Що таке ШВИДКОЮ РЕАКЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• quick response
• quick reaction
• fast response
• fast reaction

Приклади вживання Швидкою реакцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізняється швидкою реакцією.
Differentiating with a speedy response.

Люди із швидкою реакцією довше живуть.
Fast people with quick reactions live longer.

Ця гра- це не просто удача, а перемога з швидкою реакцією та майстерністю.
This game is not just luck, win with a quick reaction and skill.

Люди із швидкою реакцією довше живуть.
People with faster reactions probably live longer.

Кажуть що цей олень характеризується м'яким темпераментом, спортивним духом та швидкою реакцією.
It is said to be featuring a mild temper, a sporty spirit and quick response.

Оскільки кількість опадів є дуже швидкою реакцією, ефективне змішування реагентів має важливе значення.
As precipitation is a very fast reaction, the efficient mixing of the reactants is essential.

Газорозрядна трубка анти-старіння з високим опором ізоляції, малої ємністю і швидкою реакцією.
Gas Discharge Tube is anti-aging with high insulation resistance, small capacitance and quick response.

Досконало володіти технічними прийомами, швидкою реакцією, відчувати внутрішній стан скла, передбачити його поведінку.
To master techniques, fast response, feel the internal state of the glass, to predict its behavior.

Красиві волосся, вірні довжині, продавець був дуже приємною і дуже швидкою реакцією! Замовляю знову!! !!
Beautiful hair, true to length, seller was very pleasant and very fast response! I'm ordering again!!!!

Сав є дивовижною швидкою реакцією і продукти дуже різноманітні з часто новими додатками завжди задоволення замовити!
The sav is awesome quick response and the products very diverse with often new additions always a pleasure to order!

Але українські взуттьовики конкурують якістю й асортиментом продукції, швидкою реакцією на зміну попиту на ринку.
But the Ukrainian shoemakers compete quality and product range, quick reaction to changes in market demand.

Еміграція в Польщу(2015-2016) була швидкою реакцією суспільства на суттєве погіршення економічної ситуації в країні.
Emigration to Poland(2015-2016) was society's fast reaction to the essential deterioration of the economic situation in the country.

Хоча це надзвичайно сумний день для нашого міста, я вражена швидкою реакцією поліції Дейтона, яка врятувала буквально сотні життів".
While this is a terribly sad day for our city, I'm amazed by the quick response of the Dayton Police that saved literally hundreds of lives.

Він підходить для газоподібних, некорозійні, попередньо фільтрованих рідин, і характеризується швидкою реакцією на зміни в робочих умовах.
It is suitable for gaseous, non-corrosive, previously filtered fluids, and it is characterized by a quick reaction to changes in the operating conditions.

Хоча це надзвичайно сумний день для нашого міста, я вражена швидкою реакцією поліції Дейтона, яка врятувала буквально сотні життів",- сказала вона.
While this is a terribly sad day for our city, I am amazed by the quick response of Dayton Police that saved literally hundreds of lives,” she said at a news conference.

Тому клоуни з родео повинні володіти швидкою реакцією і вміти у потрібний момент заскочити у бочку, яка слугує їм укриттям під час прямої атаки бика.
Therefore, clowns with rodeo should have a quick reaction and be able at the right time to jump into the barrel, serving as their refuge during a direct attack by the bull.

Але відносини були сердечними протягом десятиліть до інциденту Воїна Веселки, що був уособленим швидкою реакцією Нової Зеландії в обох світових війнах, обидва рази стоячи на стороні союзних сил.
But relations had been cordial in the decades prior to the Rainbow Warrior incident, epitomised by New Zealand's swift reaction in both World Wars, siding both times with allied forces.

На думку експертів, оскільки аналітики в області кібербезпеки перевантажені й аж ніяк не завжди володіють швидкою реакцією на інформацію щодо проблеми, яка надходить, уже незабаром успішно протистояти загрозі стане ще складніше через масштабування технологій, а тому про впровадження та застосування штучного інтелекту з цією метою організації повинні думати вже сьогодні.
According to experts, as cybersecurity analysts are overburdened and do not always have a quick response to information about an incoming problem, it will soon become more difficult to successfully confront the threat due to technology scaling, and therefore the introduction and use of artificial intelligence for this purpose. should think today.

Недостатня активності, з якою інститути діють, щоб вжити в кризі, вирішується швидкою реакцією з боку"нижньої частини піраміди", особливо в контексті забезпечення адекватної енергії та води.
Underwhelmed by the pace at which institutions act to take these crises in hand, there is a rapid response from the“bottom of the pyramid,” especially in the context of ensuring adequate energy and water.

Охоронці нашої компанії володіють навичками психологічної роботи, а також швидкою реакцією, щоб грамотно оцінювати обстановку і оперативно приймати рішення, а так само високою конфіденційністю.
Bodyguards of our company have the skills of psychological work, as well as quick response to correctly assess the situation and to take rapid decisions, as well as highly confidential.

Світлодіодна вулична лампа поступово увійшла в поле зору людей з перевагами спрямованого освітлення, низьким споживанням енергії, хорошими характеристиками руху, швидкою реакцією, високою сейсмічною ємністю, тривалим терміном служби, зеленим захистом навколишнього середовища, і стала новим поколінням енергозберігаючого світла джерело з найбільш перевагами заміни традиційного у світі джерела світла.
LED street lamp has gradually entered people's field of vision with the advantages of directional lighting, low power consumption, good driving characteristics, fast response, high seismic capacity, long service life, green environmental protection, and become the new generation of energy-saving light source with the most advantages of replacing the traditional light source in the world.

Швидка реакція- реагувати потрібно швидко, у цій справі зволікання небезпечні.
Quick response- the need to respond quickly, in this case, delay is dangerous.

Але для цього потрібні дуже швидка реакція та серйозна координація між залученими юрисдикціями.
But that takes very quick reaction and a lot of coordination between the involved jurisdictions.

Швидка реакція- негайний виїзд рятувальників на місце події.
Quick response- immediate commute to the site of event.

Швидка реакція на запити.
Quick reaction on requests.

Швидка реакція на ситуацію.
Rapid response to the situation.

Швидка реакція на рекламації;
Quick response to the complaint;

Відносно швидка реакція служби підтримки.
Relatively fast response times from their support staff.