade her to read novels until she was married, and Edith obeyed this command.Чоловік Фатми був менш освічений, ніж вона,і тому в перші роки шлюбу забороняв їй читати романи на іноземних мовах.
Her husband was a person intellectually less endowed than her,and during the first years of their marriage, did not allow her to read novels in foreign languages.ЇЇ мати забороняла їй читати романи поки Едіт не вийде заміж, і Едіт підкорилася цій забороні.[21].
Her mother forbade her to read novels until she was married, and Edith complied with this command.[2].Лі зустрічав Толкієна одного разу(що робить його єдиною людиною у"Володарі кілець", що це зробила)і мав звичку читати романи принаймні один раз на рік.
Lee had met J.R.R. Tolkien once(making him Він любить читати романи про священиків і черниць, бо ці люди цікавлять його, але не розуміє характерів, мотивованих вірою.
He likes to read novels about priests and nuns because these persons are a curiosity Вона мріяла про більш глибоку освіту ніж отримала і тому вона багато читала книги з бібліотек батька та друзів батька.[2]ЇЇ мати забороняла їй читати романи поки Едіт не вийде заміж, і Едіт підкорилася цій забороні.[13].
Edith wanted more education than she received, so she Та проте за наполяганням Джулі Плек він почав читати романи, що його зацікавили:«Я почав розуміти, що це історія про маленьке містечко, про найбільш заповітне цього містечка, про те, що криється під поверхнею.».
However, at Julie Plec's urging, he began to read the novels and started Хтось запоєм читав романи….
Someone avidly read novels….Ми читаємо романи.
We read novels.Вона читала романи.
She read novels.Я читаю романи навмання.
I read novels at random.Який збіг, я теж читаю романи.
That's a coincidence because I read novels.Том читає романи.
Tom reads novels.Найбільше я читаю романи та історичні книги.
I mostly read fictions and historical books.Я читаю роман Сидні Шелдона.
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.Том читає роман.
Tom is reading a novel.Що відбувається з нами, коли ми читаємо роман?»?
What happens within us when we read a novel?Каже: цілу ніч читав роман.
He sat up all night reading a novel.Він зараз читає роман.
He's reading a novel now.Ми читали романи й дивилися серіали про їхніх розвідників, вояків, мєнтів, аж поки ті вдерлися на нашу територію.
We read novels and watch TV shows on their scouts, the soldiers, the cops, until they invaded our territory.
