Що таке ЧОЛОВІЧИХ ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• of male hormones

Приклади вживання Чоловічих гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результат- залози починають виробляти більше чоловічих гормонів.
The body begins to produce more male hormones.

Більшість продуктів, які ведуть до зниження рівня чоловічих гормонів, шкідливо для здоров'я.
Most foods that lower male hormones are unhealthy.

Отже, вплив чоловічих гормонів проявляється депресіями і стресами.
Consequently, the influence of male hormones manifests depression and stress.

Необхідно перевірити, в нормі чи баланс жіночих і чоловічих гормонів.
It is necessary to check whether the balance of female and male hormones is normal.

Воно сприяє посиленій вироблення чоловічих гормонів- тестостерону і андрогенів.
It contributes to the enhanced development of the male hormones- testosterone and androgens.

Більш високий рівень інсуліну стимулює яєчники виробляти більше чоловічих гормонів.
Higher levels of insulin stimulate the ovaries to produce more male hormones.

Він покращує рівень андрогени або чоловічих гормонів в організмі там за заподіяння менструальні заворушення.
It elevates the level of Androgens or male hormones in the body there by causing menstrual disturbances.

Цей розлад розвивається, коли яєчники або надниркові залози виробляють більше чоловічих гормонів, ніж зазвичай.
It crops up when a woman's ovaries or adrenal glands produce more male hormones than normal.

Волосся випадає через підвищену чутливость фолікулів до дії чоловічих гормонів, які виробляються в обох статей.
Hair falls out because follicles are very susceptible to male hormones, which are produced in both sexes.

Як правило, вуса у дівчат- це результат гормональних порушень, коли в організмі спостерігається надлишок чоловічих гормонів.
As a rule, a mustache in girls is the result of hormonal disorders, when the body has an overabundance of male hormones.

Крім шкіри, результати посиленого впливу чоловічих гормонів проявляються на стані нервової системи.
In addition to the skin, the results of reinforced impact of male hormones appear on the state of the nervous system.

Рослинні і тваринні добавки тонізують нервову систему, збільшують тонус організму, сприяють вироблення чоловічих гормонів.
Plant and animal supplements to tone up the nervous system, increase body tone, contributing to the production of male hormones.

При його недоліку спостерігається диспропорція жіночих і чоловічих гормонів, що негативно позначається як на лібідо, так і на потенції.
With its lack, there is a disproportion of female and male hormones, which affects both libido and potency negatively.

Тестостерон належить до класу чоловічих гормонів, званих андрогенами, які іноді називають стероїдами або анаболічними стероїдами.
Testosterone belongs to a class of male hormones that are known as androgens, which are sometimes called anabolic steroids or steroids.

Один з кращих джерел жирних кислот, які беруть участь у виробленні чоловічих гормонів,- миндаль- краще вживати у свіжому вигляді.
One of the best sources of fatty acids, which are involved in the production of male hormones- almonds- is better to use fresh.

Вчені вважають, що ген є частиною синтезу чоловічих гормонів, ферментів(5-альфа-редуктази) і гормональних рецепторів в фолікулах.
Scientists believe that the gene is a part of a synthesis of male hormones, enzymes(5-alpha reductase) and hormonal receptors in the follicles.

Крім цього, багато дієтологів вважають, що ожиріння однозначно знижує рівень найважливіших чоловічих гормонів, і, перш за все, тестостерону.
In addition, many nutritionists believe that obesity uniquely reduces the level of the most important male hormones, and, first of all, testosterone.

В організмі жінки із СПКЯ виробляється надмірна кількість чоловічих гормонів, таких як тестостерон, що може впливати на овуляцію і менструальні цикли.
More male hormones, such as testosterone, are produced in the body of a woman with PCOS, which can affect ovulation and menstrual cycles.

Остання група захворювання, яка порушує овуляцію, це ті захворювання, при яких існує надлишковий викид в кров жінки чоловічих гормонів.
The last group of diseases, which disrupts ovulation, are those diseases in which there is excess emission in the blood of women of male hormones.

Це відомий факт, щофітнес-стимулює вироблення тестостерону та інших чоловічих гормонів, навіть краще, ніж грати у футбол, плавання і марафон.
It is a known fact that fitness stimulates production of testosterone and other male hormones even better than playing football, swimming or marathon race.

Вплив чоловічих гормонів на вагітних жінок теж проявляється порушеннями, але не тільки в організмі матері, але і в організмі майбутнього малюка.
The influence of male hormones on pregnant women is also manifested by impaired, not only in the mother's body but in the body of the future baby too.

Така проблема може виникати і внаслідок неадекватної реакції організму у вигляді вугрових висипань на підвищений рівень чоловічих гормонів в крові.
This problem may occur due to inadequate reaction of the organism in the form of acne on the elevated levels of male hormones in the blood.

Рослина здатна спровокувати в організмі вироблення чоловічих гормонів, що може викликати в жінки порушенням менструального циклу і зростання волосся на обличчі.
The plant is able to provoke the body's production of male hormones, which is fraught with a woman's breach of the menstrual cycle and hair growth on the face.

Крім затримки при поликистозе яєчників спостерігається гірсутизм(оволосіння за чоловічим типом) через вироблення великої кількості чоловічих гормонів- андрогенів.
In addition to delay in polycystic ovaries, hirsutism is observed(male-type hairiness) due to the production of a large number of male hormones, androgens.

Активне статеве життя стимулює вироблення чоловічих гормонів і сприятливо діє на весь організм, це приємний і ефективний спосіб підвищити тестостерон у чоловіків.
Active sex life stimulates the production of male hormones and has a beneficial effect on the whole body, this is a pleasant and effective way to increase testosterone in men.

Синдром полікістозних яєчників(СПКЯ) розвивається, коли у жінки в організмі присутній занадто багато чоловічих гормонів і не вистачає жіночих гормонів, що робить їх овуляції рідкісними або нерегулярними.
Women develop polycystic ovarian syndrome when they have too many male hormones and not enough female hormones, making ovulation rare or irregular.

Крім того, варто відзначити, що це не тільки рівень чоловічих гормонів, зменшується, а концентрація жіночого збільшується, що призводить до фемінізації.
Besides, it is worthwhile mentioning that it is not only the level of male hormones that decreases, but the concentration of feminine ones increases, that leads to feminization.

Жіночі формули VitalWoman і Menopausal Formula є джереломфіто-естрогенів, які врівноважують підвищену виробітку чоловічих гормонів і зменшують виробітку дигідротестостерону.
Women's formulas VitalWoman and Menopausal Formula are a source of phytoestrogens, which counterbalance the increased production of male hormones and decrease the production of dihydrotestosterone.

Третя причина, за якої на жіночий організм виявляється надмірний вплив чоловічих гормонів, порушення обмінного процесу і процесу виведення гормонів з організму.
The third reason, because of which the female body has the excessive influence of male hormones is a violation of the metabolic processes and hormone elimination process of the body.

Досить часто в організмі підлітків(в тому числі і дівчаток) спостерігається надлишок чоловічих гормонів, що призводить до нестабільності співвідношення чоловічих і жіночих гормонів.
Quite often in the body of teenagers(including girls) there is an excess of male hormones, which leads to the instability of the ratio of male and female hormones.