Що таке ШКІРЯНІ СИДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• leather seats

Приклади вживання Шкіряні сидіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автолюкс має VIP автобус і з Одеси, яка має хороші шкіряні сидіння і є більш менш нон-стоп.
Avtolux has a VIP bus to and from Odessa that has nice leather seats and is more less non-stop.

Особливості комфорту, як шкіряні сидіння і місткі дивани або барах іноді можна знайти в приватних літаків.
Comfort features like leather seats and roomy sofas or bars can sometimes be found in private jets.

Всі мексиканські Suburban, в тому числі 9-місні моделі, отримали двоколірні шкіряні сидіння, що використовуються в Z71.
All Mexican-built Suburbans including the 9-seat models offer the special two-tone leather seating used by the Z71.

Електричні шкіряні сидіння були замінені на легкі гоночні сидіння з карбонового волокна, виготовлені Recaro для Honda.
The power leather seats were replaced with lightweight carbon fiber racing seats manufactured for Honda by Recaro.

У салоні ж головним нововведенням стало домінування чорних кольорів замість світлих, а в якості опції можна замовити шкіряні сидіння.
Inside, the main innovation was the dominance of bright colors instead of black, and leather seats are available as an option.

Insight Touring, верхній рівень трьох ліній обробки, отримує шкіряні сидіння з контрастним трубопроводом та безліччю покривних поверхонь.
Insight Touring, the top level of three trim lines, gets leather seats with contrasting piping, and lots of padded surfaces.

Технічно, 740 SE була аналогічна звичайній 740 Turbo, але мала велику кількість базових опцій, таких як електричний люк і шкіряні сидіння.
Mechanically, the 740 SE was the same as a normal 740 Turbo, but with many features, such as a power sunroof and leather seats.

Як додатки були доступні подвійні SU-карбюратори, шкіряні сидіння, панель приладів з дерев'яного шпону, амортизатори Teleflo й опції у пофарбуванні.
A number of extras were available including twin SU carburettors, leather seats, a wood-veneered dashboard, Telaflo shock absorbers and paint options.

Додатковими опціями є система Старт-стоп, 17-дюймові диски(у стандарті 15 або16-дюймові), центральний підлокітник, шкіряні сидіння та ін.
In the list of additional options, a start-stop system, 17-inch wheels(15 or 16-inch standard), a center armrest, leather seats, etc.

Додає зернисті шкіряні сидіння, передні сидіння на 10 напрямках(ручне підголівник), 20-дюймові колеса, силові дверні дзеркала та світлодіодні фари з автоматичним променем.
Adds grained leather seats, 10-way powered front seats(manual headrest), 20-inch wheels, power-folding door mirrors, and LED headlamps with auto high beam.

Протитуманні фари вже не стандартні для моделі 2. 0S та SL, а шкіряні сидіння тепер доступні лише як опція, а не стандартні для SL моделі 2010 року.
Fog lamps are no longer standard on the 2.0S and SL model and leather seats are now only available as an option rather than standard on the SL model for 2010, which is reflected in the new.

Лімітед має більший турбодвигун, шкіряні сидіння, скло вікон на задній бічній панелі, автоматичне затемнення всередині дзеркала, а також ключ ближнього доступу з кнопкою запуску.
The Limited has the larger turbo engine, leather seats, privacy glass on rear side windows, auto-dimming inside mirror, and a proximity key with push-button start.

Набір Fifth Avenue давав покупцям вибір сидінь з подушок Коринфської шкіри чи Кімберлі оксамитових, тоді як базові моделі мали або тканинні, або опційні шкіряні сидіння.
The Fifth Avenue package gave buyers a choice of pillowed"Corinthian" leather or Kimberley velvet seats while base models had cloth or optional leather seats.

Додають шкіряні сидіння Windsor, передні сидіння з підігрівом і охолодженням на 18, підігрів задніх сидінь, задня сидіння для двигунів із двигуном та 825-ватний звуковий сигнал Meridian.
Adds Windsor leather seats, 18-way heated and cooled front seats, heated rear seats, a powered gesture tailgate, and the 825-watt Meridian sound system.

Тоновані стекла довершують зовнішній вигляд Abarth 595 Yamaha Factory Racing Edition, в той час як всередині виділяються шкіряне кермо з плоским низом, шкіряні сидіння і алюмінієві педалі.
Privacy windows complete the exterior lock of the Abarth 595 Yamaha Factory Racing Edition, while on the inside equipment includes flat-bottom leather steering wheel, leather seats and aluminium pedals.

У«Преміум» диски вже 18-дюймові, подвійний клімат-контроль з контролем задніх місць в семиместной версії, шкіряні сидіння з подагревом і автонастроюванням для водія, автоматизовані вогні і двірники.
In the"Premium" wheels are already 18-inch, dual climate control with rear seat control in the seven-seater version, leather seats with gouting and auto-tuning for the driver, automated lights and wipers.

XSE додає 7-дюймовий кольоровий мультиінформаційний дисплей(MID) на панелі приладів, шкіряні сидіння, підігрів передніх сидінь, сидіння водія, двоконтрастний клімат-контроль, кращий аудіосистема, моніторинг сліпого місця та 18-дюймові колеса.
The XSE adds a 7-inch color multi-information display(MID) in the instrument panel, leather seats, heated front seats, a power driver seat, dual-zone climate control, better audio, blind spot monitoring, and 18-inch wheels.

Тривимірний стрибок у розмірі 3200 доларів забезпечує навігацію на борту судна, відсутні функції безпеки, ще два USB-гнізда(всього чотири), шкіряні сидіння, аудіосистема ELS/ Panasonic з 12-акустичними системами та голосовий контроль природного мови.
The $3,200 jump brings on-board navigation, the missing safety features, two more USB jacks(totaling four), leather seats, ELS/Panasonic 12-speaker audio, and natural language voice control.

Для добре об'ємного X3, почніть з вищезазначеної конфігурації безпеки, потім додайте шкіряні сидіння(якщо у вас достатньо чорного, бежевого або пергаменту), передні сидіння з підігрівом, преміум аудіо та динамічні амортизатори, тож ви можете пом'якшити або закріпити поїздку.
For a well-rounded X3, start with the safety configuration above, then add leather seats(get Mocha or Cognac if you have had enough black, beige, or parchment), heated front seats, premium audio, and dynamic dampers so you can soften or stiffen the ride.

Це спортивний відсік лінійки технічного оснащення, з 20-дюймовими легкосплавними дисками, світлодіодними тумановими лампами, звуком ELS Studio 3D з 16 динаміками, вентильованими сидіннями Ultrasuede, а також зовнішніми та зовнішніми елементами стилю A-Spec, такими як blacked-out trim і червоні шкіряні сидіння.
This is the sporty offshoot of the Tech trim line, with 20-inch alloy wheels, LED fog lamps, ELS Studio 3D sound with 16 speakers, ventilated Ultrasuede seats, and A-Spec styling touches outside and in, such as blacked-out trim and red leather seats.

BMW та Mercedes-Benz також зробили високоякісні інтер'єри, особливо якщо вам сподобались чорні шкіряні сидіння, чорні інформаційні панелі та дотик глянцевого горіхового покрою, і до недавнього часу вони грали на піклування.
BMW and Mercedes-Benz have also made high-quality interiors, especially if you liked black leather seats, black dashboards, and a touch of glossy walnut trim, and until recently they have been playing catchup.

Wizz Air здійснює перельоти на літаках Airbus A320 зі 180 шкіряними сидіннями на борту.
Wizz Air has a fleet of Airbus A320 aircraft with 180 leather seats.

Оформлення салону практично ідентичне, але Limited порадує любителів шкіряних сидінь.
The interior design is almost identical, but Limited will please fans of leather seats.

Сучасний дизайн салону може бути доповнений шкіряними сидіннями.
Contemporary small living room sofa can be decorated with leather seats.

Тут ви отримаєте дводенний позашляховик з білими шкіряними сидіннями спереду та блакитними спинками(інші варіанти доступні).
Here, you get a two-door off-roader with white leather seats in front and blue in back(other choices are available).

Всім пофіг, якого кольору шов на шкіряних сидіннях вашого концептуального автомобіля, якщо у нього ще немає коліс.
No one cares what color the stitching is on the leather seats of your fancy concept car if it doesn't even have wheels yet.

Покриття шкіряних сидінь відштовхує теплове випромінювання, тому поверхня сидінь може зберігати на сонці температуру на 20 градусів нижче температури навколишніх об'єктів.
Covering leather seats repels heat radiation, so the surface of the seats can keep the temperature in the sun 20 degrees lower than the temperature of surrounding objects.

Починаючи в 1993, Saratoga був доступний зі шкіряними сидіннями й іншим розкішним оснащенням, яке не впроваджувалось на північноамериканському ринку.
Starting in 1993, the Saratoga was available with leather seats and other luxury equipment not provided in the North American market.

Нові перфоровані поверхні шкіряних сидінь є стандартними на моделі Premier і опціонально доступні для LT і Hybrid.
New perforated leather seats come as standard on the Premier model and as optional for the LT and Hybrid trims.

Серію закінчує найдорожча версія 307 XSi, крім усього оснащена 17-дюймовими легкосплавними дисками, шкіряними сидіннями, CD- чейнджером на п'ять компактів та іншим обладнанням.
The series is completed by the most expensive version of the 307 XSi, besides being equipped with 17-inch alloy wheels, leather seats, a five-compact CD changer and other equipment.