Що таке ЧОРНОБРИВЦІВ Англійською - Англійська переклад

• marigolds
• marigold

Приклади вживання Чорнобривців Українська мовою та їх переклад на Англійською

На фото: насіння чорнобривців.
In the photo: seeds of marigolds.

Розсада чорнобривців у невеликих ємностях.
Seedlings of marigolds in small containers.

Відео про вирощування чорнобривців.
Video about growing marigolds.

Інші назви чорнобривців- бархатки, чорнобривці.
Other names of marigold- barchacky, chernobrivtsi.

Прибирання і зберігання чорнобривців.
Cleaning and storage of marigolds.

Особливо це стосується чорнобривців вузьколистих.
This is especially true of marigold narrow-leaved.

Плетіння пишних чорнобривців з бісеру крок за кроком.
Weaving of magnificent marigolds from beads step by step.

Фото різних сортів чорнобривців.
Photo of different varieties of marigolds.

Клумба уздовж звивистої доріжки з петунії та чорнобривців.
Flower bed along the winding paths of petunias and marigolds.

Ефірне масло чорнобривців має пряний запах з фруктовими нотками.
The essential oil of anise has a spicy smell with fruity notes.

Ефективним засобом вважають в народі і настій чорнобривців.
Effective means believe in the people and the infusion of marigold.

Низькі сорти чорнобривців ідеально підходять для пристрою рабаток або бордюрів.
Low grade marigold ideal for devices rabatok or curbs.

Висадці по периметру ділянки з вирощуваними помідорами чорнобривців.
Disembarking around the perimeter of the site with farmed marigold tomatoes.

Всього для букета чорнобривців з бісеру нам потрібнозробити п'ять квіточок.
In total for a bouquet of marigolds from beads we needMake five flowers.

Додайте яскравих ноток за допомогою сухих квітів: ромашки, чорнобривців, васильків.
Add bright notes with the help of dry flowers: chamomile, chernobryvtsev, cornflowers.

Настоєм чорнобривців слід обробити рослини кілька разів, і такі обприскування повторювати щотижня.
Infusion of marigold plants should be treated several times, and such spraying repeated weekly.

Красива кругла клумба з центральною композицією- білий бордюр виділяє окантовку з великих жовтих чорнобривців.
Beautiful round bed with a central composition- white border highlights the edging of large yellow marigolds.

Посіви люпину або чорнобривців, які проростають не так швидко, слід прополювати до утворення щільної зеленої маси.
Lupine crops or marigolds that grow not so fast, you should weed to the formation of dense green mass.

Унікальний солодкий і дуже ніжний аромат створений завдяки пелюсткам троянд, кольорів чорнобривців, шматочками папайї, сливи і порічки.
Unique sweet and tender aroma made with rose petals, marigold flowers, and papaya pieces, plum and red berry.

Сорти і види чорнобривців, шкідники і хвороби, полив і підживлення, висадка у відкритий грунт, фото і відео.
Varieties and types of marigolds, pests and diseases, watering and fertilizing, landing in open ground, photo and video.

Фітонциди, які містяться в листі, добре відлякують комах не тільки від самих чорнобривців, але і від їх сусідів по ділянці.
Volatile, contained in the leaves, well repel insects, not only from the marigolds, but from their neighbours next door….

Потім приходить черга сальвії, чорнобривців чи осінніх айстр, які будуть прикрашати ділянку цвітінням до самих заморозків.
Then comes the turn of salvia, marigolds and asters autumn, which will decorate the flowering portion up to the frost.

Насіння чорнобривців прибирають у міру дозрівання, важливо це зробити вчасно, інакше посадковий матеріал просто осиплеться.
Marigold seeds are removed as they Mature, it is important to do it in time, otherwise, the planting material will simply crumble.

Немов сонячні зайчики, іскристі золотистими переливами, з перших днів літа і до пізньої осені прикрашають ділянку компактні кущики чорнобривців з мініатюрними квітками.
Like sunbeams sparkling golden tints, from the first days of summer to late autumn adorn the site compact bushes with miniature marigold flowers.

Маленькі сонячні квіти махрових чорнобривців прикрасять будь-який заміський ділянку, яскрава культура одним своїм виглядом здатна піднімати настрій.
Little sun flowers, marigolds adorn any suburban area, vibrant culture is one of its kind able to lift the mood.

Сорти чорнобривців прямостоячих, гібриди висаджують на відстані 40 см один від одного, сорти середньої раскидистости- на 30 см, низькі- на 20 см.
Erect varieties of marigolds, hybrids are planted at a distance 40 cm from each other, grade average residentsto- 30 cm, low- 20 cm.

Обприскування вегетативних частин куща відваром хвоща, настоєм чорнобривців з додаванням господарського мила, розведеним водою коров'яком;
Spraying of the vegetative parts of the bush with a decoction of horsetail, infusion of marigolds with the addition of soap, diluted with water, mullein;

Соковиті фарби чорнобривців, календули, ромашки, ісопу або лаванди додадуть вашим посадкам декоративності, а сильні запахи відлякають комах-шкідників.
The rich colors of marigolds, calendula, chamomile, hyssop or lavender will add decorativeness to your plantings, and strong smells will scare away insect pests.

Аж до останніх сонячних днів прикрасою квітника виступатимуть пухнасті кисті агератума, помаранчеві шапки календули, строкаті суцвіття чорнобривців і ніжні дрібні квітки лобелії.
Up until the last sunny days decoration flower garden will be performing fluffy brush ageratum, marigold orange hats, colorful marigold blossoms and delicate little flowers lobelia.

Щоб прискорити розвиток чорнобривців і змусити їх швидко зацвісти, треба вирощувати розсаду в теплиці, як тільки настануть квітневі дні.
To accelerate the development of marigold and get them quickly to bloom, it is necessary to grow seedlings in the greenhouse, as soon as the days of April will come.