Що таке ЧОРНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• black and
• blacks and

Приклади вживання Чорні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорні та найбезпечніші авіакомпанії.
Blacklisted and safest airlines.

Доступні кольори- чорні та срібні.
The colors available are black and silver.

Чорні та білі камені розділені, як Інь і Ян.
There are black and white stones, divided like yin and yang.

Каблучка«Сатурн». Біле золото, чорні та білі діаманти.
Ring"Saturn". White gold, black and white diamonds.

Чорні та білі камені розділені, як Інь і Ян.
The dueling colors of black and white intermixing like yin and yang.

Ціна на нафту, газ, вугілля, чорні та кольорові метали;
The price of oil, gas coal, ferrous and non-ferrous metals.

Чорні та кольорові чорнила також винайдені жителями цієї країни.
The Black and White Lahus are also inhabitants of this area.

Приголомшливі чорні та червоні племінні вовки татуювання дизайну на спині плеча жінок.
Stunning black and red tribal wolves tattoo design on the back shoulder of Women.

У першому зображенні червоні ділянки- це рослинність, а чорні та сірі- старі потоки лави.
In the first image, the red areas are vegetation, and the black and gray areas are old lava flows.

Щелепами дивовижні самоанські чорні та червоні ідеї татуювання племен на передньому плечі для чоловіків і хлопчиків.
Jaw-dropping amazing Samoan black and red tribal tattoo ideas on front shoulder for Men and boys.

Ця картина так називається, оскільки художник використовував у цій картині лише чорні та сірі відтінки.
This painting is so called because the artist has used only black and grey shades in this painting.

Індійські чорнильні татуювання, як правило, легше лікувати, а чорні та червоні чорнила, як правило, зникають краще.
Indian ink tattoos are usually easier to treat, and black and red inks tend to fade better.

Ця картина так називається, оскільки художник використовував у цій картині лише чорні та сірі відтінки.
This portray is so known as as a result of the artist has used solely black and grey shades in this portray.

Чорні та зелені чаї містять фітоестрогени і можуть також поліпшити рівень естрогенів у вашому організмі.
Green and black tea is known to contain phytoestrogens and these can thus improve the level of estrogen in your body.

Це стандартне сканування пов'язане з 2D(двомірним) ультразвуком, який буде надавати тільки лещівні, чорні та білі зображення.
This standard scan is related to the 2D(two dimensional) ultrasound that will only deliver flatter, black and white images.

Якщо в квартирі завелися маленькі коричневі жучки, а також чорні та інші різновиди- це не ознака неохайності господині.
If a in an apartment infested little brown bugs, as well as black and other varieties- is not a sign of slovenliness hostess.

Між колодами вражаючі чорні та жовті павуки ретельно випряли свої велетенські павутинки, терпляче чекаючи на сніданок.
Between the logs, impressive black and yellow silk spiders have carefully spun their huge webs patiently waiting for the first meal of the day.

Підгірні та гірські ферми забезпечують випас витривалих порід великої рогатої худоби, таких як Уельські чорні та гірські вівці.
Upland and hill farms provide grazing for hardy breeds of cattle like Welsh Blacks and for Welsh Mountain sheep.

Чорні та білі використовуються для«однотонних кольорових схем», які далі поділяються на монотонні хроматичні та монотонні ахроматичні.
Blacks and whites are used for"monochromatic color schemes," which are further divided into monotone chromatic and monotone achromatic.

Деякі феміністичні організації закликали жінок носити на фестивалі на знак протесту чорні та фіолетові шарфи, замість традиційних червоних та білих.
Some feminist groups have called on women to wear black and a purple scarf to the opening event, instead of the traditional white and red.

Чорні та червоні види морської солі з Гавайських островів зобов'язані своїм кольором випадковим вкрапленням дрібної чорної лави і червоною обпаленої глини.
Black and red sea salts from the Hawaiian Islands owe their color to small random splashes of black lava and red clay.

Отже, цілком несподівано, абсолютно небажаний конфлікт може запропонувати унікальну можливість«озеленити» чорні та бурі кам'яновугільні басейни Донбасу.
In this way, quite unexpectedly, the highly unwelcome conflict may in the end offer a rare and welcome opportunity to eventually‘green' the black and brown coalfields of Donbas.

Чорні та темно-сині відтінки можуть також бути присутнім у вигляді натяків у різних тканинах- особливо в покривалах, фіранках, портьєрах і подушках.
Black and dark blue shades can also be presented in the form of hints in various tissues- especially in the bedspreads, curtains, drapes and pillows.

Багато жінок виготовляють кераміку, рідше одяг або кошики.[4] Коричневі, чорні та червоні орнаменти можна зустріти на традиційних горщиках Зуні, які спочатку покриті білим нальотом.
Many women make pottery or, less frequently, clothing or baskets.[19] Brown, black and red ornamentaion can be found on traditional Zuni pots that are first covered with white slip.

Деякі спостерігачі, чорні та білі, вважали«Проект С» екстремістським підходом і критикували Кінга з іншими протестувальниками за те, що вони не дотримувалися простої стратегії переговорів.
Some observers, black and white, considered Project C to be an extremist approach, and criticized King and the protesters for not simply sticking to negotiation.

Термінологія«чорний капелюх»/«білий капелюх» походить із західного жанру популярної американської культури, в якій чорні та білі капелюхи позначають лиходіїв і героїчних ковбоїв відповідно.
The black hat/white hat terminology originates in the Western genre of popular American culture, in which black and white hats denote villainous and heroic cowboys respectively.

ФАКТ13: Навіть коли чорні та Білі мають однакові умови у відношенні доходу родини й числа дітей, чорні все одно мають середній IQ на 12-15 пунктів нижчий, ніж у порівнюваних Білих.
Even when blacks and whites have the same backgrounds, in terms of family income and childhood advantages, blacks still have average IQ scores 12 to 15 points lower than comparable whites.

Рідко кому відомо, що зелений чай, який ми звикли бачити на полицях в магазинах, збирається з однакових чайних плантацій, але при різній обробці листя виходять дві сортування чаю- чорні та зелені.
It is rarely known that green tea, which we used to see on the shelves in stores, is collected from the same tea plantations, but with different processing of leaves, two sorts of tea are obtained- black and green.

ФАКТ13: Навіть коли чорні та Білі мають однакові умови у відношенні доходу родини й числа дітей, чорні все одно мають середній IQ на 12-15 пунктів нижчий, ніж у порівнюваних Білих.
FACT 13: Even when Blacks and Whites have the same backgrounds, in termsof family income and childhood advantages, Blacks still have average I.Q. scores 12 to 15 points lower than comparable Whites.