Що таке ШКІРОЮ ОБЛИЧЧЯ Англійською - Англійська переклад

• skin of the face
• facial skin

Приклади вживання Шкірою обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре доглядати за шкірою обличчя.
Good care of your face.

За волоссям, шкірою обличчя і тіла.
Full range of services for hair, skin of face and body.

Як доглядати за нормальною шкірою обличчя.
How to care for normal skin of the face.

Як доглядати за шкірою обличчя в різному віці?
How to take care of the skin of the face at different ages?

В чому полягає правильний догляд за шкірою обличчя?
What then is the proper care for the face skin?

Ми знаємо, що під шкірою обличчя є розвинена мережа кровоносних судин.
We know that underneath our facial skin, there's a rich network of blood vessels.

Тексти пісень, а це означає: думаючи' коли Cap шкірою обличчя на штукатурка.
Thinkin' when Cap skinned his face on the plaster.

Отримайте професійний догляд за шкірою обличчя та відчуйте різницю вже після першої процедури.
Receive professional care for your skin face and feel the difference even after the first procedure.

Саме вони часто провокують проблеми зі шкірою обличчя;
It is STDs that very often provoke problems with the skin of the face;

У догляді за шкірою обличчя і тіла краще вдаватися лише до натуральних методів і засобів.
In the care of the skin of the face and body is better to resort only to natural methods and means.

Ці якості просто незамінні при догляді за жирною шкірою обличчя та голови.
These qualities are simply indispensable in the care of oily skin of the face and head.

Учасники Форуму косметологів обговорили новітні тенденції у сфері догляду за шкірою обличчя.
The participants of the Forum of cosmeticians have discussed the newest tendencies in the sphere of face skin care.

Не дивно, що часті контакти екранів гаджетів з шкірою обличчя можуть викликати появу прищів або висипки.
It is no wonder that frequent contacts of gadget screens with facial skin can cause the appearance of acne or rash.

Пігментація тканин може з'явитися після внутрішньошкірних кровотеч у пацієнтів з чутливою шкірою обличчя.
Tissue pigmentation may occur after intracutaneous bleeding in patients with sensitive face skin. But.

Двадцять одна жінка-волонтер(у віці від 22 до 56 років) із жирною і блискучою шкірою обличчя взяли участь у контрольованому, рандомізованому дослідженні.
Twenty-one female volunteers(aged 22 to 56 years) with oily and shiny facial skin were enrolled in a controlled, randomised study.

На полицях магазину можна зустріти різноманітні засоби по догляду за тілом, волоссям, шкірою обличчя, рук, ніг;
On the shelves of the store you can find a variety of products for the body, hair, skin of the face, hands, feet care;

Сьогодні сучасний ринок косметичних засобів по догляду за шкірою обличчя пропонує чималу кількість різноманітних рум'ян, в тому числі- і з кульковою структурою.
Today, the modern market of cosmetics for face skin care offers a considerable amount of various blush, including- with a ball structure.

Дивлячись на фотографію Цзян Цин в яньаньский період, бачиш миловидну жінку, тонку і гнучку як лотос, з ніжною шкірою обличчя і припухлими губами.
Looking at the photo of Jiang Qing in the Yenan period, you see a pretty woman, thin and flexible as a lotus, with delicate facial skin and full lips.

Справедливої шкірою обличчя, з іншого боку може виявити, що бронзовий ефект не виглядає так само добре, як і на інших, і тому вирішили не піти на це.
A fair skinned person on the other hand may find that the bronze effect seems less natural than it would do for others and hence it may not have the desired effect.

Набряки на обличчі з'являються досить часто, такяк під шкірою обличчя знаходиться жирова тканина, досить пухка і здатна легко вбирати рідину.
Swelling on the face appears quite often, soas under the skin of the face is fatty tissue, quite loose and capable of easily absorbing liquid.

Крім манікюру і педикюру з дорогоцінних каменів, в салоні Images Luxury Lounge надають процедури по догляду за бровами, віями і шкірою обличчя.
In addition to manicure and pedicure made of precious stones, in the salon Luxury Luxury Lounge have treatments for the eyebrows, eyelashes and skin of the face.

Це цінний засіб знайшло своє застосування головним чином в догляді за волоссям, шкірою обличчя, тіла, а також за шкірою рук і за нігтями.
This valuable product has found its application mainly in the care of hair, skin of the face, body, as well as the skin of the hands and behind the nails.

Попадання косметичних подразників в делікатну область навколо очей Звичайно ж, такі інгредієнти косметичних засобів як ретинол, саліцилова і гліколева кислота відмінно доглядають за шкірою обличчя.
Contact with cosmetic irritants in the delicate area around the eyes Of course, such ingredients of cosmetics as retinol, salicylic and glycolic acid perfectly care for the skin of the face.

Шкіра обличчя є однією з найбільш чутливих шкір в нашому тілі, є багато способів боротися з шкірою обличчя, всі шляхи робляться так, щоб шкіра його обличчя все ще виглядала добре.
Facial skin is one of the most sensitive skin in our body, there are many ways to deal with facial skin, all ways are done so that the skin of his face still looks good.

Складний малюнок кровоносних судин проходить під шкірою обличчя, і виявлення цієї картини під інфрачервоним підсвічуванням може бути використано, наприклад, для підвищення достовірності автентифікації обличчя",- йдеться в патенті.
A complex pattern of blood vessels runs close beneath the skin of the face, and detection of this pattern under infrared illumination could be used, for example, to enhance the reliability of facial authentication,” the patent reads.

Складний малюнок кровоносних судин проходить під шкірою обличчя, і виявлення цієї картини під інфрачервоним підсвічуванням може бути використано, наприклад, для підвищення достовірності автентифікації обличчя",- йдеться в патенті.
The patent goes on to say:“A complex pattern of blood vessels runs close beneath the skin of the face, and detection of this pattern under infrared illumination could be used, for example, to enhance the reliability of facial authentication.”.

Перед кожним застосуванням скрабу шкіру обличчя потрібно дуже ретельно розпарювати.
Before each scrub application, the skin of the face should be very carefully steamed.

Чиста та здорова шкіра обличчя є запорукою нашої впевненості та краси.
Clean and healthy facial skin is the key to our confidence and beauty.

Ліфтинг шкіри обличчя, шиї, декольте;
Lifting the skin of the face, neck, neckline;

Проблемна шкіра обличчя не завадить добре виглядати на фото!
Problematic facial skin does not hurt to look good in the photo!