Що таке ЧОТИРЬОХ ГРУП Англійською - Англійська переклад

• four groups
• four bands

Приклади вживання Чотирьох груп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліги A і B складаються з чотирьох груп по три команди.
Leagues A and B consist of four groups of three teams.

З чотирьох груп, які ми оцінили, лише безхребетні показали середній спад поширення.
Of the four groups that we assessed, only the invertebrates showed an average decline in distribution.

Ліга D складається з чотирьох груп по чотири команди.
League D is formed by four groups of four teams.

Візерунки дозволяють людям грати в трьох або чотирьох груп, кожна з двох кульки.
The patterns allow people to play in three or four teams, each with two balls.

При проведенні хіміотерапії і в перервах між курсами рекомендується вживати продукти з чотирьох груп:.
During chemotherapy and in between the courses, it is recommended to eat foods from four groups:.

У плей-офф з чотирьох груп виходять по дві кращі команди, інші продовжать боротьбу за 9-12 місця.
In the playoffs of the four groups are located on the top two teams, others continue to fight for 9-12 seats.

В ICU очікують збільшення попиту на інструменти з фіксованою дохідністю з боку всіх чотирьох груп локальних інвесторів.
ICU expects an increase in demand for fixed-income instruments from all four groups of local investors mentioned above.

Представники усіх чотирьох груп опитаних вважають, що рівень корупції суттєво зменшився на всіх етапах вступної кампанії порівняно із 2007 роком.
All four groups believe that corruption during the overall admissions process has decreased as compared to 2007.

Решта видів інтернет-реклами в тому або іншому ступені відноситиметься до цих чотирьох груп або ж не є достатньою мірою значущими.
Other species Internet advertising to some extent will relate to these four groups, or are not sufficiently significant.

У березні 2008 року White Lies були оголошені однієї з чотирьох груп, які брали участь у найпершому NME New Noise Tour(тепер NME Radar Tour).
On 10 March 2008, White Lies were announced as one of four bands taking part in the first ever NME New Noise Tour(now the NME Radar Tour).

І вони класифікували населення своєї області в Китаї в ієрархії чотирьох груп- з рідною китайський в нижній частині.
And they classified the population of their domain in China into a hierarchy of four groups- with the native Chinese at the bottom.

Так, вчені з Університету Британської Колумбії порівняли форму і продуктивність серця у горил, шимпанзе, а також представників чотирьох груп людей: бігунів на великі дистанції;
Thus, scientists at the University of British Columbia compared the shape and performance of hearts in gorillas, chimpanzees, as well as representatives of four groups of people: long-distance runners;

Пізніше група буде оголошена для Xfm's Winter Wonderland festival у Лондоні, як одна з чотирьох груп, зігравши NME's Big Gig 26 лютого 2009.
The band would later also be announced for Xfm's Winter Wonderland festival in London, as well as one of four bands playing NME's Big Gig on 26 February 2009.

У серпні поточного року пройшов перший етап тренінгів з питань забезпечення ґендерної рівності і впровадження ґендерно орієнтованого бюджетування для чотирьох груп місцевих фінансових органів Житомирської області.
In August this year, the first stage of trainings on gender equality and the implemenation of gender responsive budgeting for four groups of local financial bodies of Zhytomyr region were held.

Тест канадської академічної англійської мови(CAEL) із загальною оцінкою 60 і не менше 50 балів у будь-якій із чотирьох груп, з результатами тестування протягом останніх двох років.
Canadian Academic English Language(CAEL) test with an overall score of 60 with no score less than 50 in any of the four bands, with test results within the last two year.

Роберт Шейв(Robert Shave) з Університету Британської Колумбії і його колеги порівняли форму і продуктивність серця у горил, шимпанзе, а також представників чотирьох груп людей: бігунів на великі дистанції;
Thus, scientists at the University of British Columbia compared the shape and performance of hearts in gorillas, chimpanzees, as well as representatives of four groups of people: long-distance runners;

Були запропоновані інші більш гнучкі орієнтири, що дозволяють використовувати різні групи розмірів та нетривіальні розподіли ступенів, такі як тест LFR benchmark, запропонований Ланченетті.[38] що є розширенням чотирьох груп тестів, і включає гетерогенні розподіли ступеня вузла та розміру спільноти, що робить його більш сильним тестом методів виявлення спільнот.
Other more flexible benchmarks have been proposed that allow for varying group sizes and nontrivial degree distributions, such as LFR benchmark proposed by Lancichinetti et al.[38] which is an extension of the four groups benchmark that includes heterogeneous distributions of node degree and community size, making it a more severe test of community detection methods.

Роберт Шейв(Robert Shave) з Університету Британської Колумбії і його колеги порівняли форму і продуктивність серця у горил, шимпанзе, а також представників чотирьох груп людей: бігунів на великі дистанції;
Robert Shave(Robert Shave) from the University of British Columbia and his colleagues compared the shape and performance of the heart in gorillas, chimpanzees, as well as representatives of four groups of people: long-distance runners;

Досліджується система органів управління фондовою біржею на основі виокремлення чотирьох груп органів державного регулювання.
In this article the system of stock exchange management is investigated on the basis of definition of four groups of the state run public authorities.

На висоті близько 1700 м над рівнем моря і на відстані приблизно 600 м углиб гірського масиву створюється ядро цього гігантського проекту розширення з величезними виритими відсіками для чотирьох груп машинного обладнання з вихідною потужністю 1000 МВт на новій насосної ГАЕС«Ліммерн».
At an altitude of about 1,700 m and some 600 m inside the mountain, the heart of this gigantic expansion project is being created with huge excavated chambers for the four groups of machinery with an output of 1,000 MW in the new Limmern pumped storage power station.

Вчора, 14 січня, усіх учасників поділили на чотири групи.
Last Saturday we divided everyone into four teams.

Одразу виникає запитання, що робити з колишніми чотирма групами.
So the question is what happens to the other four teams.

Шістнадцять клубів будуть розбиті на чотири групи, жеребкування пройде 19 жовтня.
The 16 clubs will compete in four groups of four, drawn on 19 October.

Завдання учням Об'єднавшись у чотири групи, виконайте такі завдання.
Students work in groups of four to complete this task.

У новому дитячому садку буде чотири групи, які будуть складатися з 120 дітей.
The SOS Kindergarten consists of four group rooms which accommodate 120 children.

Цим поняттям охоплюється чотири групи прав:.
This briefing focuses on four groups of rights:.

Завдання учням Об'єднавшись у чотири групи, виконайте такі завдання.
Assign students to work in groups of four to complete the tasks.

Отже, було зібрано чотири групи мишей.
There were four group of mice.

І, відповідно, маємо чотири групи кандидатів.
Well, I think there are four categories of candidates.