Що таке ШВЕЙЦАРСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК Англійською - Англійська переклад

• swiss national bank

Приклади вживання Швейцарський національний банк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швейцарський національний банк.
Swiss National Bank.

Швейцарія Швейцарський Національний банк.
Switzerland Swiss National Bank.

Швейцарський національний банк.
The Swiss National Bank.

Випуском цих банкнот займається Швейцарський національний банк.
This role is performed by the Swiss National Bank.

Швейцарський національний банк.
See Swiss National Bank.

Федеральний рада зобов'язала Швейцарський національний банк розглянути можливість надання кредиту.
The Federal Council ordered the Swiss National Bank to study the possibility of providing a loan to Ukraine.

Швейцарський національний банк( SNB).
The Swiss National Bank( SNB).

Банкноти франків випускає центральний банк Швейцарії(Швейцарський національний банк), в той час як монети випускаються федеральним монетним двором(Швейцарський монетний двір).
Franc banknotes are issued by the central bank of Switzerland, the Swiss National Bank, while coins are issued by the federal mint, Swissmint….

Швейцарський національний банк встановив прив'язку швейцарських франків/ євро, яка передбачала мінімальний обмінний курс 1, 20 франка до євро без верхньої межі.
The Swiss National Bank set an CHF/EUR peg that involved a minimum exchange rate of 1.20 francs to the euro, with no upper bound in place.

Лейтвилеру легко дотримуватися подібного переконання, так як Швейцарський національний банк перебуває у приватній власності(єдиний ЦП, що не належить уряду) і абсолютно автономний.
Leutwiler easy to stick to that belief, as the Swiss national Bank is privately owned(the only Central Bank not owned by the government) and completely Autonomous.

Швейцарський національний банк(SNB) і Банк міжнародних розрахунків(BIS), спільно вивчають цифрову валюту на основі блокчейна.
The Bank for International Settlements(BIS) and the Swiss National Bank(SNB) are investigating the possibilities of a digital central bank currency on a blockchain basis.

Лейтвилеру легко дотримуватися подібного переконання, так як Швейцарський національний банк перебуває у приватній власності(єдиний ЦП, що не належить уряду) і абсолютно автономний.
This is an easy position for Leutwiler to hold, since the Swiss National Bank is privately owned(the only central bank that is not government-owned) and completely autonomous.

Ось ще витяг з документа МВФ:«Частка промислово розвинених країн на всьому ринку офіційного кредитування в золоті зросла з 33% у кінці 1995 року до 46% до кінця 1998 року, оскільки деякі центральні банки промислових країн підвищили рівень кредитування; в той же час на ринку з'явилися нові кредитори, зокрема Бундесбанк і Швейцарський національний банк».
The share of industrial countries in the stock of total official gold lending rose from 33 percent at end-1995 to 46 percent by end-1998 as some industrial-country central banks increased their lending, while new lenders, such as the Bundesbank and the Swiss National Bank, entered the market».

Зіткнувшись із загрозливим зростанням франка, що грозить загальмувати економіку, Швейцарський національний банк збільшив з березня 2009 року в чотири рази свої валютні резерви в спробах сповільнити зростання своєї валюти і захистити експортерів.
Faced with a surge in the Swiss franc that threatened to derail growth, the Swiss National Bank has bought euros aggressively, quadrupling its foreign-exchange holdings since March 2009 to slow the currency's advance and protect exporters.

В Європейському Союзі це ЄЦБ(European Central Bank)- Європейський центральний банк, в США- Федеральна резервна система(ФРС), в Японії- Центральний банк Японії(Bank of Japan), у Великобританії- Центральний банк Англії(Bank of England), в Швейцарії- Швейцарський національний банк(Swiss National Bank) і т. д.
In the European Union it is the ECB(European Central Bank)- The European Central Bank, the US- the Federal Reserve System(FRS), Japan- Japan's central bank(Bank of Japan), UK- The Central Bank of England(Bank of England), in Switzerland- The Swiss national Bank(Swiss national Bank), etc.

Швейцарським національним банком.
The Swiss National Bank.

Швейцарського національного банку.
Swiss National Bank.

Національний банк України підписав двосторонній кредитний договір зі Швейцарським національним банком.
The National Bank of Ukraine signed a loan agreement with the Swiss National Bank.

Швейцарським національним банком.
The National Bank of Switzerland.

Також на цьому тижні відбудуться засідання Банку Англії, Європейського центрального банку(ЄЦБ) і Швейцарського національного банку.
There are also Central Bank meetings this week for the Bank of England and the Swiss National Bank.

У відповідності до статистики Швейцарського Національного банку Швейцарією було інвестовано в Україну близько 2, 6 мільярдів швейцарських франків.
According to statistics from the Swiss National Bank, Switzerland has invested in Ukraine about 2.6 billion Swiss francs.

Банкноти випускаються Швейцарським національним банком, а монети карбуються Швейцарським монетним двором.
The banknotes are emitted by the National Bank of Switzerland, while the coins are minted by the Swiss Mint.

У заяві Швейцарського національного банку говориться, що"нинішня надмірна переоцінка франка є загрозою для економіки Швейцарії і створює ризик дефляції.
In doing so, the Swiss National Bank declared,“The current massive overvaluation of the Swiss franc poses an acute threat to the Swiss economy and carries the risk of a deflationary development.”.

Європейський Центральний банк заявив, що надасть 3-місячну доларову позику банкам єврозони разом з Федеральним резервом США, Банком Англії, Банком Японії та Швейцарським національним банком.
The European Central Bank said Thursday it will make three-month dollar loans to eurozone banks in coordination with the U.S. Federal Reserve, the Bank of England, the Bank of Japan and the Swiss National Bank.

Європейський Центральний банк заявив у четвер, що надасть 3-місячну доларову позичку банкам єврозони разом з Федеральним резервом США, Банком Англії, Банком Японії та Швейцарським національним банком.
The ECB said Thursday that it had decided to launch the three-month loans in coordination with the U.S. Federal Reserve, the Bank of England, the Bank of Japan and the Swiss National Bank.

Бундесбанку Швейцарського національного Банку Англії Італії.
The Bundesbank Swiss National Bank Bank of England Bank of Italy.

Банкноти випускаються Швейцарським національним банком, а монети карбуються Швейцарським монетним двором.
They are issued by the Swiss National Bank and coins are issued by the Swiss Mint.

У заяві Швейцарського національного банку говориться, що"нинішня надмірна переоцінка франка є загрозою для економіки Швейцарії і створює ризик дефляції.
The Swiss National Bank press release:"The current massive overvaluation of the Swiss franc poses an acute threat to the Swiss economy and carries the risk of a deflationary development.".