Що таке ЧОТИРИ ФІЛЬМИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Чотири фільми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разом вони створили чотири фільми.
They did four films together.
Всі чотири фільми будуть зніматися одночасно.
The three movies will be shot simultaneously.
Разом вони створили чотири фільми.
They made four films together.
У кінотеатрі планується щодня транслювати чотири фільми.
The cinema currently screens four movies per day.
Разом вони створили чотири фільми.
They did four movies together.
Ще чотири фільми з його участю вийдуть вже після його смерті.
Had at least four movies due out after his death.
Разом вони створили чотири фільми.
They made four movies together.
Він похмуріший, ніж перші чотири фільми Аллена під егідою DreamWorks.
It is markedly darker than Allen's first four films with DreamWorks.
Разом вони створили чотири фільми.
We have done four films together.
Він більш похмурий, ніж перші чотири фільми Аллена під егідою DreamWorks.
It is markedly darker than Allen's first four films with DreamWorks SKG.
Разом вони створили чотири фільми.
We have made four films together.
Він більш похмурий, ніж перші чотири фільми Аллена під егідою DreamWorks.
It is also markedly darker than Allen's first 4 films under the DreamWorks SKG banner.
Разом вони створили чотири фільми.
They also made four films together.
Харрісон знявся у мене в чотирьох фільмах, і з Томом ми зробили чотири фільми.
Harrison and I did four movies, Tom and I have done four movies.
Після смерті Робіна Вільямса вийде чотири фільми з його участю.
Robin Williams could appear in four films after his death.
Ми зняли чотири фільми серії та хотіли мати персонажа-гея в одному з них.
It was important to us as we did four of these films, we wanted a gay character somewhere in them.
З 1909 по 1919 роки Геддок зняв двадцять чотири фільми.
From 1909 to 1919 Haddock directed twenty four films.
Все було змонтовано чотири фільми: Alone In The Wilderness(Один в дикій природі);
All were assembled four of the film: Alone In The Wilderness(Alone in the wild);
Українському режисерові вдалося подивитися тільки чотири фільми за всі п'ять років ув'язнення.
The Ukrainian Director was able to watch only four films in our five years of imprisonment.
За всі п'ять років перебування вросійських в'язницях Сенцову вдалося подивитися тільки чотири фільми.
In our five years of stay in theRussian prisons He managed to watch only four films.
Чотири фільми з програми фестивалю"Балтійська перлина" номіновано на найвищу нагороду Європейської кіноакадемії Felix, яку вручатимуть у Ризі в грудні 2014 цього року. Select.
Four films from the program of the festival"Baltic pearl" nominated for the highest award of the European film Academy Felix, which will be presented in Riga in December 2014 this year. Select.
Судовий позов срямований на мінімальні гарантійні платежі за чотири фільми плюс відшкодування збитків та судові збори[1][2]. У травні 2019 року повідомлялося, що Amazon повернула Алену права на розповсюдження в США[3].
The legal action seeks minimum guarantee payments for the four films, plus damages and legal fees.[20][21] In May 2019, it was reported that Amazon had given the U. S distribution rights back to Allen.[22].
Гранти надаються у вигляді одноразових виплат відповідно до кількості європейських фільмів у програмі(длякороткометражних фільмів менше 50 хвилин, чотири фільми дорівнюють одному довгому фільму)..
Grants are awarded in lump sums according to the number of European films in the programming(forshort films less than 50 minutes, four films are equal to one long film):..
Організатори оголосили чотири фільми, яким будуть присвячені окремі локації. Ними стануть«Голодні ігри»,«Сутінки»,«Ілюзія обману» та«Робін Гуд», а назви трьох, що залишилися кінострічок, які послужать для створення локацій, поки що тримаються у таємниці.
Organizers have announced four films that will be dedicated to separate locations, they will be«Hunger Games»,«Twilight»,«Illusion of deception» and«Robin Hood», and the names of the three remaining films that serve to create locations, are still kept secret.
Організатори всеукраїнського конкурсу для молодих документалістів- Британська Рада та Docudays UA- розкажуть про ідею проекту, умови участі,а також покажуть чотири фільми, які були створені іноземними режисерами спеціально для The Guardian.
Organizers of the Ukrainian competition for young documentary filmmakers- British Council and Docudays UA- will comment on the project idea,participation conditions and screen four films that were shot by foreign directors specifically for The Guardian.
Програма фільму"Ukrainian Spring" включає чотири фільми: східне«Дикі поля»(2018) Ярослава Лодигіна, містична драма«Ворота»(2017) Володимира Тихия, анімаційна фантазія«Викрадена принцеса: Руслан і Людмила»(2018) Олега Маламужа, драма«Лебедине озеро: зона» Юрія Ільєнка.
The film program of UKRAINIAN SPRING includes four films: eastern‘The Wild Fields'(2018) by Yaroslav Lodygin, mystical drama‘The Gateway'(2017) by Volodymyr Tykhyy, animated fantasy‘The Stolen Princess: Ruslan and Liudmyla'(2018) by Oleg Malamuzh, drama‘Swan Lake: The Zone' by Yuri Illenko.
Гоггінс і Маккіннон створили свою продюсерську компанію Ginny Mule Pictures, яка випустила чотири фільми:"Бухгалтер"(короткометражний фільм, який отримав премію" Оскар" за найкращий короткометражний фільм у прямому ефірі в 2001 році)," Крістал"(драматичний конкурс"Санденс")," Ренді і Моб" і Це вечірнє сонце(яке виграло Південь за спеціальною премією журі Південно-Заходу 2009).
Goggins and McKinnon formed their production company Ginny Mule Pictures, which produced four films: The Accountant(a short film which won an Academy Award for Best Live Action Short Film in 2001), Chrystal(Sundance Dramatic Competition), Randy and the Mob, and That Evening Sun(which won the South by Southwest Special Jury Prize 2009).
Попередні чотири фільму випустила студія Paramount.
The previous four films released Paramount.
Вона знялася в чотирьох фільмах цього року, і ще чотири в 1928 році.
She starred in four films that year, and another four in 1928.
Результати: 29, Час: 0.0183

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська