Що таке ШЕЙВЕР Англійською - Англійська переклад

• shaver

Приклади вживання Шейвер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майкл Баркун Шейвер.
Michael Barkun Shaver.

Протягом 1943 р., Шейвер написав лист у журнал Емейзін сторіз.
During 1943, Shaver wrote a letter to Amazing Stories magazine.

Товариства« Клубу таємниць Шейвера.
Shaver Mystery Club.

Товариства«Клубу таємниць Шейвера» були створені в кількох містах.
Shaver Mystery Club" societies were created in several cities.

Шейвер погоджується, але він плаче й просить полісмена не стріляти….
Mr Shaver complies, crying and asking the officer not to shoot him.

Автоматична система, яка дозволяє управляти процедурою з вбудованим шейвером.
Automated irrigation control system with integrated shaver.

Оповідання Шейвера Рей Палмера просував як"Таємницю Шейвера".
Shaver's stories were promoted by Ray Palmer as"The Shaver Mystery".

Шейвер стверджував, що працював на заводі, де у 1932 році почали відбуватися дивні речі.
Shaver claimed to have worked in a factory where, in 1932, odd things began to occur.

У 1971 році Рей Палмер повідомив, що«Шейвер провів вісім років не в печерному світі, а в психушці».
In 1971, Ray Palmer reported that"Shaver had spent eight years not in the Cavern World, but in a mental institution".

Шейвер відповів документом з близько 10000 слів під назвою«Пересторога для людини майбутнього».
Shaver responded with an approximately 10,000-word document entitled"A Warning to Future Man".

Баркун зазначає, що подальші місцезнаходження і вчинки Шейвера неможливо достовірно простежити до початку 1940-х років.
Barkun notes that afterwards, Shaver's whereabouts and actions cannot be reliably traced until the early 1940s.

Роботами" Шейвер назвав їх не через механічну конструкцію, а через роботоподібну дикунську поведінку.
Shaver's"robots" were not mechanical constructs, but were robot-like due to their savage behavior.

За словами Палмера(в автобіографії Секретний світ), він написав Шейверу, питаючи, як той дізнався про мантонґ.
According to Palmer(in his autobiography The Secret World), Palmer wrote back to Shaver, asking how he had learned of Mantong.

Низку творів Шейвера, що потрапили на обкладинку Емейзін сторіз, продовжило у вересні 1945 року"Печерне місто Хел".
Shaver's run of Amazing cover stories continued in September 1945 with"Cave City of Hel".

Квест Брайла" закрив серію випусків Емейзін сторіз 1945 року з обкладинками роботи Роберт Гібсона Джонса на основі творів Шейвера.
Quest of Brail" closed out 1945's Amazing Stories, with every issue featuring a Shaver cover painted by Robert Gibson Jones.

Перша опублікована робота Шейвера- новела"Я пам'ятаю Лемурію"(обкладинка журналу Емейзін сторіз, березень 1945 року).
Shaver's first published work, the novella"I Remember Lemuria", was the cover story in the March 1945 Amazing Stories.

Новела Шейвера"Записи думок Лемурії", його другий опублікований твір(обкладинка Емейзін сторіз за червень 1945 року).
Shaver's novella"Thought Records of Lemuria", his second published story, took the cover of the June 1945 Amazing Stories.

Палмер стверджував, що він не змінив основні елементи історії Шейвера, а тільки додав захоплюючий сюжет, тому оповідь не стала«тупим чтивом».
Palmer insisted that he did not alter the main elements of Shaver's story, but that he only added an exciting plot so the story would not read"like a dull recitation".

За Шейвером, ці Дерос ще жили в печерних містах, викрадали наземних людей тисячами на м'ясо чи для тортур.
These Deros still lived in the cave cities, according to Shaver, kidnapping surface-dwelling people by the thousands for meat or torture.

Послуга включає в себе: моделювання форми бороди і чітких контурів з використанням ножиць, машинок, шейвера і бритви-шаветт з одноразовим лезом, окантовку.
The service includes: modeling the shape of a beard and clear contours using scissors, trimmers, shaver and shavette razor with a disposable blade, outline.

Річард Шарп Шейвер(8 жовтня 1907 Бервік, Пенсільванія- 5 листопада 1975 Саміт, штат Арканзас)- американський письменник і художник.
Richard Sharpe Shaver(October 8, 1907 Berwick, Pennsylvania- November 5, 1975 Summit, Arkansas) was an American writer and artist.

Шейвер оголосив, що отримав з перших рук знання Дерос і їхні печери, наполягаючи, що він був у них в полоні протягом декількох років.
Shaver claimed to possess first-hand knowledge of the Deros and their caves, insisting he had been their prisoner for several years.

Баркун пише, що в 1934 році«Шейвер був ненадовго госпіталізований через психіатричні проблеми, але там, здається, не встановили чіткого діагнозу».
Barkun writes that"Shaver was hospitalized briefly for psychiatric problems in 1934, but there does not appear to have been a clear diagnosis".

Шейвер писав про дуже розвинуті доісторичні раси, які побудували печерні міста в надрах Землі, перш ніж змінити Землю на іншу планету через згубне випромінювання від Сонця.
Shaver wrote of extremely advanced prehistoric races who had built cavern cities inside the Earth before abandoning Earth for another planet due to damaging radiation from the Sun.

Скандал виник через заяву Шейвера та його редактора і видавця Рея Палмера, що твори Шейвера, які підносилися під виглядом фантастики, були правдивими.
The controversy stemmed from the claim by Shaver, and his editor and publisher Ray Palmer, that Shaver's writings, while presented in the guise of fiction, were fundamentally true.

Посмертно Шейвер набув репутації художника і його картини й фото виставлялися в Лос-Анджелесі, Нью-Йорку та інших місцях.
Posthumously, Shaver has gained a reputation as an artist and his paintings and photos have been exhibited in Los Angeles, New York and elsewhere.

Останні десятиліття свого життя Шейвер присвятив«кам'яним книгам»- каменям, які на його думку були створені розвинутими стародавніми расами і заповнені чіткими малюнками і текстами.
During the last decades of his life, Shaver devoted himself to"rock books"- stones that he believed had been created by the advanced ancient races and embedded with legible pictures and texts.

За даними Майкл Баркун, Шейвер плутано розповідав про те, як він вперше дізнався про прихований печерний світ, але"найпоширенішим варіантом" була розповідь про конвеєр.[1] Шейвер казав, що він тоді звільнився з роботи і ставна на деякий час бомжем.
According to Michael Barkun, Shaver offered inconsistent accounts of how he first learned of the hidden cavern world, but that the assembly line story was the"most common version".[1] Shaver said he then quit his job, and became a hobo for a while.

Як зазначає Брюс Ланьє Райт, Шейвер"став помічати, що один із зварювальних апаратів на його робочому місці,"після деяких змін поля його котушки", дозволяє йому чути думки людей, що працюють поруч з ним.
As Bruce Lanier Wright notes, Shaver"began to notice that one of the welding guns on his job site,'by some freak of its coil's field atunements', was allowing him to hear the thoughts of the men working around him.

Баркун пише, що в 1934 році"Шейвер був ненадовго госпіталізований через психіатричні проблеми, але там, здається, не встановили чіткого діагнозу".[2] Баркун зазначає, що подальші місцезнаходження і вчинки Шейвера неможливо достовірно простежити до початку 1940-х років.
Barkun writes that"Shaver was hospitalized briefly for psychiatric problems in 1934, but there does not appear to have been a clear diagnosis".[2] Barkun notes that afterwards, Shaver's whereabouts and actions cannot be reliably traced until the early 1940s.