Що таке ШВИДКІСТЬ ПЕРЕСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• speed of movement
• travel speed

Приклади вживання Швидкість пересування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкість пересування: моторизована.
Traveling speed: Motorized.

Дозволена швидкість пересування авто.
Permitted movement speed cars.

Швидкість пересування знижується до 20 км/ год.
Movement speed decreases to 20 km/ h.

Велосипед має 21 швидкість пересування.
The bike has 21 travel speeds.

Максимум. швидкість пересування: 33000 мм/ хв.
Maximum. movement speed: 33000 mm/ min.

Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Rapidity of movement was his special tactic.

Максимальна швидкість пересування: 100 м/ хв.
Max Moving Speed: 100m/min.

Швидкість пересування в межах міста не повинна перевищувати 60 км/ ч.
The rate of movement in the city should not exceed 60 km/ h.

Відмінною характеристикою оливкової полоза вважається швидкість пересування.
The distinctive characteristic of the olive runner is the speed of movement.

Гранична швидкість пересування на магістралі становить 110 км/ год;
Maximum travel speed on the highway is 110 km/ h;

Тайці називають їх“рот дуан експрес” через розмір та відносно високу швидкість пересування.
Thais call them“the mouth of a duan express” for the size and relatively high speed of movement.

Швидкість пересування, км/год: без вантажу на гаку 18, з вантажем на гаку- 3.
Travel speed, km/h: no load on the hook 18 with the load on the hook- 3.

Наступна перевага- швидкість пересування за допомогою автівки й відносний комфорт.
A further advantage- the speed of movement through the machine and relative comfort.

Швидкість пересування лімузина по місту зазвичай не перевищує 20-30 км/год, та 30-80 км/год за містом.
Travel speed limousine in the city usually does not exceed 20-30 km/ h, and 30-80 km/ h in the city.

На під'їзді до Манамі і в місті діє одна швидкість пересування для всіх видів транспорту- 50 км/ год.
At the entrance to Manama, and the city has a speed of movement for all types of transport- 50 km/ h.

Швидкість пересування транспортних засобів у системі SkyWay- до 500 км/год, у Мюллера- 35км/год.
The speed of movement of vehicles in SkyWay system is up to 500 km/h, in Müller's system- 35 km/h.

Пасажири будуть пересуватися по тунелю на швидкісному электробусі, швидкість пересування складе 241 км/год.
Passengers will move through the tunnel on a high-speed electric bus, the speed of movement will be 241 km/h.

У цьому повідомленні містяться координати, швидкість пересування та інші дані, згідно з установленими налаштуваннями.
This message usually contains the coordinates, speed of movement and other data, according to the settings.

Їхня швидкість пересування збільшується, і вони будуть рухатися прямо до однієї із стін, ламаючи все крижані блоки на своєму шляху.
Their movement speed increases and they will move directly toward one of the walls, crushing all ice blocks in their path.

Розглянемо самий крайній випадок, припустимо, що швидкість пересування може стати, врешті-решт, нескінченною.
We will even take the most optimistic possible case, and imagine that the speed of transportation may eventually become infinite.

GPS-логгер- пристрій, що дозволяє відстежувати маршрут, місце розташування, а також швидкість пересування автомобіля.
GPS logger- a device that allows you to track the route, location, as well as the speed of movement of the car.

Через мобільний додаток користувач налаштовує швидкість пересування, пильнує заряд батареї та блокує велосипед у разі потреби.
Using a mobile application, users can adjust driving speed, monitor battery charge, and block the vehicle if necessary.

Напевно ви знаєте, що швидкість пересування автомобіля, людини, потяга або будь-якого іншого транспортного засобу вимірюється в різних одиницях.
Surely you know that the speed of movement of a car, a person, a train or any other vehicle is measured in different units.

Якщо ти використовуєш останній варіант, роби поправку на те, що швидкість пересування буде невисокою- адже огляд місцевості відбуватиметься повільно.
If you apply the latter option, note that the speed of movement will be low because of the slow territory observing.

Пристрої, здатні контролювати швидкість пересування, допомагають знизити ризики ДТП і уникнути штрафів за перевищення швидкісного режиму.
Devices that can control the speed of movement help reduce the risk of accidents and avoid penalties for exceeding the speed limit.

Незалежність від загальної дорожньої ситуації забезпечує високу швидкість пересування та високу надійність експлуатації- для повного задоволення пасажирів.
Independence from all other traffic enables high travel speeds and great operational reliability- to the passengers' entire satisfaction.

На трасі швидкість допустима швидкість пересування звичайного авто становить 110 км/ год, якщо є причіп, показники знижуються до 90 км/ ч.
On the track speed permissible speed of movement of a conventional car is 110 km/ h, if you have a trailer, the figure falls to 90 km/ h.

Управління трамваєм здійснюється за допомогою інтелектуальної системи руху, яка дозволяє йому самостійно регулювати швидкість пересування, набирати швидкість і гальмувати.
The tram is driven by intelligent motion system, which allows him to regulate the speed of movement, speed and braking.

Уздовж доріг можуть бути встановлені спеціальні радари, заміряють швидкість пересування машин, тому не слід ігнорувати попереджувальні сигнали, які виходять від інших водіїв.
Along the road can be equipped with special radar, to measure the speed of movement of vehicles, so do not ignore the warning signals from other drivers.

А палеонтолог Роберт Бекер з Балтиморскою університету вважає, що швидкість пересування деяких видів динозаврів могла досягати навіть п'ятдесяти кілометрів на годину.
And paleontologist Robert Becker from the Baltimore University believes that the speed of movement of some species of dinosaur could reach even fifty miles an hour.