Що таке ЧИ ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• or information

Приклади вживання Чи інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи інформація вже є у публічному просторі?
Is the information already in the public domain?

Об'єктом їх відносин є товар, послуга чи інформація.
The object of their relationship is a product, service or information.

Особисті дані чи інформація в жодному разі не будуть надаватися нашим клієнтам.
No personal data or information will be transmitted to our customers.

Ви з легкістю можете зв'язатися з службою підтримки, якщо вам буде потрібна додаткова допомога чи інформація.
In the event you need additional help or information, support is easy to find.

Вам потрібні ідеї чи інформація про найкращі інвестиційні можливості в Зімбабве?
Do you need ideas or information about the best investment opportunities in Zimbabwe?

Протягом останніх років автор займалася дослідженням сотень мереж, маркетплейсів і систем, які переосмислювали те, як продукт, сервіс чи інформація надходить до людини.
Over the past decade, I have researched hundreds of networks, marketplaces and systems that reinvent the way something of value- a product, service or information- reaches people.

Вам потрібні ідеї чи інформація про найкращі інвестиційні можливості в Зімбабве?
Do you need ideas or information on the best small business investment opportunities in Thailand?

Протягом останніх кількох років стало надзвичайно ясним, що багато людей або не знають, чи не цікавить, чи інформація, яку вони розповсюджують, є точною чи ні.
Over the past few years, it's become extremely clear that many people either don't know or don't care whether the information they're disseminating is accurate or not.

Вам потрібні ідеї чи інформація про найкращі інвестиційні можливості в Зімбабве?
Do you really need some ideas or info on best company investment opportunities in Southern Africa?

Вони сприяють визначенню того, чи отримали кандидати доступ до ЗМІ з метою донесення своїх послань виборцям, та чи інформація, яку надають ЗМІ, є належною для того, щоб виборці зробили обґрунтований вибір під час голосування.
It helps to establish whether the candidates are granted equitable access to media to convey their messages to voters and whether information available through the media is adequate for voters to make a well-informed choice at the ballot box.

Ви ніколи не знаєте чи інформація, представлена в різних подорожніх путівниках є справжньою чи ні.
One never knows if information received over the Internet is for real or not.

Можливо, зараз ви також розумієте, чому це така надзвичайна подія. Причина, по якій письмо вважається надзвичайною подією те, що зараз цивілізація може збирати усі знання, опиратися на них, покоління за поколінням, не боячись, що люди їх забудуть чи інформація спотвориться при вербальному переказі від пращура до нащадка.
Argiculture hopefully you now appreciate that it was a pretty big deal, but the reason why writing was a big deal is that now civilization could collect its knowledge it could build upon it, generation after generation, without having to worry about people forgetting it or information getting distorted verbally from ancestor to descendant.

Зокрема, чи інформація у звітах відповідає реальним витратам кандидатів.
In particular, whether the information in the reports corresponds to the actual expenses of the candidates.

Таким чином, ефективна музика, фотографії та відео чи інформація надходить з вашого веб-сайту або інших джерел в Інтернеті на ваш комп'ютер.
This is how efficiently music, photos and videos, or information goes from a website or other sources on the Internet to your computer.

Матеріали чи інформація потрібні вам винятково для приватних, а не для прямих або непрямих комерційних цілей;
You use the materials or information solely for private and not for direct or indirect commercial purposes;

Ви визнаєте, що будь-які надані вами матеріали чи інформація будуть доступні для перегляду іншим зареєстрованим чи іншим користувачам Сайту.
You acknowledge that any such material or information provided by you will be available for other members or users of the Website to read.

Будь-який матеріал чи інформація(також розміщена третіми особами) розміщується без будь-яких гарантій, запевнень чи відповідальності.
Any material or information(also provided by third persons) is provided without any guarantees, warranties, liabilities or similar.

Крім того, Користувач погоджується з тим, що спілкування між відвідувачами або між відвідувачами та третіми особами, а також файли та інші матеріали, представлені на Сайті, не є офіційно ухваленими Focused, при цьому жодні файли чи інформація, постійно або тимчасово розміщені на Сайті, не повинні розглядатися як такі, що були проаналізовані, переглянуті чи схвалені Focused.
Further, the User agrees that communication between visitors or between visitors and third parties, as well as files and content presented at the Site are not officially approved by imageRstock, and no files or information placed at the Site permanently or temporarily shall be regarded as analyzed, viewed or approved by imageRstock.

Будь-які надані вами матеріали чи інформація будуть доступні для перегляду іншим зареєстрованим чи іншим користувачам Сайту.
Any such material or information provided by You will be made available for other members or users of the Website to read.

Пошукові запити чи інформація, яка міститься в URL-адресі напрямку переходу, доступні в Google Analytics або інтерфейсі програмування(API).
Search queries or information contained in the HTTP Referrer may be available via Google Analytics or an application programming interface(API).

Боже Слово- це не є лише якась гарна ідея чи інформація, а передусім- творча сила»,- Блаженніший Святослав Потрібно наповнити своє життя і вчинки Божим Словом, бо воно зможе зробити нас успішними.
God's Word is not just some good idea or information, but above all a creative force, Beatitude Sviatoslav We need to fill our lives and deeds with the Word of God, because it will make us successful.

Пошукові запити чи інформація, яка міститься в джерелі посилання на HTTP, доступні в Google Analytics або в прикладному програмному інтерфейсі(API).
Search queries or information contained in the HTTP Referrer may be available via Google Analytics or an application programming interface(API).

Що робити, якщо при прийнятті на роботу у Вас вимагають додаткові документи чи інформацію.
What to do if employer requires any additional information or documents when hiring.

Інформація, що стосується наявності авторського права, або інше згадування прав власності, не повинна вилучатися із цих матеріалів чи інформації.
Information relating to the existence of a copyright or any other mention of property rights must not be removed from the material or information.

Ілюстратори працюють у багатьох дисциплінах, здатні візуалізувати, з'ясувати та розширити значення даної галузі знань чи інформації та передавати ідеї та розповіді конкретній аудиторії.
Illustrators work within many disciplines, and are able to visualise, elucidate and extend the meaning of a given field of knowledge or information and communicate ideas and narratives to specific audiences.

Ви також знайдете багато зовнішніх посилань, і звичайно, є запрошення на Напиши мені електронного листа зі своїм досвідом чи інформацією, звичайно завжди конфіденційною.
You will find many external links too, and of course there is the invitation to email me with your experience or information, always confidential of course.

Не схвалює, не перевіряє або іншим чином засвідчує вміст будь-яких коментарів чи іншого матеріалу чи інформації, зроблених будь-яким членом.
Does not endorse, verify or otherwise certify the contents of any comments or other material or information made by any Member.

Іноземець подав заяву, у якій містяться неправдиві персональні дані чи хибна інформація або додав до заяви документи, що містять такі дані чи інформацію.
The foreigner filed an application containing false personal data or false information or attached documents containing such data or information to the application, or..

Ілюстратори працюють у багатьох дисциплінах, здатні візуалізувати, з'ясувати та розширити значення даної галузі знань чи інформації та передавати ідеї та розповіді конкретній…+.
Illustrators work within many disciplines, are able to visualise, elucidate and extend the meaning of a given field of knowledge or information and communicate ideas and narra….