Що таке ШЛАКУ Англійською - Англійська переклад

• slag
• cinder

Приклади вживання Шлаку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи обробки шлаку.
Dross Processing Systems.

Підприємство BRAZ проводить переробку власного шлаку, в якому залишається 30% алюмінію.
BRAZ makes recycling of its own slag, which has 30% of Aluminium.

Роторний клапанний клапан розряджається з вугільного шлаку.
Rotary valve valve discharge from coal cinder.

Спостереження 11 січня показали, що активний східний конус шлаку випускає потік лави.[ цитування].
Observations on 11 January noted that the active eastern cinder cone was emitting a lava flow.[citation needed].

Джордж Вільсон- власник автомобільної майстерні з Долини Шлаку.
George Wilson- proprietor of a garage in the Valley of Ashes.

Знайдена купа шлаку покриває територію у 1, 5 гектара, проте розташована у 50-100 кілометрах від найближчого поселення.
The slag covers an area of 1.5 hectares, but it is located 50 to 100 km from the nearest store.

Сьогодні цемент отримують шляхом нагрівання, до дуже високої температури, вапняку і глини, чи шлаку.
Today cement is produced by heating to very high temperatures, limestone and clay, or slag.

Знайдена купа шлаку покриває територію у 1, 5 гектара, проте розташована у 50-100 кілометрах від найближчого поселення.
The slag heap covers 1.5 hectares but it is located about 50 to 100 kilometres from the nearest supplies.

Протягом більш чотирьох десятиліть на всій території ділянки були виявлені сліди шлаку, побічного продукту плавки міді.
For more than four decades, traces of slag, a by-product of copper melting, have been found throughout the site.

(Відділення шлаку від заліза полегшується за рахунок додавання потоку, тобто, подрібнений черепашок або вапняку.).
The separation of slag from the iron is facilitated by the addition of flux, that is, crushed seashells or.

Потім дослідники проаналізували мінерали і метали в шлаку, щоб визначити, як технології плавки змінювалися протягом століть.
The researchers then analyzed the minerals and metals within the slag to determine how smelting techniques changed over the centuries.

Приблизно 71% світового постачання у 2008 році було отримано з руди, 20% з переробки, а залишок з олов'яного шлаку.
Approximately 71% of global tantalum supply in 2008 was newly mined, 20% was from recycling, and the remainder was from tin slag and inventory.

Електронно-механічна система контактного зондування розплавів металу і шлаку в рудотермічній електропечі для оперативного контролю плавки.
An electronic mechanical system for contact sensing of metal and slag melts in an ore-electric electric furnace for operational control of melting.

У березні новий острів все ще вивергався; на той час на острові було п'ять шлакових конусів; один конус шлаку вивергав розжарену лаву.
In March, the new island was still erupting; by then, the island had five cinder cones; one cinder cone was erupting red hot lava.

Всіх агрегатів серії М притаманне утворення шлаку на горловині для затоки масла, що дозволяє візуально визначити якість використовуваного продукту.
All units of the M series are characterized by the formation of slag on the neck for filling the oil, which allows determining the quality of the product used visually.

Особливо сильно криза відчувається в сегменті так званого«металевого» застосування титану- в сфері виробництва титанової губки, шлаку, злитків.
The crisis is particularly evident in the segment of the so-called‘metallic' use of titanium- in the sphere of titanium sponge, slag, slab production.

Аналогічні мінеральні вати” включають вати, які одержуються з сумішей гірських порід або шлаку, які були піддані процесу, наведеному в Поясненнях до товарної позиції 6806, перший абзац.
Similar mineral wools' include those obtained from mixtures of rock or slag which have undergone the processes set out in the HS Explanatory Note to heading 6806, first paragraph.

В цілях економії значна увага приділялася використанню місцевих матеріалів як заповнювачі для бетону, таких як шлаку, цегляний бій і інші матеріали.
In order to save considerable attention was paid to the use of local materials as fillers for concrete, such as slag, brick, and other battle materials.

Майстерні були визначені як залізна кузня(будинок J), з залишками горна та залізного шлаку,[2] столярну майстерню(будинок D), звідки походять відходи обробки деревини та спеціалізовану зону ремонту човнів із знайденими там зношеними заклепками.
Workshops were identified as an iron smithy(building J) containing a forge and iron slag,[2] a carpentry workshop(building D), which generated wood debris and a specialized boat repair area containing worn rivets.

У 1740 році англійський годинникар Бенджамін Хантсмен, в пошуках більш високої якості стали для виготовлення годин пружини, виявили, що блістерна сталь може бути розплавлений в глиняних тиглів і доопрацьовані шляхом додавання спеціального потоку, який видаляють дрібні частинки шлаку, що процес цементації не міг видалити.
In the 1740s, the English clockmaker Benjamin Huntsman, searching for a higher-quality steel for making clock springs, discovered that blister steel could be melted in clay crucibles and further refined by the addition of a special flux that removed fine particles of slag that the cementation process could not remove.

Вона залишає щільний чорний шлак.
It leaves a dense black slag.

Виводять шлаки і токсини.
Remove toxins and toxins.

Шлак після обробки дорогоцінних металів для подальшого очищення.
Slags from precious metals processing for further refining.

Очищена від шлаків, токсинів та інших забруднень шкіра починає краще дихати.
The skin purified from wastes, toxins and other contaminants begins to breathe better.

Тайський масаж допомагає виводити з організму шлаки.
Thai massage helps to remove toxins from the body.

Доменний гранульований шлак;
Granulated blast furnace slags.

Як профілактичний засіб для очищення організму від шлаків, токсинів, шкідливих речовин.
Use as a preventive for cleaning organism from slags, toxins, harmful substances.

Ферменти видаляють загиблі клітини, шлаки і отрути.
Enzymes remove dead cells, toxins and poisons.

Будь-який метод очищення від шлаків має певні обмеження.
Any method of purification of the body has certain limitations.

Овочі є природними очисниками різних систем організму від шлаків і токсинів.
Vegetables are natural cleaners of various systems of the body from slags and toxins.