Що таке ШИРОТУ Англійською - Англійська переклад

• breadth
• latitude

Приклади вживання Широту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лідер має широту поглядів.
A leader has a broad vision.

Як визначити географічну широту?
How do I identify Geographic Scope?

Не вдається обробити широту/ довготу.
Could not parse the Latitude/ Longitude.

Широту і довготу також можна ввести безпосередньо.
Also latitude and longitude can be entered directly.

Навчальний план Лойола пропонує широту вибору класу в різних областях.
The Loyola curriculum offers a breadth of class choices in a variety of areas.

Мовою символіки силует орла означає державну владу, широту та прозорливість.
In the symbolic language silhouette of golden eagle means state power, wideness and far-sightedness.

Школа також пропонує широту суб'єктів до студентів, а також поодинокі-суб'єктних дослідження.
The School also offers breadth subjects to undergraduate students, as well as single-subject studies.

Але при переміщенні Гренландії на широту США видно, що вона зовсім не така велика.
But when Greenland moves to the latitude of the United States, it is clear that it is not so big at all.

Коли Олександр побачив широту свого домену, він плакав, бо не було більше світів, щоб завоювати".
And when Alexander saw the breadth of his domain, he wept for there were no more worlds to conquer.".

З вибірковістю тісно пов'язане поняття про широту спектру активності антиінфекційних препаратів.
Since selectivity is closely related to the concept of the breadth of the spectrum of activity of antibiotics.

Користувачі швидко побачити широту їх можливості, зрозуміти, як досягти своїх цілей, і робити свою роботу.
Users may see the range of their choices, understand how to accomplish their objectives, and complete their tasks.

Фактично, зірки, які ми бачимо, є саме тими, які ми очікували б побачити, враховуючи нашу широту на півночі на сферичній Землі.
In fact, the stars we see are exactly the ones we would expect to see given our latitude north on a spherical earth.

Роздрібному торговцю належить прийняти рішення про широту товарного асортименту(вузький чи широкий) і її глибині(дрібний або глибокий).
The retailers have to decide on the product assortment breath(narrow or wide) and depth(shallow“or deep).

У ще одному аспекті, довжина маски використовується для допомоги в"округленні" або загрубленні точності інформації про широту і довготу.
In another aspect, of a mask length is used to help“round out” or roughen the precision of the longitude and latitude information.

І який використовувався, наприклад, Льюісом і Кларком, щоб виміряти довготу і широту при дослідженні північного заходу Сполучених Штатів.
And used, for example, by Lewis and Clarke to measure their latitude and longitude during their exploration of the North-western United States.

Сюди можна віднести широту соціальних контактів, які можуть бути на рівні взаємодії з конкретною людиною, групою людей або людством.
This includes the breadth of social contacts, which can be at the level of interaction with a specific person, group of people or humanity.

Мені значно легше коли за мене проговорюють посередники, бо через широту сердечну можу зробити багато знижок або взагалі безкоштовно виконати роботу.
I am much easier for me then practice as mediators, because by latitude cordial can do a lot of discounts or even free to do the work.

Для того, щоб сповна використати всю широту можливостей, які відкриває нам інтеграція в міжнародне співтовариство, необхідний якісний переклад.
Quality translation is necessary to make full use of the breadth of possibilities that integration into the international community opens up to us.

У будь-якій географічній місцевості на поверхні Марса, є два періоди в марсанському році, коли тінь Фобоса чи Деймоса пересікає її широту.
At any given geographical location on the surface of Mars, there are two intervals in a Martian year when the shadow of Phobos or Deimos is passing through its latitude.

Але не дивлячись на всю унікальність властивостей і широту застосування, в Європі та Америці соя вирощується всього протягом трохи більше ста років.
But in spite of all the uniqueness of the properties and wide applicability, in Europe and America, soya is grown only for a little over a hundred years.

IFA Paris займає провідне місце в області модної та розкішної освіти та пропонує курси, які відображають широту можливостей, доступних у цих яскравих галузях.
IFA Paris is at the forefront of fashion and luxury education and offers courses that reflect the breadth of opportunity available in these vibrant industries.

Ви збираєтеся копати глибоко у вашій дисципліні, але ви також отримаєте широту освіти в галузі ліберального мистецтва у великому дослідницькому глобальному університеті.
You are going to dig deeply into your discipline, but you will also get the breadth of a liberal arts education in a great research global university.

Щоб побудувати широту перспективи через загальні вимоги щодо освіти й забезпечити достатню спеціалізацію для задоволення основних професійних і кар'єрних вимог;
To build breath of perspective through the general education requirements and provide sufficient specialization to meet basic professional and career requirements.

Саме тому щоб уникнути вимирання потрібно розвивати широту мислення, швидкість реакції та ставати в першу чергу не фінансовими геніями, а скромними"технарями".
Therefore, to avoid extinction we need to develop a breadth of thinking, reaction speed and become first and foremost not a financial genius, and a modest“geeks”.

Функціональність- несе товар корисні функції для споживача- якість чи кількість, широту застосування, переваги при зберіганні, транспортуванні, доставці і т. п.
Functionality- whether the product bears useful functions for the consumer- quality or quantity, breadth of application, advantages in storage, transportation, delivery, etc.

Програма MS Marketing надає студентам широту і глибину знань і навичок, необхідних для кар'єри в одному з найбільш швидкозростаючих галузей ділового світу.
The MS Marketing program provides students with the breadth and depth of knowledge and skills needed for a career in one of the business world's fastest growing fields.

Наша компанія була визнана однією з небагатьох компаній, які мають виробничі потужності та широту технології, щоб забезпечити зростаючий попит на титан та його сплави.
Yunch Titanium has been recognized as one of the few companies with the manufacturing capacity and breadth of technology to supply the increasing demands for titanium and its alloys.

Ця концентрація збагачує освітній досвід студентів і додає широту знань, надаючи можливість вивчити другу область дослідження, до якого комп'ютерні науки можуть бути застосовані.
This concentration enriches students' educational experience and adds breadth of knowledge by providing an opportunity to explore a second field of study to which computer science can be applied.

Навчальна програма психології у Лоуренса добре збалансована, щоб представити широту основних областей психології, включаючи клінічну, когнітивну, розвиток, здоров'я, неврологі…+.
The psychology curriculum at Lawrence is well-balanced to represent the breadth of the core areas of psychology, including clinical, cognitive, developmental, health, neurosci…+.