Що таке ШИРОКОСМУГОВЕ Англійською - Англійська переклад

• broadband

Приклади вживання Широкосмугове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Широкосмугове антивідбивне покриття доступне для оптимізованої пропускної здатності ультрафіолетового спектра.
A broadband anti-reflection coating is available for optimized throughput in the ultraviolet spectrum.

Тим більше, що FCC не нахиляється назад, щоб знайти причини оголосити широкосмугове інтернетом вирішену проблему в першу чергу.
Especially not with the FCC bending over backwards to find reasons to declare internet broadband a solved problem in the first place.

Ви платите хороші гроші за швидке широкосмугове підключення, і було б шкода, якщо поганий вибір обладнання перешкоджає вашій мережі.
You pay good money for your speedy broadband connection, and it would be a shame if a poor hardware choice was hampering your network.

BBL(Broad Band Light- широкосмугове світло) є чудовим вибором для широкого спектру естетичних процедур в одній системі, у тому числі для фотоомолодження.
BBL(Broad Band Light- broadband light) is an excellent choice for a wide range of aesthetic procedures in one system, including photorejuvenation.

Зазвичай вони покладаються на локальну мережу Wi-Fi або інше широкосмугове з'єднання в вашому домі, офісі або в будь-якому іншому місці, де ви б використовували традиційне радіо.
They typically rely on the local Wi-Fi network or other broadband connection in your home, office or any other place you would use a traditional radio.

Монохроматор розщеплює широкосмугове випромінювання на вузькі смуги пропускання, отже, процедура, що використовує цей інструмент, не демонструє ефект Enerson Enhancement.
A monochromator splits broadband radiation into narrow bandwidths hence the procedure using this instrument does not demonstrate the Emerson Enhancement Effect.

Телефон, звичайно, це 3G та LTE, але для виробника це дуже важливо підтримувати підтримку LTE 800 MHZ, тому мобільне широкосмугове з'єднання можна насолоджуватися нещасним у нашій країні.
The phone, of course, is 3G and LTE, but it is very important for the manufacturer to have LTE 800 MHZ support, so mobile broadband can be enjoyed in Hungary as well.

Широкосмугове світло стимулює вироблення колагену і еластину, починається природна регенерація клітин, зникають зморшки, шкіра стає пружною, еластичною і підтягнутою.
Broadband light stimulates the production of collagen and elastin, the natural regeneration of cells begins which fade wrinkles, skin becomes elastic, supple and taut.

Зазвичай єдиний комп'ютер розташований в приватному будинку або квартирі, що забезпечує хостинг для одного або декількох веб-сайтів, використовуючи звичайне широкосмугове інтернет-з'єднання.
Usually a single computer located in a private home or apartment, which provides hosting for one or more web sites using conventional broadband Internet connection.

Цей пакет програм потрібно широкосмугове інтернет-з'єднання, такі як DSL і висока швидкість 512 кбіт/ с або вище, і ви також можете використовувати маршрутизатор, Ноутбук широкосмугового карти або Wi-Fi зв'язку.
This software package require an internet broadband connection such as DSL and high speed at 512 kbps or higher and you can also use a router, laptop broadband card or wifi connection.

Дослідження показують, що 85% псоріазу позитивно реагує на опромінення UVB, і цей метод лікування вважається одним з найбезпечніших- незалежно від того, використовується широкосмугове чи вузькосмугове випромінювання.
Studies show that 85% of psoriasis patients respond positively to UVB exposure to and this method of treatment is considered to be one of the safest, regardless of whether broadband or narrowband radiation is used.

Наприклад, для того, щоб потік контенту 4K, Вам необхідно широкосмугове швидкість принаймні 15Mbps(рекомендація Netflix) і, відверто, багато абонентів широкосмугового доступу не має доступ до такої швидкості.
For example, in order to stream 4K content, you need a broadband speed of at least 15Mbps(a Netflix recommendation) and, frankly, a lot of broadband subscribers don't have access to such speeds.

Китай посів 23-е місце з кібербезпеки і 27-е місце за станом інфраструктури, причому в обох цих категоріях лідирував Сінгапур, який, згідно зі звітом, пропонує найстабільніший мобільне широкосмугове з'єднання і забезпечує 82%-не покриття 4G.
China ranked 23rd for cybersecurity and 27th for infrastructure, with both categories headed by Singapore, which according to the report offers the most stable mobile broadband connections and provides 82 per cent 4G coverage.

Президент Трамп видав пару розпорядчих розпоряджень, спрямованих на допомогу сільським американцям отримувати широкосмугове обслуговування, але його інструкції застосовуватимуться лише до відносно невеликої кількості людей і можуть погіршити справжню проблему.
President Trump has issued a pair of executive orders aimed at helping rural Americans receive broadband service, but his instructions will only apply to a relatively small number of people and could make the actual problem worse.

Характер запитуваних даних про місцезнаходження може залежати від ряду факторів, включаючи Ваш слуховий апарат(наприклад, ноутбук, смартфон, планшет), вашого способу підключення до мережі Інтернет(наприклад, дротове широкосмугове підключення, бездротовий доступ і т. д.).
The specificity of the location data collected may depend on a number of factors, including the device you are using(e.g. laptop, smartphone, tablet) and how you are connected to the Internet(e.g. via cable broadband connection, Wi-Fi, etc.).

Хоча 100 Мбіт/ с, незважаючи на те, що він є старим стандартом, все ще достатньо швидко для більшості широкосмугових з'єднань, якщо ваше широкосмугове підключення є кричущим швидким блискучим новим з'єднанням, тоді ви не хочете перешкоджати пропускній здатності старого комутатора.
While 100 Mbit/s, despite being an older standard, is still plenty fast for most broadband connections, if your broadband connection is a screaming fast shiny new fiber connection then you don't want to hinder your throughput with an old switch.

Проте мрії загальнонаціональної дротової мережі, що постачають гігабітні або більші швидкості, були стримувані різкими витратами та, певною мірою, безжальними політичними кампаніями самих інтернет-провайдерів, які забороняють широкосмугове підключення до меблів та закріплюють власні монополії.
Dreams of a nationwide wired network delivering gigabit or greater speeds, however, have been stymied by steep costs and, to some extent, by relentless political campaigns by the ISPs themselves to ban municipal broadband and entrench their own monopolies.

Хоча наразі ми не можемо розповісти нічого конкретного про цей проект, ми вважаємо, що супутникові технології стануть важливим фактором розвитку інфраструктури широкосмугового доступу наступного покоління, що дозволить забезпечити широкосмугове підключення до сільських регіонів, де відсутня підключення до Інтернету",- сказав представник Facebook.
While we have nothing to share about specific projects at this time, we believe satellite technology will be an important enabler of the next generation of broadband infrastructure, making it possible to bring broadband connectivity to rural regions where internet connectivity is lacking or non-existent,” said a Facebook spokesperson.

Як і у випадку з іншими безкоштовними програмами в нашому списку, немає ніяких обмежень щодо того, які типи підключень до Інтернету можна перетворити на точку доступу з цією утилітою, так що ви можете потенційно перетворити своє WiFi, LAN, Ethernet або мобільне широкосмугове з'єднання на WiFi hotspot з цією програмою.
As is the case with the other free programs on our list, there are no restrictions on which types of internet connections can be turned into a hotspot with this utility, so you can potentially turn your WiFi, LAN, Ethernet or mobile broadband connection into a WiFi hotspot with this program.

В рамках першого етапу такого лікування застосовується метод близкофокусного рентгенологічного впливу на пухлину, після чого, до моменту настання променевої реакції(2-3 день після завершення дії) або після затихання виконується її широкосмугове висічення при захопленні декількох сантиметрів здорової шкіри.
Within the framework of the first stage of such treatment, a method of close-focus X-ray exposure to a tumor is applied, after which, until the onset of the radiation reaction(2-3 days after the end of the exposure) or after its subsidence, its broadband excision is performed when seizing several centimeters of healthy skin.

Canopy- це сучасна широкосмугова технологія безпровідної передачі даних, розроблена компанією Motorola.
Canopy- is a modern broadband technology for wireless data transfer developed by Motorola.

Широкосмугова мережа доступу.
Broadband Access Network.

Широкосмугова магнітотелуричних станція для польових досліджень lemi-423.
The broadband magnetotelluric station for field researches of LEMI-423.

Широкосмугова технологія може підтримувати широкий діапазон частот.
Broadband technology can support a wide range of frequencies.

Широкосмугова Зустріч у вівторок.
Broadband Meeting on Tuesday.

Широкосмугова свобода.
Liberty Broadband.

На щастя, є Альтернатива: муніципальна широкосмугова.
Fortunately, there's an alternative: municipal broadband.

Мінімальна частота у моделей з широкосмуговими симисторами становить 55 Гц.
The minimum frequency for models with broadband triacs is 55 Hz.