Що таке ЧОЛОВІЧІ СОРОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• men's shirts

Приклади вживання Чоловічі сорочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брендові ЧОЛОВІЧІ СОРОЧКИ.
Brand Men 's Shirts.

Чоловічі сорочки теж можна тут замовити.
Shirts can be ordered here as well.

Вінтажні чоловічі сорочки.
Vintage Men 's Shirts.

Стильні чоловічі сорочки з коротким рукавом….
Stylish men's shirts with short sleeves….

Чоловічі сорочки в клітку. секрети популярності.
Men's shirts in a cage. Secrets of popularity.

Вінтажні чоловічі сорочки Онлайн.
Vintage Men's Shirts Online.

У нас можна купити не тільки чоловічі сорочки.
There is no need to just buy the shirts for men.

Акція на сучасні чоловічі сорочки бездоганної якості діє останні дні!
The action on modern men's shirts of impeccable quality operates in the last days!

З ними ви зможете придбати фірмові чоловічі сорочки зі знижкою.
With them you can buy branded men's shirts at a discount.

Особливої уваги заслуговують вишиванки- національні жіночі й чоловічі сорочки.
Especial attention deserves vyshyvanki- national women's and men's shirts.

Чоловічі сорочки можна носити не один і не два сезони, за умови регулярного догляду за ними.
Men's shirts can be worn not just one or two seasons, on condition to regular care for them.

Народився у Великобританії, кинув школу в 15 років, щоб продавати чоловічі сорочки.
He left school in the UK at age 15 and later began a business selling men's shirts.

Італійський виробник дозволяє вибрати білі або темні чоловічі сорочки для офісного дрес-коду.
The Italian manufacturer allows you to choose white or dark men's shirts for office dress code.

Для того, щоб поповнити ваш гардероб, без істотних витрат часу і грошей, досить просто купити чоловічі сорочки оптом.
In order to replenish your wardrobe, without significant expenditure of time and money, it is enough just to buy men's shirts in bulk.

Тут ви зможете купити якісні товари- брендові чоловічі сорочки, виготовлені з гіпоалергенних матеріалів.
Here you can buy quality products- branded men's shirts made from hypoallergenic materials.

Магазин сорочок“Самець” пропонує пошиті у власному швейному ательє унікальні чоловічі сорочки з якісних матеріалів.
Samets offers unique good quality natural fabric men's shirts produced in its own atelier.

Вишивка як оберіг прикрашала передусім жіночі й чоловічі сорочки, а також наліжники, обруси, наволочки, рушники.
Embroidery as an amulet decorated primarily women's and men's shirts, as well as covers for beds, abrasions, pillow cases and towels.

Не варто забувати, що чоловічі сорочки в клітку теж відносяться в якійсь мірі до класичних сорочок, бо створення їх йде за багато десятків років.
Do not forget that men's shirts in a cage also belong, in some measure, to classic shirts, for their creation takes many decades.

Вона залучає до праці жінок з наддністрянських сіл, даючи їм замовлення відшивати давні узори на сучасні чоловічі сорочки чи жіночі блузи, які потім роздаровує своїм друзям і знайомим.
It involves working with women of the villages, giving them orders to take thems from old patterns of modern men's shirts or women's blouses, which are then are gifts to Vira's friends.

Вишиттям прикрашали жіночі та чоловічі сорочки, кептарі, кожухи, сердаки, манти, а також чоловічі штани-«крашениці», сукняні капці-онучі.
Women's and men's shirts, keptari, kozhuhs(shrouds), serdaky, cloaks, men's pants"krashenytsi" and broadcloth-puttee slippers were usually embroidered.

А от чоловічі сорочки з блакитною чи синьою вишивкою останнім часом користуються неймовірним попитом серед молоді, бо в поєднанні з джинсами вишиванка завжди виглядає сучасно і стильно.
But men's shirts with blue or dark blue embroidery now enjoy incredible demand among young people, for combined with jeans embroidery always looks modern and stylish.

Крім краваток, компанія виробляє зараз чоловічі сорочки, парфумерію, одяг і аксесуари, зберігаючи при цьому традиції бездоганної якості шиття і постійного пошуку досконалості.
Apart from ties the company also manufactures men's shirts, perfumes, dresses and accessories, while maintaining the tradition of perfect sewing quality and a permanent search for perfection.

В асортименті онлайн магазину представлені класичні сорочки, модні чоловічі приталені сорочки, стильні і оригінальні сорочки, універсальні напівприталені сорочки, легкі і оригінальні чоловічі сорочки з коротким рукавом.
The range of the online store are classic shirts, men's fashion slim-fitting shirts, stylish and original shirts, universal semifitted shirt, light and original men's shirt with short sleeves.

Тут потрібні особливі брюки- трохи строгі та дещо завеликі, підтяжки, чоловічі сорочки(я прямо так і купую їх у чоловічих відділах), окуляри, краватки та краватки-метелики, чоловіче взуття….
Some kinds of pants- a little bit strict and oversize, suspenders, shirts(they can be men's and I like choose men's ones!), glasses, ties and bowties, men's footwear….

Так само ви можете купити чоловічі сорочки з подвійним коміром або купити сорочку з високим коміром в більш ексклюзивній обробці, а саме це будуть сорочки з принтом або в квітковий узор, але тільки по тасьмі або манжетам.
You can also buy men's shirts with a double collar or buy a shirt with a high collar in a more exclusive finish, namely it will be a shirt with a print or a floral pattern, but only with braid or cuffs.

На виставці експонують понад 200 одиниць вишивки- рушники, хусточки-нафрамниці, жіночі та чоловічі сорочки- представлені найкращі взірці з колекції, що зібрала й подарувала музею родина Причепіїв, та фондової збірки Музею Івана Гончара.
The exhibition features more than 200 pieces of embroidery- towels, handkerchiefs, women's and men's shirts- presents the best models from the collection collected and donated by the family and the stock collection of the Ivan Honchar Museum.

Сорочки чоловічі класичні, представлені у нас на вітрині нашого інтернет магазину(чоловічі сорочки), роблять особливими такі нюанси, як косоокий італійський комір, вортнік стійка у сорочки, подвійний або двосторонній манжет сорочки, напівприталений крій сорочки, стильні кольорові гами і трендові деталі крою.
Classic men's shirts presented at our online store(men's shirts) make such nuances as a slanting Italian collar, a vortex shirts and, a double or two-sided shirt cuff, a half-trimmed shirt cut, stylish color schemes and trend-cut details.

Перша колекція торгової марки складалася з чоловічих сорочок.
The first collection of the trademark consisted of men's shirts.

Домашня переробка з чоловічих сорочок.
Home remake of men's shirts.

Спочатку бренд був зорієнтований на виробництво чоловічих сорочок.
At the beginning, the brand was focused on men's shirts production.