Що таке ЧОМУ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• why i
• me so

Приклади вживання Чому мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому мене немає в списку?
Why I am not in the list?

Знаєте, чому мене внесли до цього списку?
Do you know why we were put in this Earth?

Чому мене, а не когось іншого?».
Why me and not someone else?'.

Знаєте, чому мене внесли до цього списку?
Do you know why I was brought to this place?

Чому мене, а не когось іншого?».
Why me and not one of the others?”.

Я розумію, чому мене викликали сюди.
I know why I was brought here.

Чому мене, а не санітара Маленьчука?
Why me and not orderly Malericzuk?

Спасибі йому, він багато чому мене навчив.
I am grateful because it has taught me so much.

Чому мене перенаправило на цю сторінку?
Why have I been redirected to this page?

Не знаю, чому мене звинуватили в цьому.
I don't know why I have been charged this.

Чому мене перенаправило на цю сторінку?
Why have I been directed to this webpage?

Я розумію, чому мене так посилено збивають.
I know why I am so affected.

Своїм життям завдячую йому, він багато чому мене навчив.
I owe him a lot, he taught me so so so much.

Я не розумію, чому мене звинувачують.
I don't see why I should be blamed.

Та як би не було… я не знаю, чому мене це турбує.
Whatever… look, I don't know why I care.

Я не розумію, чому мене звинувачують.
I don't know why I am being accused.

Я тільки до сих пір не знаю, чому мене душать сльози.
I don't even know why, I just burst into tears.

І є питання, чому мене не викликали на оголошення.
I asked why I wasn't called to testify.

Мене взагалі дивує, чому мене запитують про неї.
I wonder why I wonder about them.

Я не знаю, чому мене так часто про це запитують.
I don't know why I get asked this so often.

Я так і не зрозумів, чому мене затримали».
I don't understand why I was arrested.".

Не знаю, чому мене не викликали раніше в збірну.
I don't know why I haven't been familiar with this band sooner.

Я не розумію, чому мене звинувачують.
I don't know why I am being blamed for it.

Але були й інші важливі мотиви, чому мене вабив Тішнер.
But in the end there were three main reasons why I switched from Aweber.

Мені незрозуміло, чому мене звинуватили в цьому.
I don't know why I am being blamed for it.

І я не виправдовуюся, а просто пояснюю, чому мене там не було.
I'm not complaining, I'm just explaining why I have been distant.

Я також не розумію, чому мене тоді ніхто не спіймав.
I don't understand why I was never caught.

Я недовго з ним працював, але він багато чому мене навчив.
I have only been with her a short while, but she has taught me so much.

Ви мене запитуєте, чому мене немає в списках.
So now you are wondering, why I am including them in the NOT list.

Я повинен дізнатися, хто я, чому мене ненавидять і чим я можу бути».
I must learn who I am and why I am hated and what I can be.'.