Що таке ЧОРНИЙ КАПЕЛЮХ Англійською - Англійська переклад

• black hat

Приклади вживання Чорний капелюх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний капелюх.
The black hat.

Вона носила чорний капелюх.
She wore a black hat.

Чорний капелюх вказує на ризик і говорить, чому щось може не вийти.
The BLACK Hat is judgment as to why something may not work.

На ній був чорний капелюх.
She had a black hat on.

Чорний капелюх”- виявлення негативних боків явища, небезпеки та помилок;
Black hat- look at the negatives, difficulties, and dangers.

На ній був чорний капелюх.
She was wearing a black hat.

Чорний капелюх вказує на ризик і говорить, чому щось може не вийти.
The black hat points out the risks, and why something may not work.

Том часто носить чорний капелюх.
Tom often wears a black hat.

Замість того, щоб носити штраймль(капелюх обшитий хутром) на шабат, вони могли одягти чорний капелюх.
Instead of wearing a shtreimel(fur-trimmed hat) on Shabbat, they might put on a black hat.

Кожному відвідувачеві пропонують одягнути чорний капелюх з єврейськими пейсами.
Each visitor offered to wear a black hat with Jewish Pace.

Чорний капелюх(англ. black hat)- це хакер, який«порушує комп'ютерну безпеку із зловмисною метою або для особистої вигоди»[1].
A black hat hacker is a hacker who“violates computer security for little reason beyond maliciousness or for personal gain”.

Він працював сценічним художником на першій всесвітній ярмарці в Сієтлі, де він зустрівся з відомим капелюшником Джоном Б. Стетсон, який дав Оліверу свій фірмовий чорний капелюх Стетсона.
He worked as a scenic painter for the first Seattle World's Fair where he met famous hat-maker John B. Stetson, who gave Oliver his trademark black Stetson hat.

Чорний капелюх(англ. black hat)- це хакер, який«порушує комп'ютерну безпеку із зловмисною метою або для особистої вигоди».
A black hat hacker(or black-hat hacker) is a hacker who"violates computer security for little reason beyond maliciousness or for personal gain".

Digital DawgPound(DDP) Global kOS була"Сірий капелюх"( або"Чорний капелюх") група хакерів активна з 1996 по 2000. globalHell група хакерів, що складалась з близько 60 особин.
Digital DawgPound(DDP) Global kOS was a grey hat(leaning black hat) computer hacker group active from 1996 through 2000. globalHell was a group of hackers, composed of about 60 individuals.

Чорний капелюх»- це стереотипно незаконні хакерські групи, часто зображувані в популярній вестерн-культурі, і є«уявленням того, що громадськість побоюється в комп'ютерному злодії»[4].
Black hat hackers from the stereotypical, illegal hacking groups often portrayed in popular culture, and are"the epitome of all that the public fears in a computer criminal".

Коли білий капелюх виявляє уразливість, він використовує цю вразливість лише з дозволу та не розголошує факт її існування, поки вона не буде виправлена, тоді як чорний капелюх незаконно використовує уразливість та/або говорить іншим, як це робити.
When a white hat hacker discovers a vulnerability, they will exploit it only with permission and not divulge its existence until it has been fixed, whereas the black hat will illegally exploit it and/or tell others how to do so.

Оголошення про костюм- чорний капелюх з синтетичними боковинками вартістю до$ 20-з'явилися на німецькомовній версії Amazon минулого тижня, повідомляє"Лехаим".
The ads for the costume- a black hat with synthetic sidelocks that costs up to $20- appeared on the German-language version of Amazon up until last week, the news site Ynet reported Thursday.

Білий капелюх проникає в системи та мережі на вимогу свого роботодавця або з явним дозволом з метою визначення того, наскільки надійно вони захищені від хакерів, тоді як чорний капелюх проникає в будь-яку систему або мережу, щоб розкрити конфіденційну інформацію для особистої вигоди.
The white hat breaks into systems and networks at the request of their employer or with explicit permission for the purpose of determining how secure it is against hackers, whereas the black hat will break into any system or network in order to uncover sensitive information and for personal gain.

Термінологія«чорний капелюх»/«білий капелюх» походить із західного жанру популярної американської культури, в якій чорні та білі капелюхи позначають лиходіїв і героїчних ковбоїв відповідно.
The black hat/white hat terminology originates in the Western genre of popular American culture, in which black and white hats denote villainous and heroic cowboys respectively.

Оскільки в кожен момент часу всі фокусуються на одному конкретному напрямку, група переважно стає більш спрацьованою, ніж якби одна людина реагувала емоційно(Червоний капелюх) в той час, коли інша намагалась бути об'єктивною(Білий капелюх), а ще хтось був критичним до ідей, що виникали в процесі дискусії(Чорний капелюх).
It ensures that everyone in the team is focused on a particular approach at the same time, rather than having one person reacting emotionally(red hat) while others are being objective(white hat) and still another is wearing the black hat to form critical judgments of ideas.

Оскільки в кожен момент часу всі фокусуються на одному конкретному напрямку, група переважно стає більш спрацьованою, ніж якби одна людина реагувала емоційно(Червоний капелюх) в той час, коли інша намагалась бути об'єктивною(Білий капелюх), а ще хтось був критичним до ідей, що виникали в процесі дискусії(Чорний капелюх).
Because everyone is focused on a particular approach at any one time, the group tends to be more collaborative than if one person is reacting emotionally(Red hat) while another person is trying to be objective(White hat) and still another person is being critical of the points which emerge from the discussion(Black hat).

В даний час розроблено багато веб-сайтів, і нам стало важко розрізняти білу капелюх SEO і чорну капелюх SEO.
These days, a lot of websites are developed, and it has become difficult for us to differentiate between white hat SEO and black hat SEO.

Його широка чорна капелюх, його мішкуваті штани, його біла краватка, його симпатична усмішка, і загальний вигляд вдивляючись і доброзичливі цікавість були такі, як пан Джон Харе тільки могли б рівних.
His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.

Конкретні наряди: тілесне боді коричневі панчохи з мереживною гумкою чорні босоніжки чорні прозорі боді-комбінезон в горошок чорний бюстгальтер чорні труси чорна капелюх чорний купальник закритий чорні прозорі боді-комбінезон сірий бюстгальтер.
Specific looks: nude body brown stockings with lace top black sandals black polka dot transparent bodystocking black bra black pants black hat black swimsuit black transparent bodystocking grey bra.

Але вона бачить тільки один, тому робить висновок, що її капелюх також чорний.
But she only sees one, so she deduces that her hat is also black.

Я кажу вам, що він чорний, як мій капелюх".
I tell you, he's as black as my hat.".

У кожного на голові буде чорний або білий капелюх, який розу довільному порядку, вам не скажуть, якого він кольору.
Each of you will have either a black or a white hat on your head assigned randomly, and I won't tell you how many of each color there are.

Ретро казанок hat жінок 100% новий Суцільний колір All матч одяг аксесуар Зручні Кашемір тканина Кілька варіантів кольору ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Казанок капелюх Параметри кольору Чорний, рожевий червоний, червоне вино, Королівсь…$11. 39.
Women's retro bowler hat 100% brand new Solid color All-match clothing accessory Comfortable cashmere fabric Multiple color options SPECIFICATIONS Type Bowler hat Color options Black, rose red, wine red, royal blue, coffee, pin… $11.39.

Капелюхи є важливою частиною чоловічого костюма і можуть мати дві форми. Одна з них- традиційний паннонський капелюх( škrlak)- чорний куполоподібний, з червоною вовняною стрічкою, вишитою різнокольоровими нитками, з білими і золотими крапками. Інший варіант- чорна фетровий капелюх( šešir), прикрашений стрічками, наприклад, у кольорах хорватського прапора.[1].
Hats are an important part of a male's costume, and can come in two forms: the traditional Pannonian hat(škrlak) is black and dome-shaped, with a red wool band embroidered with multi-colored thread and white and gold dots attached, or the black felt box-hat(šešir) folded into a flat bow at the back with a grosgrain ribbon tied around the body.[4] Over the grosgrain ribbon, red, white and blue strings are often tied around the hat(e.g. the Croatian tri-color).