Що таке ШКОЛИ МЕДИЦИНИ Англійською - Англійська переклад

• school of medicine

Приклади вживання Школи медицини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школи медицини СГУ.
SGU School of Medicine.

Бачення Школи медицини.
School of Medicine 's.

Школи медицини UVA.
The UVA School of Medicine.

Один із найвизначніших професорів Школи Медицини був Петро Іспанець.
One of the most notable maestri of the School of Medicine was Pietro Ispano.

Школи медицини і стоматології.
The School of Medicine and Dentistry.

Я вважаю, що це прекрасний досвід, адже школи медицини у різних країнах відрізняються.
I think that that is a great experience because of medical schools differ from country to country.

Школи Медицини Імперського Коледжу Сектору.
Imperial College School of Medicine.

Прикладних наук школа права Девід Геффен школи медицини Школа зв'язків медсестер.
Applied Science School of Law David Geffen School of Medicine School of Public Affairs School of Nursing.

Школи медицини Північно університету.
The Northwestern University Feinberg School of Medicine.

Випускники Європейського університету Кіпру школи медицини можуть здійснювати свою професійну діяльність у будь-якій країні Європейського Союзу та інших міжнародних систем охорони здоров'я…[-].
Graduates of European University Cyprus School of Medicine can exercise their profession in any country of the European Union and other international health.

Вчені зі Школи медицини університету Бостона прийшли до висновку, що низька вага може стати причиною слабоумства.
Scientists from the school of medicine, Boston University came to the conclusion that low weight can cause dementia.

Постійне прагнення до досконалості(що, погодьтеся, неможливо) змушує вас працювати довше і ретельніше, ніж це необхідно»,- каже Ірен Левін, професор психіатрії Школи медицини Нью-Йоркського університету.
Striving to be perfect which, let face it, is impossible makes you work much harder and longer than necessary, says Irene S. Levine, PhD, professor of psychiatry at the New York University School of Medicine.

Згідно з дослідженням вчених Школи Медицини при Стенфордському університеті, люди, які займалися спортом, тримаючи в руках холодні пляшки з водою, могли займатися фітнесом довше і ефективніше.
According to a study by scientists at the School of Medicine at Stanford University, people who went in for sports, holding cold water bottles, could work longer and more efficiently.

Дослідження пропонує важливі нові уявлення як ВІЛ зберігається у організму, незважаючи на лікування з потужним ліками, по команді міжнародної дослідники на чолі з північно-західного університету Фейнберг школи медицини в Чикаго.
The study offers important new insight into how HIV persists in the body despite treatment with the powerful drugs, according to the team of international researchers led by Northwestern University's Feinberg School of Medicine in Chicago.

Група фахівців Школи медицини при Нью-Йоркському університеті розробили унікальну рукавичку, яка надає можливість проводити МРТ-дослідження руки, коли вона знаходиться в русі.
A group of specialists from the School of Medicine at New York University developed a unique glove that provides an opportunity to conduct an MRI examination of the hand when it is in motion.

До 1978 року майже 40% дівчат віком від 6 років були грамотними; в селах викладали понад 12 тис. корпусів грамотності; 33% студентів університету становили жінки, і більше жінок, ніж чоловіків, склали вступний іспит до школи медицини.
By 1978 nearly 40% of girls 6 and above were literate; over 12,000 literacy corps women were teaching in villages; 33% of university students were women, and more women than men took the entrance exam for the school of medicine.

Заснований 1923 року шляхом злиття Школи медицини(створеної 1903 року) та Юридичного інституту(заснованого 1913 року), що робить його найстарішим університетом сучасної Сирії.
It was founded in 1923 through the merger of the School of Medicine(established 1903) and the Institute of Law(established 1913), also making it the oldest university in modern-day Syria.

Студенти будують на академічному досвіді в науці з складними медичні освіти курсової роботи в анатомії, фізіології та інших фундаментальних наук, необхідних для успіху в фундаментальних наук і клінічних наук фаз програми MD ступеня в SGU школи медицини.
Students build on an academic background in science with challenging medical education coursework in anatomy, physiology, and other foundational sciences necessary for success in the basic sciences and clinical sciences phases of the MD degree programme at SGU School of Medicine.

Саме для таких цілей група дослідників зі Школи медицини Вашингтонського університету в Сент-Луїсі створила Erythromer- синтетичний аналог людської крові, який може переносити кисень до двох діб.
For such purposes, a group of researchers from the school of medicine at Washington University in St. Louis have created Erythromer- synthetic analogue of human blood that can carry oxygen for up to two days.

Будучи суб'єктом BUSM, студенти отримують можливості та піддаються впливу ресурсів, які є частиною Школи медицини, Школи громадського здоров'я, Goldman Школа стоматології, Бостонський медичний центр, дві адміністрації ВА та БіоСквар.
As an entity of BUSM, students are provided with opportunities and are exposed to resources that are part of the School of Medicine, the School of Public Health, the Goldman School of Dental Medicine, Boston Medical Center, two VA Administrations, and BioSquare.

Джордж Черч, генетик з Гарвардської школи медицини, каже, що хоча деякі з його колег стверджують, що багато вікові хвороби настільки складні, що їх не можна просто лікувати, він вважає, що таке мислення невірно.
George Church, a geneticist from Harvard school of medicine, said that although some of his colleagues claim that many age-related illnesses are so complex that they cannot simply be treated, he believes that such thinking is incorrect.

У дивовижному відкритті, що піднімає фундаментальні питання про людську поведінку, дослідники з Університету Вірджинії школи медицини встановили, що імунна система безпосередньо впливає на- і навіть контролює- соціальну поведінку істот, таких, як їх бажання взаємодіяти з іншими.
N a startling discovery that raises fundamental questions about human behavior, researchers at the University of Virginia School of Medicine have determined that the immune system directly affects- and even controls- creatures' social behavior, such as their desire to interact with others.

Доктор Грем Колдитс з Вашингтонської школи медицини в Сент-Луїсі і його колеги виявили, що дівчатка у віці від 9 до 15 років, які їли арахісове масло і горіхи два рази в тиждень, на 39% менше схи….
Dr. Graham Colditz, of Washington University School of Medicine in St. Louis, and colleagues found that girls aged 9 to 15 who ate peanut butter and nuts twice a week were 39% less likely to develop benign breast disease by the age of 30 than girls who did not.

Щоб дослідити це д-р Чарола Ніколау і професор Стюарт Гілмор з Університету Сент-Люка в Токіо і професор Майк Лін зі Школи медицини Університету Глазго вивчили взаємозв'язок між ІМТ і розмірами та кольорами одягу, придбаних в онлайн-магазинах.
To investigate this further, Dr. Charoula Nikolaou and Professor Stuart Gilmour from St Luke's International University in Tokyo, and Professor Mike Lean from the University of Glasgow's School of Medicine, examined the relationship between BMI and the size and colours of clothes purchased from a global online retail service.

У новій роботі вчені зі Школи медицини університету та інших установ провели експеримент з 34 добровольцями у віці 18-45 років, які не займалися йогою щонайменше протягом трьох останніх місяців і не мали нейропсихічних синдромів.
In the new work, scientists from the school of medicine, Boston University and other institutions conducted an experiment with 34 volunteers aged 18-45 years who have never practiced yoga, at least in the last three months and had no neuropsychiatric syndromes.

Дослідники з Національного інституту гігієни навколишнього середовища наук(NIEHS), частина національних інститутів здоров'я(NIH), підтверджено в лабораторних дослідженнях, що таке дитячий ендокринолог в Університеті Колорадо в Денвері і Центр медичних наук Школи медицини підозрюваних після діагностики троє його молодих чоловіків, хворих препубертатного гінекомастії.
Researchers at the National Institute of Environmental Health Sciences(NIEHS), part of the National Institutes of Health(NIH), confirmed in laboratory studies what a pediatric endocrinologist at the University of Colorado at Denver and Health Science Center's School of Medicine suspected after diagnosing three of his young male patients with prepubertal gynecomastia.

RADAR під керівництвом д-ра Чарльза Беннета з школи медицини Фейнберг, поєднує в собі досвід клініцистів, учених, фармацевтів і статистиків для моніторингу та поширення інформації про побічні реакції лікарських засобів на ліки від раку.
RADAR, led by Dr. Charles Bennett of the Feinberg School of Medicine, combines the expertise of clinicians, academics, pharmacists, and statisticians to monitor and disseminate information about adverse drug reactions to cancer drugs.

Aureus школи медицини університету з'явилися в 2004 році, як дітище видатних докторських професорів, що володіють більш ніж п'ятнадцятирічний досвід роботи в міжнародних та Центральної Америки/ Карибського басейну системи медичної освіти за підтримки експертизи від адміністраторів глобального репутацією.
Aureus University School of Medicine surfaced in 2004 as the brainchild of eminent doctoral professors possessing more than fifteen years of experience in the international and Central American/Caribbean medical education system backed by expertise from administrators of global repute.

За словами Акіко Івасаки, професор іммунобіологіі в Єльської школи медицини університету,"Давно відомо, що риновіруси розмножується краще при більш низькій температурі, навколо 33 Цельсія(91 Фаренгейт), в порівнянні з температурою ядра тіла 37 Цельсія(99 Фаренгейт).
Akiko Iwasaki, co-author of the study and professor of immunobiology at Yale University School of Medicine says,“It has been long known that the rhinovirus replicates better at the cooler temperature, around 33 Celsius(91 Fahrenheit), compared to the core body temperature of 37 Celsius(99 Fahrenheit).