Приклади вживання Чорному коні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чорному коні.
Він вічно скакав на чорному коні…».
He was riding on a great black horse.".Чорному коні.
The black horse with the.Коли все було втрачено, несподівано з'явився сам Король-Чаклун-у чорній мантії та чорній машкарі, на чорному коні.
When all was lost, the Witch-king himself appeared,black-robed and black-masked upon a black horse.Чорному коні, що є.
The black horse, that's.Але, кажуть, коли все було втрачено, несподівано з'явився сам Король-Чаклун-у чорній мантії та чорній машкарі, на чорному коні.
But it is said that when au was lost suddenly theWitch-king himself appeared, black-robed and black-masked upon a black horse.Чорному коні, що є.
The black horses which are.Білий Вішну сидить на чорному коні(або чорний Вішну- на білому), із блискучим мечем у руці, винищує злодіїв, руйнує світ і відновлює дхарму- щиру релігію і готує прийдешнє відродження світу.
White Vishnu sits on a black horse(either Чорні коні сняться до збитків.
Black horse dream to losses.Копитом чорного коня.
Black horse hoof.Потім ми бачимо чорного коня і третю печатку- голод.
From the 3rd Seal, we see The Black Horse- And the rider will cause great Famine.Чорного коня.
The Black Horse.Потім ми бачимо чорного коня і третю печатку- голод.
Then the third seal is opened and a black horse representing famine comes.Чорна кінь, як правило, віщує зло і неприємності.
Black horse, usually portends evil and trouble.Потім ми бачимо чорного коня і третю печатку- голод.
We have the third seal a black horse, famine.І ось- чорний кінь.
And there before me was a black horse!Чорний кінь на білім снігу.
Black crow on white snow.Чорний кінь на білім снігу.
Black crows on white snow.До чого сниться чорна кінь?
Dream about a black dog?У замку є також привид безголовий чорною коні і жінки, яка часто дивиться у вікно.
A headless black horse, and a woman who is frequently seen peaking out of the top floor windows.Чорна кінь, навпаки, символізує невдачі в справах, зраду вашої другої половинки, обман і зрада з боку оточуючих.
Black horse, on the other hand, symbolizes the failure in cases of treason to your second half, deceit and betrayal on the part of others.А ось чорна кінь, навпаки, стає передвісником неприємних і дуже сумних подій.
But the black horse, on the contrary, it is a harbinger of unpleasant and very sad events.Серед найвідоміших містичнихмешканців Гоуска слід зазначити обезголовленого чорного коня, величезного людино-бульдога-жабу.
Among the most famous mystical inhabitants of Gousk,one should note a decapitated black horse, a huge man-bulldog frog.В єдиному рядку через пропуск вказаніположення спочатку білого пішака, а потім чорного коня(у шаховій нотації, але без вказівки фігури).
In one line through the gaps wehave a start position of white pawn, and black horse(in chess notation, but without figure).Rf7+ примушуючи білого короля взяти чорного коня, що дозволяє лінійний удар 7… Rc8+ після чого 8…Rxc2.
Rf7+ absolutely forces the white king to take the black knight, allowing the skewer 7… Rc8+ followed by 8… Rxc2.Приснилася чорна кінь з білою грівой- значить вам надає увагу таємний шанувальник.
Dreamed of a black horse with Зліва направо: білий король, чорні тура і королева,білий пішак, чорний кінь і білий слон.
(from left to right) a white king, a Зліва направо: білий король, чорні тура і королева,білий пішак, чорний кінь і білий слон.
From left, a white king, Третій вершник описаний в Об'явлення 6:5- 6:«Я поглянув; і ось- чорний кінь.
The third horseman described in Revelation 6:5-6, rides a black horse.Від їхнього відкриття,в більшості докладно вивчалися саме зображення тварин, як цей чорний кінь з печери Куйялвера в Іспанії або цей незвичайний фіолетовий бізон з печери Ла-Пас'єга.
Since their discovery,it's been the animals that have received the majority of the study like this black horse from Cullalvera in Spain, or this unusual purple bison from La Pasiega.
