Приклади вживання Чотирьох синів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виховує чотирьох синів[8].
They have four children.[8].У 28 років я вже була мамою чотирьох синів.
I was that 28-year-old mother of four children.Рама- один із чотирьох синів царя Дашаратхи.
Rama was Він третій з чотирьох синів.
Він- багатодітний батько, має чотирьох синів.
He is a dedicated family man who has four children.Мав чотирьох синів: Абдуллу, Салмана, Мохамеда і Юсуфа.
He had four children: Abdulla, Salman, Mohamed and Yousif.Це мій син, точніше один з чотирьох синів.
Their son, one of their four children.Рама- один із чотирьох синів царя Дашаратхи.
Lord Rama was У 28 років я вже була мамою чотирьох синів.
At the age У той час три з його чотирьох синів були зайняті в бізнесі:.
Батько все залишив мені, хоча я наймолодший із чотирьох синів.
Був братом Йясу I, одним із чотирьох синів Фасілідеса.
He was the brother of Iyasu I, and one of four sons of Fasilides.Батько все залишив мені, хоча я наймолодший із чотирьох синів.
Paul is the youngest, and I am the oldest of four boys.Сполл, третій з чотирьох синів, народився в Баттерсі, Лондон.
Spall, the third of four sons,[2] was born in Battersea, London.Мар'янівські матері теж провели на ту страшну війну чотирьох синів.
Maryanov's mothers also held four sons for that terrible war.Така супержінка, як Іра, виховує чотирьох синів разом з чоловіком.
This superwoman along with her husband are raising their four sons.Він мав двох дочок, чотирьох синів, а також падчерку і пасинка.
He had two daughters and four sons, as well as a stepdaughter and stepson.Вони, як вважають, є проявом самої Карні Мата і її чотирьох синів.
They are believed to be the manifestations of Karni Mata herself and her four sons.Він був старшим з чотирьох синів Маррі Каттберга Фолкнера і Мод Баттлер.
He was the eldest of four more sons of Murry Cuthbert Falkner and Maud Butler.Емі була народжена четвертої,а всього Кент і Кетрін дали життя двох дочок і чотирьох синів.
Amy was born the fourth in the family,and Kent and Kathryn gave birth to two daughters and four sons.Пара мала чотирьох синів разом, і вона була в основному зайнята як домогосподарка.
The couple had four sons together, and she was primarily occupied as a homemaker.Президент Айрінг одружений з Кетлін Джонсон і вони є батьками чотирьох синів та двох дочок.
Elder Eyring is married to the former Kathleen Johnson, and they are the parents of four sons and two daughters.Він має чотирьох синів, в тому числі Лауріса Каплінського та композитора Мерт-Матіса Ліллі.
He has four sons, including Lauris Kaplinski and the composer Märt-Matis Lill.Пайпер одружилася з Ноель Генрі в грудні 1968 року[1],,з якою вони мають чотирьох синів, дочку та 12 онуків.[2].
Piper married Noël Henry in December 1968,[13]and together they have four sons, a daughter, and 12 grandchildren.[14].Мері народила чотирьох синів, з яких тільки старший- Роберт Лінкольн прожив досить довго.
Abraham Lincoln had four children, but only one of them Robert Lincoln lived to be an adult.У батька Мандели було чотири дружини, які народили йому тринадцять дітей(чотирьох синів і дев'ять дочок).
Mandela's father had Едуардо Болсонаро- третій із чотирьох синів президента, він консультував свого батька у закордонних справах.
Eduardo Bolsonaro, the third of the president's four sons and a daughter from three marriages, has counseled his father on foreign affairs.Персонажа Флони немає в оригінальному романі, в якому сім'я Робінзонів складається тільки з батька,матері і чотирьох синів(без дочки).
The character of Flone is not present in the original novel, in which the Robinson family consists of only a father,a mother and four sons.
