Що таке ШКОЛЯРОК Англійською - Англійська переклад

• schoolgirls
• girls

Приклади вживання Школярок Українська мовою та їх переклад на Англійською

У результаті в минулому навчальному році 17 школярок завагітніли.
This school year, 17 girls got pregnant.

Школярок вразив центр«Менора» і масштаб єврейського життя в Дніпрі.
Schoolgirls shocked the menorah center and the scale of Jewish life in the river.

У квітні ця ж група викрала 276 дівчат-школярок у цьому ж штаті.
In April, the organization kidnapped 276 girls from a school in Chibok.

Красуні 22 роки, що не заважає їй чудово грати ролі школярок.
She is 22 years old, which does not prevent her from playing the role of schoolgirls with great success.

Команда школярок з Києва та Харкова обігнала Росію на 1 бал та посіла перше місце.
Team of schoolgirls from Kyiv and Kharkiv outranked Russian team by 1 point and won first place.

Висока мода школи: це колекція для школярок змінити свій стиль повсякденного збирається класу.
High School Fashion: This collection is for school girls to change their styles everyday going to cl.

Команда школярок з Києва та Харкова обігнала Росію на 1 бал та посіла перше місце.
The team of schoolgirls from Kyiv and Kharkiv beat Russia by one point and walked away with first prize.

Керівництво Севастополя: від громадян надійшло понад 1000 дзвінків з приводу школярок, зниклих тиждень тому.
Sebastopol Guide: from citizens received more than 1000 calls over the schoolgirl who disappeared a week ago.

Опис вони школярок, вони насолоджуються літніх канікул, вони влаштовують вечірку.
Description they are school girls, they are enjoying Summer vacation, they are having a Party.

Він викликав до себе знайомих молодих дівчат, які приїхали до нього під видами школярок. Хлопець поч….
He summoned the friends of young girls who came to him under the species of Schoolgirls. The guy started with….

Школярок я закреслив, але з японської пісні слів не викинеш, жриці тут теж присутні.
I crossed out the schoolgirls, but you can't throw the words out of a Japanese song, the priestesses are also present here.

Лекала продумані і розроблені, з огляду на характерні особливості фігури і комплекції школярок і школярів;
The patterns are designed and developed keeping in mind the characteristics of the figure and physique girls and students;

Школярок з усієї України презентували у Львові інноваційні ІТ-проекти, що мають на меті вирішення різноманітних проблем міста.
Twenty-five girls from all over Ukraine presented innovative IT-projects aimed at solving various urban problems.

Колекції осіннього сезону повні аскетичнихваріантів одягу, силуети якої будуть цікавими для школярок.
Collections of the autumn season are full of asceticVersions of clothing, the silhouettes of which will be interesting for schoolgirls.

Двадцять п'ять школярок з усієї України презентували інноваційні ІТ-проекти, що мають на меті вирішення різноманітних проблем у громаді.
Twenty-five girls from all over Ukraine presented innovative IT-projects aimed at solving various urban problems.

У нігерійському ісламістському збройному угрупуванні"Боко Харам" заявили, що його бойовики у квітні викрали сотні школярок.
Nigerian Islamist militant group Boko Haram says it carried out the abduction of hundreds of schoolgirls in April.

Старий палац використовувався як інтернат для школярок до 1986, коли він згорів через коротке замикання.
The old palace was used as dormitory for boarding girls of the school until 1986; when it was burnt down due to an electrical short-circuit.

Досі незрозуміло, чи влада Нігерії заплатила викуп, чи погодилася звільнити захоплених бойовиків«Боко Харам» в обмін на свободу школярок.
It was not known whether a ransom had been paid or Boko Haram fighters had been released in exchange for the girls' freedom.

Часто на вулицях японських міст можна зустріти школярок, які дрижать від холоду в спідничках та блузках із короткими рукавами.
Often in the streets of Japanese cities can be found schoolgirls who trembles from the cold in skirt and blouse with short sleeves.

Щонайменше 28% школярок у Південно-Африканській Республіці є ВІЛ-позитивними, повідомив міністр охорони здоров'я країни Аарон Мотсоаледі.
At least 28% of schoolgirls across the country are HIV positive, according to stats released by Health Minister Aaron Motsoaledi.

На відеозаписі були близько 50 дівчаток, які стояли позаду бойовика, котрий вимагав звільнення захоплених бойовиків в обмін на звільнення школярок.
About 50 girls are seen behind a Boko Haram militant, who demands the release of fighters in return for freeing the girls.

Четверте місце зайняла команда“Что-то оригинальное” за ідею проведення сімейного STEM-фестивалю для школярок 6-9 класів та їх батьків.
The"Something Original" team won the fourth place for the idea of holding a family STEM-festival for 6-9 grade schoolgirls and their parents.

Беручи участь у молитові за викрадених нігерійських школярок за межами Генерального консульства Нігерії в Манхеттені, Нью-Йорк 10 травня 2014.
Activists pause during a prayer vigil for abducted Nigerian schoolgirls in front of the Consulate General of Nigeria in Manhattan, New York May 10, 2014.

Ресурс з реальними проектами школярів та школярок, на який діти можуть самостійно завантажувати майстер-класи, інженерні рішення та записувати відео, щоб показати, що вони зробили.
Project, the resource with real projects of schoolboys and schoolgirls, where children can load workshops, engineering solutions on their own, and record vide to show what they have done.

Жінка тримає гвоздику, беручи участь у молитові за викрадених нігерійських школярок за межами Генерального консульства Нігерії в Манхеттені, Нью-Йорк 10 травня 2014.
A boy takes part in a prayer vigil for abducted Nigerian schoolgirls in front of the Consulate General of Nigeria in Manhattan, New York May 10, 2014.

Друге місце посіла команда“WEM” з проектом для школярок молодшого віку, які не зацікавлені STEM-спеціальностями і не розуміють їхньої важливості.
Second place was awarded to the WEM team with a project for young schoolgirls who are not interested in STEM specialties and do not understand their importance.

У нас є жінки-космонавти і прем'єр-міністри, велика кількість школярок, котрі вступають до університеті, жінки можуть працювати і мати сім'ю, тобто мають реальний вибір.
We do have female astronauts and prime ministers, schoolgirls are welcomed into university, women can work, have a family, women have real choices.

Героїня книги, молода вчителька, рятуючи школярок, переводить їх через гори в безпечну Австрію, де й сама намагається почати нове життя.
The protagonist of the book, a young teacher, while rescuing schoolgirls takes them across the mountains to the secure Austria, where later she tries to start a new life.

У Таджикистані заборонені мусульманські хустки для школярок, а тисячі студентів за останні місяці змусили повернутися додому з ісламських шкіл за кордоном.
Tajik authorities have banned religious head scarves for schoolgirls, prohibited minors from mosques, and forced thousands of students to return home from Islamic schools abroad in recent months.