Що таке ЧИ ДОНЬКИ Англійською - Англійська переклад

• or daughter

Приклади вживання Чи доньки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свого сина чи доньки.
A son or daughter.

Назвіть імена друзів свого сина чи доньки.
Know your son's or daughter's friends.

Свого сина чи доньки.
His son or daughter.

Запрошуйте до себе додому однокласників сина чи доньки.
Invite classmates home of a son or daughter.

Свого сина чи доньки.
Their son or daughter.

Як обрати найкращі видання для сина чи доньки.
Get the best possible recommendations for your son or daughter.

Свого сина чи доньки.
Or their son or daughter.

Тут можна знайти відмінний варіант для сина чи доньки.
This is a great alternative for either a son or daughter.

Можливо у вашого сина чи доньки виник конфлікт з учителем.
Maybe your son or daughter has gum problems.

Як визначити, що підходить саме для вашого сина чи доньки?
Wondering which Division is right for your son or daughter?

Негайно зверніться по допомогу до медичного працівника, якщо у вашого сина чи доньки виникли думки про заподіяння шкоди собі, самогубство чи вбивство інших.
Seek help from a health worker immediately, if your son or daughter has thoughts of harming or killing himself/herself or others.

У вас є прекрасна можливість показати його для вашого сина чи доньки.
It is a wonderful opportunity to for your son or daughter.

Питаючи поради сина чи доньки, даючи їм можливість висловити свої думки та ідеї, прислухаючись до них, Ви закладаєте міцні цеглинки в побудову хороших стосунків.
You strengthen close relationships by asking advice from a son or a daughter, giving them the opportunity to express their thoughts and ideas, listening to them.

А які причини поганої поведінки вашого сина чи доньки?
Are you concerned about the actions and behaviors of your son or daughter?

Але одній жінці вистачає кількох хвилин уранці і ввечері, щоб„підрихтувати” виховання сина чи доньки, а інша може сидіти вдома цілісінький день, а користі від того виховання не видно.
One woman requires a couple of minutes to"straighten" son's or daughter's education in the morning and in the evening but the other can stay at home the whole day, but of no use.

Це дозволить вам більше дізнатися про друзів вашого сина(чи доньки).
This will allow you to learn more about friends of your son(or daughter).

Подивишся на Василько і уявляєш собі блакитне небо синьою річку і очі коханої дівчини чи доньки. Збери букет Васильків.
Look at the Cornflower and imagine the blue sky sineyu river and eyes girlfriend or daughter. Collect a bunch of Vasilkov.

Цей чудовий іграшковий будиночок може стати великим втіленням маленької мрії Вашого сина чи доньки.
This wonderful toy house can be a great Implementation of your son's or daughter's little dream.

Ця важлива подія стала переконливим доказом того, що вірність пам'яті Бабиного Яру є визначальним моментом не лише для Києва та України, але й для кожного європейця, сина чи доньки цієї трагічної й жахливої історії.
A belief rises from this important meeting: faithful memory of Babij Jar is crucial not only for Kiev and Ukraine, but also for every European person, who is a son or a daughter of that painful and tragic page of history.

Бажання розвивати творчі здібності та всіляко заохочувати прояви ініціативи свого сина чи доньки;
To desire to develop creativity and encourage manifestations of initiatives of their son or daughter;

Батьки мають брати на себе відповідальність перед дитиною за те, що не змогли створити міцну сім'ю, яка стала б для сина чи доньки теменосом.
Parents have to take responsibility for the child if they have failed to create a strong family that would be an example for their son or daughter.

До речі, для матусь і татусів це своєрідний критерій«правильності» розвитку їхнього сина чи доньки.
By the way, for moms and dads, this is a kind of criterion for the"correctness" of the development of their son or daughter.

Якщо вважаєте за потрібне, розкажіть їм про певні особливості вашого сина чи доньки.
If you think it necessary, tell them about any of the features of a son or daughter.

По-четверте, обов'язково самі робіть те, чого ви хочете домогтися від свого сина(чи доньки).
Fourth, make sure to do what you want to achieve from your son(or daughter).

У нас ви легко зможете підібрати предмети інтер'єру для дитячої кімнати, здатні забезпечити затишок і комфорт для вашого сина чи доньки.
With us you can easily choose interior items for a child's room, capable of providing coziness and comfort for your son or daughter.

Починаючи від людей та до інших ссавців, ми починаємо розуміти, що біологічний рецепт молока може відрізнятись, коли готується він для сина чи доньки.
And from humans and other mammal species, we're starting to understand that the biological recipe of milk can be different when produced for sons or daughters.

Міф про виживання було відроджено в 1991 році, коли з'ясувалося, що в Єкатеринберзькій могилі було виявлено лише дев'ять органів членів сім'ї та службовців Романових, але не було ознак сина чи доньки.
The survival myth was revitalized in 1991 when it was reveled that only nine bodies of Romanov family members and servants were found in a Yekaterinberg grave, but there was no sign of a son or daughter.

Батьки приводять дитину у світ та виховують її від самого народження, піклуються про її матеріальний та духовний добробут до досягнення нею повноліття, що згодом накладає ряд етичних і суспільних зобов'язань дорослого сина чи доньки щодо своїх батьків.
Parents raise a child from birth, care about his material and spiritual well-being until he reaches adulthood, which imposes a number of ethical and social obligations of an adult son or daughter towards his parents.

Батьки(англ. parents, пол. rodzice)- приводять дитину у світ, виховують її від самого народження, піклуються про її матеріальний та духовний добробут до досягнення нею повноліття, що згодом накладає ряд етичних і суспільних зобов'язань дорослого сина чи доньки щодо своїх батьків.
Parents raise a child from birth, care about his material and spiritual well-being until he reaches adulthood, which imposes a number of ethical and social obligations of an adult son or daughter towards his parents.

Перед сином чи донькою необхідно поставити….
If your son or daughter is being required to….