Що таке ШИФРУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

Іменник
encryption
шифрування
шифрувальних
шифровки

Приклади вживання Шифруванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сервери з 4096-бітним шифруванням.
Bit Encrypted Servers.
Всі повідомлення в секретних чатах шифруються end-to-end шифруванням.
All messages in secret chats are end-to-end encrypted.
Інші розробники займаються шифруванням фінансових інструментів.
Other developers are involved in encrypting financial instruments.
Це досягається шифруванням основного тіла вірусу й модифікаціями програми розшифровувача.
This is achieved by encoding the main body of the virus and by modifications of the program-decoder.
Натисніть кнопку«оплата», щоб перейти на захищену шифруванням сторінку банківських платежів.
Click“pay” to go on a secure encrypted page of Bank payments.
Крім того, дані, які ви вказуєте в нашій формі зв'язку,передаються на наш сервер із шифруванням SSL.
Also the data, which you submit in our contact form,is transmitted encrypted with SSL to our server.
Однак, якщо вам потрібен додатковий рівень безпеки з шифруванням усього трафіку, є альтернативний варіант.
However, if you would like the additional layer of security that stems from encrypting all your traffic, there is an alternative option.
Код виходить простим і відкритим,що дозволяє здійснювати повний користувальницький контроль над шифруванням/дешифрованием даних.
Code is simple and open,which allows full user control over the encryption/decryption of data.
Com захищені шифруванням в рамках протоколів https, тобто увесь обмін інформацією між вашим браузером і нашим веб-сайтом зашифровано.
Com is secured by the encryption within https which means all communications between your browser and our website are encrypted.
В CBC режимі,кожен блок відкритого текстуXOR-ять з попереднім шифроблоком перед шифруванням.
In the cipher-block chaining(CBC) mode, each block of plaintextis XORed with the previous ciphertext block before being encrypted.
Це робить все простіше,оскільки він створить бездротову мережу з SSID і захищеним шифруванням даних WPA і аутентифікацією.
It makes everything easier sinceit will set up a wireless network with an SSID and a secure WPA data encryption and authentication.
До того ж повідомлення будуть так само захищені наскрізним шифруванням, а у вас буде можливість заблокувати будь-який небажаний бізнес просто натиснувши на кнопку.
In addition, messages will remain end-to-end encrypted and you can block any business with the tap of a button.
Спроби читання даних іноді можуть бути зірвані першоюлінією оборони мережі загального користування WiFi- шифруванням сайту або сервісу.
Attempts to read data can sometimes be thwarted by the firstline of defense on a public WiFi network- site or service encryption.
Через NFC можна вкрасти не саму“транзакцію”,вона досить надійно захищена шифруванням одноразовим кодом, а інформацію про банківську карту.
Through NFC, you can steal not the“transaction itself”,it is reliably protected by encryption with a one-time code, but information about a bank card.
DNS сервіси третіх сторін не захищені шифруванням і тунелюванням на тому же рівні, що і VPN, а це може залишити сервер відкритим для маніпуляцій.
Third-party DNS services aren't protected by the same level of encryption and tunneling as the VPN, which can leave the server open to manipulation.
До них легко отримати доступ у виділеному меню VPN-додатку,де ви також знайдете сервери з подвійним шифруванням та технологією«Onion over VPN».
They are easily accessed from the dedicated menu within the VPN app,where you will also find servers with double encryption and Onion over VPN settings.
Ця інформація проходить через спеціальний канал з захищеним шифруванням з'єднанням, тому такий спосіб замовлення та бронювання готелю повністю безпечний.
This information goes through a special channel with a secure encrypted connection, so this method of ordering and hotel booking is completely secure.
Користуючись платною версією, ви можете бути впевнені, що матимете безпечне з'єднання з високошвидкісним,надійним шифруванням даних, і вони не збиратимуть ваші дані.
With a paid version, you can be sure that you will have a secure connection with high-speed,good data encryption, and they won't collect your data.
Всі версії використовують повністю захищеніканали передачі даних з обміном ключами і шифруванням сеансу AES(256 біт), такий же стандарт безпеки використовують протоколи https/ SSL.
All versions feature completelysecure data channels with key exchange and encryption session AES(256 bits), the same standard of security protocols using https/ SSL.
Для забезпечення безпеки та безпеки фінансових активів клієнта коштиклієнтів зберігаються на різних рахунках з розширеним шифруванням, що забезпечує клієнтам безпечну торгівлю.
To ensure the security and safety of the client's financial assets,clients' funds are kept in different accounts with advanced encryption to provide the clients with secure trading.
Втрати швидкості в бездротовому з'єднанніобумовлені використанням обмеженою ширини каналу, шифруванням і завантаженістю обраного вами(або роутером) каналу вашими сусідами.
The loss of speed in the wireless connection isdue to the use of a limited channel width, encryption and congestion of the selected channel(or router) by your neighbors.
При використанні інтернет з'єднання на швидкості більше 200 Мбіт/с якщо у Вас недостатньо новий комп'ютер,то тестування швидкості з включеним SSL шифруванням може давати не зовсім вірні значення.
If you use Internet connection at speeds of more than 200 Mbps or if your computer isn't enough new,then speed testing with enabled SSL encryption may not give the right values.
Експерт з конфіденційності істипендіат TED Крістофер Согоян докладно пояснює різницю між шифруванням, використовуваним у пристроях Apple та Android, і закликає нас звернути увагу на зрослий розрив у цифровій безпеці.
Privacy expert Christopher Soghoian shows the glaring difference between the encryption used on Apple and Android devices and urges us to pay attention to a growing digital security divide.
Програма працює з повнодисковим шифруванням, включаючи LUKS, BitLocker і FileVault 2, забезпечуючи можливість доступу і відновлення файлів з зашифрованих томів(за наявності відомого ключа шифрування).
The software works with full-disk encryption, including LUKS, BitLocker and FileVault 2, providing the possibility of access and recovery of files from encrypted volumes in cases when the encryption key is known.
Експерт з конфіденційності Крістофер Согоян докладно пояснює різницю між шифруванням, яке використовує Apple та Android-пристроями та спонукає нас приділяти увагу збільшенню цифрового розриву конфіденційності.
Privacy expert Christopher Soghoian shows the glaring difference between the encryption used on Apple and Android devices and urges us to pay attention to a growing digital security divide.
(а) забезпечує здійснення таких закупівель з використанням систем інформаційних технологій та програмного забезпечення, включаючи ті,що пов'язані з засвідченням автентичності та шифруванням інформації, які є загальнодоступними і можуть взаємодіяти з іншими загальнодоступними системами інформаційних технологій та програмним забезпеченням; і.
A)ensure that the procurement is conducted using information technology systems and software,including those related to authentication and encryption of information, that are generally available and interoperable with other generally available information technology systems and software; and.
Експерт з конфіденційності Крістофер Согоян докладно пояснює різницю між шифруванням, яке використовує Apple та Android-пристроями та спонукає нас приділяти увагу збільшенню цифрового розриву конфіденційності.
Privacy expert andTED Fellow Christopher Soghoian details a glaring difference between the encryption used on Apple and Android devices and urges us to pay attention to a growing digital security divide.
Експерт з конфіденційності істипендіат TED Крістофер Согоян докладно пояснює різницю між шифруванням, використовуваним у пристроях Apple та Android, і закликає нас звернути увагу на зрослий розрив у цифровій безпеці.
Privacy expert andTED Fellow Christopher Soghoian details a glaring difference between the encryption used on Apple and Android devices and urges us to pay attention to a growing digital security divide.
Дослідники Лабораторії Касперського проаналізували ту частину коду вірусу,яка пов'язана з шифруванням файлів, і з'ясували, що після того, як диск зашифрований, у творців вірусу вже немає можливості розшифрувати його назад.
The researchers at Kaspersky Lab analyzed that part of themalware code that is associated with file encryption and found that after the disk was encrypted, the creators of the virus already have no way to decode it back.".
Додаткові функції програми включають створенняобразів GDRIVE для симуляції жорсткого диску з стисненням та шифруванням, створення віртуального жорсткого диску з підтримкою системної пам'яті для підвищення продуктивності в отриманні доступу до залежних від часу даних і т. д.
Other additional features include creating a GDRIVEimage for simulating a hard drive with compression and encryption, creating a virtual hard drive backed by system memory for better performance in accessing time sensitive data, etc.
Результати: 110, Час: 0.0193

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська