Що таке ЧОРНЕ МОРЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Чорне моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чорне моря.
The Black Sea.
Україна посилить Азовське і Чорне моря десятками катерів.
Ukraine will strengthen the Azov and Black sea, dozens of boats.
Чорне моря.
The Black Seas.
Туреччина збудує канал, що з'єднає Мармурове і Чорне моря.
Turkey will build a canal that will connect the Marmara and Black Seas.
З морських театрів особливо важливу роль грали Північне, Середземне,Балтійське, Чорне моря, Атлантичний, Тихий і Індійський океани.
Particularly important theaters of naval operations were the North, Mediterranean,Baltic, and Black seas and the Atlantic, Pacific, and Indian oceans.
Ідеться, зокрема, про шлях«З варяг у греки», що пов'язував Балтійське й Чорне моря.
The question,particularly the way"From the Greeks Varangian" which linked the Baltic and Black Sea.
Отже, сьогодні Керченська протока- єдиний природний шлях,що з'єднує Азовське і Чорне моря, а за своїм правовим статусом і режимом тісно пов'язується з Азовським морем..
So, today the Kerch Strait is theonly natural way connecting the Azov and Black Seas, and by its legal status and regime it is closely linked to the Sea of Azov.
Слов'янські племена Подніпров'я контролювалиторгівельний шлях Дніпром, що сполучав Балтійське й Чорне моря.
Slavic tribes controlled the DnieperDnieper trade routes that connected the Baltic and Black Sea.
Проект FP7 PERSEUS«Стратегічно орієнтовані морські екологічні дослідження європейських південних морів»(PERSEUS)- це науково-дослідний проект,що займається оцінкою подвійного впливу на Середземне і Чорне моря як людської діяльності, так і природних навантажень.
PERSEUS- Policy-orientated marine Environmental Research for the Southern European Seas(PERSEUS) is a research projectthat assesses the dual impact of human activity and natural pressures on the Mediterranean and Black Seas.
Канал"Стамбул"- найбільш масштабний і амбітний проєкт в історії сучасної Туреччини,який має з'єднати Мармурове і Чорне моря.
The Istanbul Channel is the largest and most ambitious project in the history of modern Turkey,which should connect the Marmara and Black Seas.
Незважаючи на тиск міжнародної спільноти, Росія не лише не припиняє свої агресивні дії, а й розширює їх-сьогодні Кремль вже намагається анексувати Азовське та Чорне моря і Керченську протоку.
Despite the pressure from the international community, Russian is not only not stopping its aggressive actions, but is also amplifying them-today Kremlin is already trying to annexate the Azov and the Black seas and the Kerch Strait.
Зародком нової Європейської єдності має стати побудова співдружності країн, розташованих на геополітичному просторі,що сполучає Балтійське і Чорне моря.
The nucleus of a new European unity should become the construction of Commonwealth of countriessituated in the geopolitical space connecting the Baltic and the Black Seas.
Канал«Стамбул»- наймасштабніший та найамбітніший проєкт в історії сучасної Туреччини,який має з'єднати Мармурове та Чорне моря.
The Istanbul Channel is the largest and most ambitious project in the history of modern Turkey,which should connect the Marmara and Black Seas.
Протягом наступних 30 років успіхи вирощування соняшнику і виробництва з нього олії стали настільки значні, що промисловці заявили:вони можуть залити соняшниковою олією Балтійське і Чорне моря.
Over the next 30 years the success of the production of sunflower oil was so great that manufacturers said that theycould fill with sunflower oil Baltic and Black Seas.
Між Піц Лунгін та Вітенвасереншток проходить Головний європейський вододіл, що відділяє басейн Атлантики(Північне море)та Середземного моря(Адріатичне та Чорне моря).
Between the Witenwasserenstock and Piz Lunghin runs the European Watershed separating the basin of the Atlantic(the North Sea)and the Mediterranean Sea(Adriatic and the Black Sea).
По всьому Чорному морю„вибух» чисельності Emiliania huxleyi.
Across the Black Sea there is an explosion of Emiliania huxleyi.
Україна відправляє приблизно 270 спецназівців в Азовське і Чорне море.
Ukraine will send 270special forces soldiers to the region of the Azov and Black Seas.
Акули в Середземному і Чорному морях під загрозою зникнення.
Mediterranean and Black Sea sharks risk extinction….
Чорному море.
The Black Sea.
Найбільш відома- ікра білуги, яка мешкає у Каспійському та Чорному морях.
The most famous is beluga caviar, which lives in the Caspian and Black Seas.
ЧОРНЕ МОРЕ Готель Бугаз.
Black Sea Hotel Bugaz.
Посилити охорону державного кордону на Азовському та Чорному морях.
Strengthen the protection of the state border in the Azov and Black Seas.
Чорного море.
The Black Sea.
У 2018 році РФ збільшила угруповання кораблів в Азовському та Чорному морях.
In 2018,the Russian Federation increased the ship grouping in the Azov and Black Seas.
ЧОРНЕ МОРЕ Конференц сервіс.
BLACK SEA conference hall.
Чорного моря.
The Black Ocean.
Чорного моря.
Black Elevation.
Екологічні проблеми Чорного моря».
Environmental problems of the White sea».
Результати: 28, Час: 0.055

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська