Що таке ЧЛЕНОМ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• member of the association

Приклади вживання Членом асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стати членом асоціації?
How to become a member of Association?

Є членом Асоціації енергетичних аудиторів.
Member of the Association of Energy Auditors.

Ви можете стати членом Асоціації;
May become members of the association;

З 1997 року він є членом Асоціації арт-галерей України.
From 1997 it is a member of Association of Art-Galleries of Ukraine.

LDaily: Як довго Ви є членом асоціації?
LDaily: How long have you been a member of Association?

Є членом Асоціації дипломованих сертифікованих бухгалтерів(АССА).
He is a member of the Association of Chartered Certified Accountants(АССА).

Якщо перевізник не є членом асоціації, необхідно надати наступні документи:.
If carrier is not member of association, then the following documents are required:.

Є членом Асоціації дипломованих сертифікованих бухгалтерів(ACCA).
He is a member of the Association of Certified Chartered Accountants(ACCA).

Якщо Ви працюєте в компанії, що не є членом Асоціації, напишіть нам Ваш запит у деталях на email.
In case you work in non EBA member company, please write us your request in details via email.

Утім, працювати над розширенням клієнтської бази, будучи членом асоціації чи альянсу, потрібно по-іншому.
However, it is necessary to work on expanding the customer base in other way as a member of association or alliance.

Компанія"Юніс" є Членом Асоціації Міжнародних Експедиторів України(свідоцтво № 322).
The“UNIS” company is Associated member of The Association of International Freight Forwarders of Ukraine(certificate№322).

Місії з вищої освіти(HEAC) в Йорданії і є членом Асоціації арабських університетів.
It is a member of Higher Education Council in Jordan, it is also a member of Union of Arab Universities.

Піреус Банк є членом Асоціації українських банків(АУБ) та учасником Фонду гарантування вкладів фізичних осіб.
Piraeus Bank is a member of Association of Ukrainian Banks and a participant of the Fund of Guaranteeing the Deposits of Individuals.

У 1995 році він першим серед молдавських вузів став членом Асоціації європейських університетів.
In 1995 it became the first among Moldovan higher educational establishments to become a member of Association of European universities.

Є членом Асоціації кардіологів України, Асоціації серцево-судинних хірургів України та Українського доплерівського клубу.
Member of the Association of Cardiologists of Ukraine, Association of Cardiovascular Surgeons of Ukraine and Ukrainian Doppler club.

Цей факт, у поєднанні з рядом економічних чинників, привів до заміни Герена на посту президента Деніелом Вулфолл з Англії, яка до цього моменту вже була членом асоціації.
This, in combination with economic factors, led to the swift replacement of Guérin with Daniel Burley Woolfall from England, which had become a member association.

Хоча це всього лише бонус, Ви можете бути впевнені, що слюсар, який є членом асоціації або заробляє додаткові сертифікати це на поточних тенденціях.
While this is just a bonus, you can be assured that a locksmith that is a member of an association or earns additional certifications is up on current trends.

Колумб школа права є членом Асоціації американських юридичних шкіл(AALS) з 1921 року і Американської асоціації адвокатів(ABA), починаючи з 1925 року.
The Columbus School of Law has been a member of the Associa­tion of American Law Schools(AALS) since 1921 and the Ameri­can Bar Assoc­iation(ABA) since 1925.

Ми вирішили проконсультуватися з Юлією Поворознюк- доктором-дієтологом, терапевтом, членом асоціації дієтологів України, і дізнатися всі тонкощі догляду та підтримки міцного імунітету в осінньо-зимовий період.
We decided to consult with Yulia Povorozniuk, a doctor-dietician, a therapist, a member of the Association of Dietitians of Ukraine, and to find out all the intricacies of care and support of strong immunity in the autumn-winter period.

Наша компанія є дійсним членом Асоціації митних брокерів України, членом Торгово-промислової палати України, а також асоційованим учасником АсМАП України.
Our company is a member of the Association of Customs Brokers of Ukraine, a member of the Chamber of Commerce of Ukraine, as well as an associate member of the Transportation Association of Ukraine.

Є членом українського відділення Міжрегіональної суспільної організації«Общество фармакоэкономических исследований», членом Асоціації фармакологів України, членом оргкомітету щорічної конференції«Фармакоекономіка в Україні: стан та перспективи розвитку».
A member of the Ukrainian branch Inter-regional public organization of“Society of Pharmacoeconomics and Outcomes Research”, a member of the Association of pharmacologists of Ukraine, member of the organizing committee of the annual conference“Pharmacoeconomics in Ukraine: state and prospects of development”.

В 1985 до Університету Флориди став членом Асоціації американських університетів, організації, що складається з 62 академічних і приватних дослідницьких університетів у Сполучених Штатах і Канаді.
In 1985, the University of Florida was invited to become a member of the Association of American Universities(AAU), an organization composed of 62 academically prominent public and private research universities in the United States and Canada.

Членом Асоціації може бути будь-який суб'єкт господарювання, юридична особа, яка створює і здійснює свою діяльність відповідно до законодавства України і згідно виконувати обов'язки, які покладаються установчими документами Асоціації та Положення про членство в Асоціації..
Member of the Association can be any entity, legal person who creates and operates according to the laws of Ukraine and agreed to serve, on which lay the constituent documents of the Association and the Regulations on membership in the Association..

Кандидат не може бути Засновником або Членом Асоціації, виходячи з положень його установчих документів, вимог чинного законодавства або вмотивованих заперечень органів державної влади, на які покладено контроль за дотриманням законодавства про рекламу;
A candidate can not be a Founder or a Member of the Association pursuant to the provisions of its constituent documents, applicable law or motivated objections of the state authorities which are responsible for the control over observance of legislation on advertising;

Зокрема, щоб стати членом асоціації, досить мати повну цивільну дієздатність, бути громадянином України(або особою, яка має право постійного проживання в Україні) і досвід роботи журналістом не менш ніж три роки.
In particular, to become a member of the Association, it is enough to have full civil capacity, to be a citizen of Ukraine(or a person who has the right of permanent residence in Ukraine) and experience of work in journalism for at least three years.

Факультет є членом Асоціації європейських фармацевтичних факультетів, а його випускники відповідають всім вимогам до професії відповідно до директиви ЄС 2005/36/ EC, тому після закінчення навчання легко перенести країни Європи.
The Faculty is a member of the Association of European Faculties of Pharmacy and its graduates meet all the requirements for the profession compliant with EU directive 2005/36/EC, therefore, it is easy to move the countries across the Europe after graduation.