Що таке ШВИДКО ЗРОСТАЮЧУ Англійською - Англійська переклад

• rapidly growing
• fast-growing
• rapidly expanding
• fastest-growing
• fastest growing

Приклади вживання Швидко зростаючу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Астрономи виявили саму швидко зростаючу чорну діру у Всесвіті.
Astronomers discover fastest-growing black hole in the universe.

Представники інших рас складають відносно невелику, але швидко зростаючу частину населення США.
Asians make up a relatively small(though rapidly growing) portion of the US population.

Ринок технологій та послуг Big Data представляє швидко зростаючу багатомільярдну можливість в усьому світі.
The Big Data technology and services market represents a fast-growing multibillion-dollar worldwide opportunity.

Незважаючи на швидко зростаючу популярність групи, Ноел на короткий час покинув її, під час їх першого американського турне.
Despite their rapidly growing popularity, Noel briefly left Oasis in 1994 during their first American tour.

Ця популярність може відображати швидко зростаючу звичку»,- сказав він.
This popularity may reflect a rapidly growing habit," he said.

Християни становлять велику і швидко зростаючу меншість, а Різдво, Страсна п'ятниця і День Нового року також є державними святами.
Christians constitute a large and rapidly growing minority, and Christmas Day, Good Friday, and New Year's Day are also public holidays.

Повторюючи це, наче мантру, Сідні здобула швидко зростаючу базу фанатів у всьому світі.
Paying homage to this mantra, Sydney has garnered a rapidly growing worldwide fan base.

TEMOT International додав у свою швидко зростаючу глобальну мережу акціонерів ще одного провідного дистриб'ютора- Meridian Tempo.
TEMOT International has added another leading distributor, Meridian Tempo, into its rapidly growing global network of shareholders.

Штучний інтелект та супутні технології відіграють швидко зростаючу роль у юридичній практиці.
Artificial Intelligence and related technologies are playing a rapidly increasing role in legal practice.

Інші популярні варіанти гарячої йоги включають канадську імпорт мокша йогу(відому як Модо йоги в Сполучених Штатах) і CorePower йогу, швидко зростаючу ланцюг.
Other popular hot yoga options include the Canadian import Moksha yoga(known as Modo yoga in the United States) and CorePower yoga, a rapidly expanding chain.

Кращі стають ще краще- компанії Pfizer і Warner-Lambert об'єднуються, щоб створити саму швидко зростаючу фармацевтичну компанію в світі.
Pfizer and Warner-Lambert merge to create the world's fastest growing pharmaceutical company.

Нейронаук представляє відносно нову, але швидко зростаючу область досліджень, яка об'єднує різні дисципліни для вивчення розвитку, структури, функціональної діяльності та пове….
Neuroscience represents a relatively new but rapidly expanding area of study that brings together a variety of disciplines to explore the development, structure, functional ac…+.

Зовсім недавно ця процедура набула значного значення, тому що наскільки добре вона лікує швидко зростаючу проблему інфекції Clostridium difficile(C diff.).
More recently the procedure has gained prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).

Вчені астрономи виявили саму швидко зростаючу чорну діру у Всесвіті, і вони називають її«монстром з апетитом», оскільки утворення здатне поглинати об'єкти з масою нашого Сонця кожні два дні.
Scientists have discovered the fastest-growing black hole known in the universe, describing it as a monster that devours a mass equivalent to our Sun every two days.

Зовсім недавно ця процедура набула значного значення, тому що наскільки добре вона лікує швидко зростаючу проблему інфекції Clostridium difficile(C diff.).
The centuries-old procedure has recently been gaining more recognition and prominence because of how well it treats the rapidly growing problem of Clostridium difficile infection(C diff.).

Програма пропонує студентам унікальну можливість вивчити швидко зростаючу сферу європейського кримінального права з особливим акцентом на економічному та фінансовому кримінальному праві.
The program offers students a unique opportunity to explore the fast-growing field of European criminal law with a special emphasis on economic and financial criminal law.

Цим терміном описується понад 200 різних захворювань, при яких звичайні клітини починають ненормально розмножуватися, формують швидко зростаючу пухлину і можуть заражати сусідні органи.
A term that describes over 200 different diseases in which normal cells begin to multiply abnormally, forming a rapidly growing tumor and can infect adjacent organs.

Вчені астрономи виявили саму швидко зростаючу чорну діру у Всесвіті, і вони називають її«монстром з апетитом», оскільки утворення здатне поглинати об'єкти з масою нашого Сонця кожні два дні.
ASTRONOMERS have identified the fastest-growing black hole ever seen in the known universe and they are calling it a“monster with an appetite” as its gravity can devour the mass equivalent of our sun every two days.

Hancock Міжнародний Коледж був створений, щоб забезпечити якісну освіту за доступними цінами для студентів, що бажають увійти в швидко зростаючу команду англійської мови як другої мови.
Hancock International College provides a quality education at affordable prices for students wishing to enter the fast growing instruction of English as a Second Language.

Україна має найбільшу і найбільш швидко зростаючу кількість IT-фахівців в Європі; очікується, що її IT-інженерна робоча сила до 2020 року зросте майже вдвічі- до 200 тисяч",- повідомляє IT Outsoursing News.
Ukraine has the largest and most rapidly growing number of IT-specialists in Europe, it is expected that its IT-engineering workforce by 2020 will almost double- to 200 thousand,”- said in IT Outsourcing News article.

Конференція"Paracanoe" у Швеції об'єднає провідних світових лідерів та мислителів у галузі спорту та покликана прояснити цю швидко зростаючу паралімпійську дисципліну.
The second World Conference on Paracanoe in Sweden has drawn together the world's key leaders and thinkers in the sport and is set to shine a light on this fast-growing Paralympic discipline.

Нейронаук представляє відносно нову, але швидко зростаючу область досліджень, яка об'єднує різні дисципліни для вивчення розвитку, структури, функціональної діяльності та поведінкових наслідків нервової системи.-.
Neuroscience represents a relatively new but rapidly expanding area of study that brings together a variety of disciplines to explore the development, structure, functional activities and behavioral consequences of the nervous system.

Мультіформатний хаб Ukraine House Davos функціонує вже третій раз в рамках Всесвітнього економічного форуму і демонструє світовим лідерам бізнесу України і її швидко зростаючу економіку.
Ukraine House Davos multiformat hub is functioning for the third time at the World Economic Forum and is showing Ukraine and its fast-growing economy to global business leaders.

Сучасний аналіз являє собою величезну і швидко зростаючу гілку математики, яка торкається майже всіх інших підрозділів дисципліни, знаходячі прямі і не пряму застосування в різних областях, таких як теорія чисел, криптографія, і абстрактна алгебра.
Modern analysis is a vast and rapidly expanding branch of mathematics that touches almost every other subdivision of the discipline, finding direct and indirect applications in topics as diverse as number theory, cryptography, and abstract algebra.

Декларація незалежності кіберпростору»(англ. A Declaration of the Independence of Cyberspace) була впливовим раннім документом про доречність реакції(або її відсутність) урядів на швидко зростаючу роль Інтернету.
A Declaration of the Independence of Cyberspace" was a widely distributed early paper on the applicability(or lack thereof) of government on the rapidly growing internet.

Компанія має швидко зростаючу глобальну клієнтську базу, що нараховує більше 4000 машинобудівних організацій, зарекомендувала себе в галузі програмного забезпечення та автоматизації, а також має неперевершений досвід у реалізації додатків для клієнтів у сегменті автоматизації машин і виробничої автоматизації.
The company has a rapidly growing global customer base of more than 4000 machine manufacturers, a track record in automation software and solutions and application expertise for customers in the machine and factory automation market segment.

Компанія має швидко зростаючу глобальну клієнтську базу, що нараховує більше 4000 машинобудівних організацій, зарекомендувала себе в галузі програмного забезпечення та автоматизації, а також має неперевершений досвід у реалізації додатків для клієнтів у сегменті автоматизації машин і виробничої автоматизації.
The company has a rapidly growing global customer base of more than 4,000 machine manufacturers, a proven track record in automation software and solutions and unrivaled application expertise for customers in the machine and factory automation market segment.

Тканина дисперсії повітря швидко зростаючий сегмент.
Fabric air dispersion is a fast growing segment.