Що таке ЧИ ІНШОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• or other information

Приклади вживання Чи іншої інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неправдивих документів чи іншої інформації.
Missing documents or further information.

Безпечно: Ви можете дати кожному співробітнику власну роль, це обмежить їм доступ до тієї чи іншої інформації.
Safe: You can assign to each employee their own role, it would limit their access to a particular data.

Він не може отримати нічого з інших файлів cookie чи іншої інформації, що зберігається на пристрої.
It cannot retrieve anything from other cookie files, or other information stored on the device.

Рейтинг прозорості міст України вимірює наявність на сайтах міськрад тої чи іншої інформації.
The Transparency Ranking of Ukrainian Cities measures the availability of this or that information on the city council websites.

Cookies, використані на веб-сайті Lady Makeup, не зберігають жодних особистих даних чи іншої інформації, зібраної користувачами.
Cookies used on the Lady Makeup website do not store any personal data or other information collected from users.

Використанням Сервісу та Сайту Ви звільняєте нас від будь-якої відповідальності у зв'язку з використанням подібної особистої інформації чи іншої інформації про інших.
You release V2V from any and all liability in connection with the use of such personal information or other information of others.

Професійний бухгалтер не повинен мати відношення до звітів, декларацій, листування чи іншої інформації, якщо він вважає, що ця інформація:..
Professional accountants shall not be associated with reports, returns, communications or other information where they believe that the information:..

Використанням Сервісу та Сайту Ви звільняєте нас від будь-якої відповідальності у зв'язку з використанням подібної особистої інформації чи іншої інформації про інших.
By using the service and the website, you relieve us of any liability in connection with the use of such personal information or other information about others.

Професійний бухгалтер не повинен мати відношення до звітів, декларацій, листування чи іншої інформації, якщо він вважає, що ця інформація:..
A financial management professional shall not knowingly be associated with reports, returns, communications or other information where he or she believes that the information:..

Використанням Сервісу та Сайту Ви звільняєте нас від будь-якої відповідальності у зв'язку з використанням подібної особистої інформації чи іншої інформації про інших.
The use of the Service and Site You release us from any and all liability in connection with the use of such personal information or other information about others.

Com, не зберігаючи при цьому жодної їх копії, жодних приміток чи іншої інформації або(b) надати сертифікат, виконаний вами, у формі та змісті, задовільних для Latestdatabase.
Com without retaining any copies thereof or any notes or other information thereon or(b) provide a certificate, executed by you, in form and substance satisfactory to Latestdatabase.

Договір також створює умови для співробітництва країн під час збору доказів та отримання документів чи іншої інформації у відповідних справах.
The agreement will step up cooperation between countries in gathering of evidence and obtaining documents or other information in relevant cases.

І в одних випадках нам необхідно просто уточнити істинність тієї чи іншої інформації, в інших ситуаціях зробити повний збір інформації про якийсь конкретну людину або подію.
And in some cases we simply need to clarify the truth of certain information in other situations to make a complete collection of information about a particular person or event.

Використанням Сервісу та Сайту Ви звільняєте нас від будь-якої відповідальності у зв'язку з використанням подібної особистої інформації чи іншої інформації про інших.
By using the Service and the Website, You release us from any liability regarding the use of such personal information or any other information about third parties.

Фінансовий переклад у такому випадку відіграє дуже важливу роль на шляху використання тієї чи іншої інформації, що міститься у звітах, бухгалтерських записах, аудиторських висновках, бізнес-планах.
In this case financial translation plays a very important role in the way of using one or the other information, reflected in all kinds of reports, postings, auditor's conclusions, business plans etc.

Реклама може надаватися Вам з урахуванням характеру Вашої діяльності в Інтернеті або при використанні мобільних пристроїв, а також з урахуванням Ваших дій при пошуку, Ваших відгуків на одне з наших рекламних оголошень або електронних листів, відвіданих Вами сторінок, Вашого географічного регіону чи іншої інформації.
Advertising can be given to you in accordance with your activity on the Internet, as well as taking into account your actions when searching, your responses to one of our advertisements or e-mails, pages visited by you, your geographic region or other information.

Хоча Visa може здійснювати певні перевірки достовірності Реквізитів картки для карток Visa, Visa не відповідає за точність Реквізитів картки чи іншої інформації, яку ви надаєте, включаючи чинність та актуальність Реквізитів картки.
Although Visa may perform certain validation checks for Card Details for Visa cards, Visa is not responsible for the accuracy of Card Details or the other information you provide, including whether Card Details are current and up-to-date.

Розгляд справи в закритому судовому засіданні здійснюється в разі, коли відкритий судовий розгляд може мати наслідком розголошення таємної чи іншої інформації, що охороняється законом, потреби захисту особистого та сімейного життя людини, а також в інших випадках, визначених законом.
The consideration of a case in a closed court session is conducted in cases where an open trial may result from the disclosure of secret or other information protected by law, the need to protect personal and family life of a person, as well as in other cases established by law.

Ви розумієте та погоджуєтесь, що ні Avis, ні інший учасник сайту та його служби не надає професійної консультації в будь якому вигляді, та що використання такої поради чи іншої інформації виключно є Вашим власним ризиком і без нашої будь-якої відповідальності.
You understand and agree that neither Avis nor any participant in the site and its services provides professional advice of any kind and that use of such advice or other information is solely at your own risk and without our liability of any kind.

Ми не надаватимемо іншим користувачам Ваше ім'я, електронну адресу чи іншу інформацію.
We won't share to other users your name, email or other information.

Хоче передати факт, ідею, думку чи іншу інформацію комусь іншому..
Because we want to convey a certain idea, message or information to somebody.

Виявилось, що вірусні відео, вподобання на Facebook чи інша інформація поширюються точно так само, як хвороби серед людей.
It turns out things like viral videos or Facebook likes or other information spreads in exactly the same way that diseases spread through social networks.

Електронні листи- текстова чи інша інформація, призначена для передачі і отримання в електронному вигляді електронною поштою.
Emails- text or other information intended for transfer and receipt in electronic form via email.

Випливають досить цікаві речі, коли певні органи влади намагаються приховати ту чи іншу інформацію.
Some interesting things became known, e.g. when some local governments are trying to hide this or other information.

Комунікаційний процес починається тоді, коли одна особа(відправник) вирішує повідомити якийсь факт, ідею чи іншу інформацію іншій особі(отримувачу).
The process of communication begins when one person(the sender) wants to transmit a fact, idea, opinion or other information to someone else(the receiver).

Така особа може працювати із суддями, коли є запит на інтерв'ю чи іншу інформацію.
That person can work with the judges when there are requests for interviews or other information.

Цільові або рекламні файли-куки- це такі файли-куки, які використовуються для того, щоб показати пропозиції чи іншу інформацію, яка може Вас зацікавити.
Targeted or promotional cookies are cookies that are used to show suggestions or other information that might interest you.

Партії для товарів, які ви отримуєте у великій кількості, і для яких партії можуть допомогти у звітах, контролю якості чи іншій інформації.
Lots are interesting for products you receive in great quantity and for which a lot number can help in reportings, quality controls, or any other info.

Щоб відповідні органи видали ту чи іншу інформацію про громадянина, що у заявника повинні бути підстави для здійснення процесу.
In order for the relevant authorities to issue one or another information about a citizen, the applicant must have grounds for carrying out the process.