Приклади вживання Швидкого результату Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому немає швидкого результату?
Безліч вбудованих пресетів для швидкого результату.
Many built-in presets for quick results.Можна досягнути швидкого результату, при відносно низьких витратах.
Використання народних засобів не дає швидкого результату.
The use of folk remedies do not give quick results.Важливо не чекати швидкого результату, адже на все потрібен час.
It is important not to expect a quick result, because everything takes time.Що рекомендує Кіно МакГрегор для досягнення швидкого результату?
What does Kino MacGregor recommend for quick results?Не чекайте швидкого результату, оскільки курс лікування займає тривалий час.
Інвестиції в освіту не дають швидкого результату.
Investment in education sector does not bring about immediate results.Хто бажає домогтися швидкого результату, можна обійтися тільки соком лимона.
Those who wish to achieve a quick result, you can do only lemon juice.Однак відгуки також попереджають, що не варто очікувати занадто швидкого результату.
However, reviews alsowarn that you should not expect too quick results.Гарний настрій на заняттях- це запорука швидкого результату і позитивних вражень.
A good mood in class is a guarantee of quick results and positive impressions.Скористайтеся одним з наступних рецептів, і ви здивуєтеся швидкого результату.
Use one of І як часто буває в таких випадках, не бачачи швидкого результату, кидали тренування.
And as often happens in such cases, without seeing a quick result, they gave up training.Зазвичай, ці компанії використовують методи чорно-капельного SEO для досягнення швидкого результату.
Usually, these companies use black-hat SEO techniques to achieve a quick result.Корисний в цілому для організму спосіб дозволяє домогтися швидкого результату без будь-яких особливих зусиль.
Useful for the organism as a whole method allows to achieve quick results without any special effort.Ми рішуче підтримуємо роботу МВФ з урядом України тазакликаємо їх до досягнення швидкого результату.
We strongly support the IMF's work with the Ukrainian authorities andurge them to reach a rapid conclusion.Цінове ж стимулювання продажів при забезпеченні швидкого результату не дозволяє створити коло постійних клієнтів.
Price promotion of sales while providing a quick result does not allow to create a circle of regular customers.Метод дозволяє досягти швидкого результату, якщо інше лікування вітіліго не дало результату. .
The method allows you to achieve a quick result, if another treatment for vitiligo has not produced a Адже інша причина, через яку ми ще не святкуємо перемоги, в тому,що ненасильницька боротьба не передбачає швидкого результату.
Another reason we are not celebrating victory is thatnonviolent struggle will not provide fast results.Слід пам'ятати, що наукові дослідження не дають швидкого результату і миттєвого повернення бонусів чи інвестицій.
One should remember thatscientific research does not produce fast results and instant return of bonuses or investments.Досягнення швидкого результату за рахунок порушення роботи будь-яких органів або організму в цілому- неприпустимо в«ОН Клінік Харків».
Achieving fast results due to disruption of any of the bodies or the body as a whole- is unacceptable in ON Clinic Kharkov.Ось чому часто люди"пробують" лише перехід, але, не отримавши швидкого результату, повертаються до колишнього способу життя.
That is why often people“try” only a transition, but, not having a quick result, they return to their former way of life.Фахівці-дієтологи в своїх наукових роботах вказують такі продукти,які можна їсти при схудненні для досягнення швидкого результату:.
Dietitians in their scientific papers indicate the following products that youcan eat with weight loss to achieve a quick result:.Коли ви переглядаєте своє життя, це не дає швидкого результату, тому добре б на цьому етапі користуватися підтримкою близьких.
When you revise your life, it does not give a quick result, so it would be good at this stage to enjoy the support of loved ones.Для отримання більш швидкого результату в програмі зменшення маси тіла і корекції фігури необхідно за 2-3 години до початку процедури відмовитися від їжі.
You should noteat 2-3 hours before the procedure to achieve faster result in weight loss and figure correction.Ось чому часто люди"пробують" лише перехід, але, не отримавши швидкого результату, повертаються до колишнього способу життя.
Therefore, unfortunately, quite often people just"try" the transition itself,but without getting a quick result, they return to the old way of life.Інші GPS-навігатори не дадуть швидкого результату, оскільки дані до них вносяться несистемно в різний час різними людьми.
Other GPS-navigators won't be able to give a quick result, because their data were registered by different people in different periods of time.Якщо ви один з них, то ви можете вибрати для домашнього відбілювання зубів,такі Кращий спосіб для відбілювання зубів для оптимального і швидкого результату.
If you are one of them then you can opt for home teeth whitening suchbest way to whiten teeth for optimal and fast result.Information Systems Security Partners» з презентацією«Ефективні дії для швидкого результату та відповіді на ключові питання кібербезпеки»;
Information Systems Security Partners" with presentation"Effective actions for quick results and answer to key questions of cyber security";Кращі стартапи в світі 2019 року мали успіх, на думку експертів,завдяки мінімальним вкладенням і швидкого результату, що дозволяє їх галузь впровадження.
The best startups in the world in 2019 were successful, according to experts,due to the minimal investment and quick results, which allows their industry to implement.
