Що таке ШИЛД Англійською - Англійська переклад

• shield

Приклади вживання Шилд Українська мовою та їх переклад на Англійською

СУПЕР Шилд.
Super Shield.

Шилд 2019 морі.
Sea Shield 2019.

Мері Шилд Белл.
Mary Shield Bell.

БАД СУПЕР Шилд.
BAA SUPER Shield.

Шилд Україна ТОВ.
Shield Ukraine LLC.

Крикетній Шеффілд Шилд.
Sheffield Shield.

Арбітр: Марк Шилд(Австралія).
Referee: Mark Shield(Australia).

Дозування СУПЕР Шилд.
Dosage Super Shield.

Вся інформація про Шилд Україна, ТОВ в Київ(Україна).
All information about Shield Ukraine, LLC in Kiev(Ukraine).

Операції Оушен шилд.
Operation Ocean Shield.

Мати Белл, Мері Шилд Белл, померла у 1871 році при народженні сина Моріса.
Bell's mother, Mary Shield Bell, died in 1871, while giving birth to a son, Maurice.

Операція Оушен шилд.
Operation Ocean Shield.

Arduino Mega має сумісність з більшістю сучасних платформ та шилдів, призначених для Arduino Duemilanove або Uno.
The Mega is compatible with most shields designed for the Arduino Duemilanove or Uno.

Формідебл шилд».
Exercise" Formidable Shield".

Наступний крок вниз- це шилд Arduino, і знову ви будете в змозі знайти кожну з цих технологій у вигляді шилда.
The next step down is the Arduino shield, and again you will be able to find every one of these technologies as a shield.

Повний асортимент товарів і послуг компанії Шилд Україна, ТОВ.
A complete range of products and services Shield Ukraine, LLC.

Крім того, ми маємо досвід застосування СУПЕР Шилд в лікуванні хворих так званої«0» групи диспансерного обліку.
In addition, we have experience with Super Shield in the treatment of patients with so-called"0" group of dispensary registration.

Дітей у віці від 4 до 9 років, які перебувають на диспансерному обліку в«0» групі, отримували БАД СУПЕР Шилд в дозі по?
Children aged 4 to 9 years, consisting in the dispensary in the"0" group, received BAA SUPER Shield in a dose of?

При призначенні лікування тубінфікованих дітей з високою алергією СУПЕР Шилд був призначений в якості другого препарату, з ізоніазидом.
In appointing tubinfitsirovannym treatment for children with high allergy Super Shield was appointed as a second drug with isoniazid.

На додаток до модулів є стартові набори, більшість з яких виконані у вигляді плат розширення(шилдів) сумісних з платформою ARDUINO.
The modules are accompanied by development kits, the majority of which is in the form of an extension board(shield) compliant with the ARDUINO platform.

Операція НАТО«Оушен шилд» і операція«Аталанта» Європейського союзу протягом кількох років виконуються паралельно з метою боротьби проти піратства поблизу узбережжя Сомалі.
NATO's Operation Ocean Shield and the EU's Operation Atalanta worked side-by-side for several years, fighting piracy off the coast of Somalia.

А нова комп'ютерна система вчить дітей, як знову одержувати такі сигнали",- розповів доктор Джуліан Гамільтон-Шилд(JulianHamilton-Shield) з Брістольського університету(Bristol University).
System teaches the children how to receive these messages again," says Dr. Julian Hamilton-Shield, the Bristol.

Ми схвалюємо подовження мандата нашої операції із протидії піратству поблизу Африканського Рогу, операції«Оушен шилд», на наступні два роки, до 2014 року.
We welcome the extension of the mandate of our counter-piracy operation off the Horn of Africa, Operation Ocean Shield, for a further two years through to 2014.

Виходячи з патогенезу туберкульозу, була зроблена спроба призначення препарату СУПЕР Шилд в зв'язку з використанням його імуномодулюючих і протизапальних властивостей.
Based on the pathogenesis of tuberculosis, we attempted to use the drug SUPER Shield in connection with the use of its immunomodulatory and anti-inflammatory properties.

Дозування СУПЕР Шилд склала: дітям 3-7 років по 1/ 2 капсули 2 рази на день; дітям 7-15 років за схемою: 1 капсула вранці і 1/ 2 капсули в обід, з їжею.
Dosage Super Shield was as follows: children 3-7 years per 1/ 2 capsule 2 times a day, for children aged 7-15 years according to the scheme: 1 capsule in the morning and 1/ 2 capsule at noon, with food.

Піратство продовжує загрожувати танкерам, а транспортують нафту з регіону Перської затоки через Індійський океан- розв'язати цю проблему допомагала операція НАТО з протидії піратству«Оушен шилд».
Also piracy has remained a threat to tankers carrying oil from the Gulf region through the Indian Ocean- a challenge that NATO's counter-piracy operation Ocean Shield helped to address.

Формідебл шилд» покриє велику територію в Північній Атлантиці- від понад одну тисячу кілометрів на захід від Шотландських Гебрид і від півдня Ірландії до південного краю Ісландії.
Formidable Shield will cover a huge area in the North Atlantic- from more than 1,000 km west of the Scottish Hebrides, and from the south of Ireland to the southern end of Iceland.

Генеральний секретар і український міністр оборони Павло Лєбєдєв обмінялися листами, в яких підтверджується намір України надати для участі в операції НАТО«Оушен шилд» фрегат і гелікоптер, які візьмуть участь в боротьбі проти піратів поблизу сомалійського узбережжя.
The secretary general and Ukrainian Defense Minister Pavlo Lebedev signed an exchange of letters confirming Ukraine's intent to contribute a frigate and helicopter to NATO's operation Ocean Shield, which fights piracy off the coast of Somalia.