Що таке ШЛЯХІВ ДОСЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• ways to achieve

Приклади вживання Шляхів досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчення нових шляхів досягнення звичайних цілей;
Explore new ways to achieve common goals;

Стівен Кові вважає, що не існує швидких шляхів досягнення життєвого балансу.
Stephen Covey believes that there are no quick ways to achieve life balance.

Чому це один із шляхів досягнення енергетичної незалежності України?
Why is this one of the ways to achieve Ukraine's energy independence?

Мета зустрічі- обговорення реформ у фінансовому секторі та шляхів досягнення економічного зростання в Україні.
Participants discussed reforms in the financial sector and ways to achieve economic growth in Ukraine.

Думка про невдачу і пошук шляхів досягнення їх змушує їх турбуватися.
The thought of failing and finding ways to achieve makes them anxious.

Пошук шляхів досягнення інших та спостереження за ними робить прогрес та змінює своє життя.
Finding ways to reach others and watching them make progress and changing their lives.

Отримайте комплексний підхід для задоволення потреб вашого бізнесу та пошуку шляхів досягнення бажаних результатів.
Get a comprehensive approach to your business needs and to find ways to achieve the desired results.

Саме присутність сенсу в своєму житті і мотиву для кожної дії дарує людині нові можливості, насичується енергією і включає фантазію для інших шляхів досягнення.
It is the presence of meaning in one's life and motive for each action that gives a person new opportunities, energizes and includes imagination for other ways of achievement.

Значить виходячи з правила 8 модульна конструкція це один із шляхів досягнення ідеального кінцевого результату при якому принципово модуль не відрізняється від масивного моновещества.
So on the basis of Rule 8 modular design is one of the ways to achieve the ideal outcome in which the module is not fundamentally different from the massive mono-material.

Ми спостерігали появу нового покоління соціальних підприємців, котрі спрямовували свою енергію, ресурси, креативність та зусилля у боротьбі за справедливість на пошук нових шляхів досягнення реальних змін.
We saw a new generation of social entrepreneurs who channelled their passion, resources, creativity and sense of injustice into finding new ways to achieve real change.

Формування критеріїв оцінки та шляхів досягнення успіху в бізнес сфері та вивчення особливостей техніки кроскультурної взаємодії, формування практичних навичок щодо ділових культур і ділової комунікації з урахуванням національних традицій та ментальності.
Analysis of the specific national business culture, and its relationship with organizational culture; formation of evaluation criteria and ways to achieve success in the business and study of the main features of cross-cultural interaction technology;

Мені випадало офіційно спілкуватися з багатьма іноземними колегами і жоден з них не сумнівався у сучасних принципах роботи своїх підлеглих чи правильності їхнього вибору шляхів досягнення поставленої мети,- пояснював слухачам В. Гвоздь.
I was officially in contact with many foreign colleagues, and none of them doubted the modern principles of their subordinates' work or the correctness of their choice of ways to achieve their goal, said V. Hvozd.

Один з шляхів досягнення цієї мети- започаткування першого в Україні конкурсу ІТ-проектів у сфері е-демократії EGAP CHALLENGE, мета якого- створити нові інструменти, що допоможуть громадянам отримувати нові якісні сервіси, ефективно взаємодіяти та безпосередньо впливати на владу, а владі- досягти нового рівня прозорості та ефективності.
One of the ways to achieve this goal is to establish the first contest of e-democracy IT projects in Ukraine, the EGAP CHALLENGE, intended to produce new tools to help citizens receive new high-quality services, to interact with the government efficiently and influence it directly, and help the government achieve a new level of transparency and efficiency.

Організація буде продовжувати приділяти пріоритетну увагу забезпеченню ЗОПОЗ в рамках цілого ряду заходів протягом 2018 р, починаючи з Всесвітнього дня здоров'я 7 квітня, який буде присвячений обговоренню на глобальному і місцевому рівнях шляхів досягнення здоров'я для всіх.
The Organization will maintain a high-profile focus on UHC via a series of events through 2018, starting on World Health Day on 7 April with global and local conversations about ways to achieve health for all.

Організація буде продовжувати приділяти пріоритетну увагу забезпеченню ЗОПОЗ в рамках цілого ряду заходів протягом 2018 р, починаючи з Всесвітнього дня здоров'я 7 квітня, який буде присвячений обговоренню на глобальному і місцевому рівнях шляхів досягнення здоров'я для всіх.
The World Health Organization(WHO) will maintain a high-profile focus on universal health coverage via a series of events, starting on World Health Day, 7 April 2018, with global and local conversations about ways to achieve Health for All.

Організація буде продовжувати приділяти пріоритетну увагу забезпеченню загального охоплення послугами охорони здоров'я в рамках цілого ряду заходів протягом 2018 року починаючи з Всесвітнього дня здоров'я 7 квітня, який буде присвячений обговоренню на глобальному і місцевому рівнях шляхів досягнення здоров'я для всіх.
The Organization will maintain a high-profile focus on UHC via a series of events through 2018, starting on World Health Day on 7 April with global and local conversations about ways to achieve health for all.

Організація буде продовжувати приділяти пріоритетну увагу забезпеченню загального охоплення послугами охорони здоров'я в рамках цілого ряду заходів протягом 2018 року починаючи з Всесвітнього дня здоров'я 7 квітня, який буде присвячений обговоренню на глобальному і місцевому рівнях шляхів досягнення здоров'я для всіх.
The World Health Organization(WHO) will maintain a high-profile focus on universal health coverage via a series of events, starting on World Health Day, 7 April 2018, with global and local conversations about ways to achieve Health for All.

Шляхи досягнення мети.
Ways to achieve the goal:.

Сильні люди шукають шляхи досягнення результатів. Слаболюбителі шукають виправдання.
Strong people are looking for ways to achieve results. The weakling are looking for excuses.

Президенти також обговорили шляхи досягнення миру на сході України.
The presidents also discussed ways to achieve peace in eastern Ukraine.

Президент Трамп та президент Порошенко обговорили шляхи досягнення миру на Сході України.
President Trump and President Poroshenko discussed ways to achieve peace in eastern Ukraine.

Це найбільш простий і ефективний шлях досягнення успіху.
It's one of the easiest and most effective ways to achieve success.

Учасники обговорили реформи у фінансовому секторі та шляхи досягнення економічного зростання в Україні.
Participants discussed reforms in the financial sector and ways to achieve economic growth in Ukraine.

Медитація є важливим кроком на шляху досягнення внутрішньої рівноваги і спокою.
Meditation is a significant stepping-stone on the path toward realization and inner peace.

Шляхи досягнення ваших міжнародних інтересів незалежно від вашої кар'єри:.
Ways to pursue your international interests regardless of your career:.

KLM знаходиться на шляху досягнення своїх цілей у 2020 році.
GF is well on track to reach its 2020 targets.

ЄС знаходиться на шляху досягнення своєї енергетичної мети на 2020 рік.
The EU is currently on track to meet its renewable energy target for 2020.

Шлях досягнення цієї єдності- покаяння, сповідання православної віри і хрещення.
The way to achieve unity is through repentance, confession of Orthodox faith and baptism.

Шлях досягнення цього полягає в тому, щоб увійти до простору серця або.
The way to achieve this is to enter into the heartspace, or.