Що таке ШОВКОВИСТИЙ Англійською - Англійська переклад

• silky

Приклади вживання Шовковистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створює шовковистий ефект.
Creates silky effect.

Шовковистий хутро може містити до 22 відтінків.
Silky fur can contain up to 22 shades.

Австралійський шовковистий тер'єр.
Australian Silky Terrier.

Австралійський шовковистий тер'єр, у базі даних: 1174 собаки, деталі.
Australian Silky Terrier, In database: 1146 dogs, details.

Справжній друг! М'який, шовковистий і такий затишний!
А true friend! Soft, silky and sо cozy!

Шовковистий хутро, виразний погляд, невеликі вуха і граціозність- те, що робить кішку особливою.
Silky fur, expressive look, small ears and grace- what makes a cat special.

Такий засіб додасть ниткам шовковистий вигляд і особливий блиск.
Such a tool will give the threads a silky appearance and a special luster.

Розщеплений продукт є жорстким, тендітним, в той час як продукт високої якості шовковистий і гнучкий.
Degraded product is stiff、fragile, while the high quality product is silken and flexible.

Для даного виду килимового покриття застосовують шовковистий на дотик і щільний матеріал.
For this type of carpeting is used silky to the touch and a dense material.

Хутро у звірка на дотик шовковистий, протягом життя може досягати довжини 4-5 см.
The fur of the animal is silky to the touch, can reach a length of 4-5 cm throughout life.

Всі фарби акрилові Talens Rembrandt маютьоднаковий ступінь полиску, а після висушення отримують шовковистий полиск.
All acrylic paints Talens Rembrandt havethe same degree of luster, and after drying obtain silk sheen.

Її текстиль, такий же м'який і шовковистий, як і його варіації, задовольнить прихильників елегантності.
Its textile, as soft and silky as its variations, will satisfy the followers of the elegance.

Канадська норка вважається найбільш цінною і якісною породою, ворс шуби дуже низький, густий і шовковистий.
The Canadian mink is considered to be the most valuable and high-quality breed, the fur pile is very low, thick and silky.

На дотик матеріал пригадує полірований мармур, хоча Кориан тепліше, він гладкий і шовковистий навіть у місцях склеювань.
At the touch material like polished marble, Corian although warmer, it is smooth and silky, even in places gluing.

Містить протеїн шовку і екстракт ванілі, які утримують вологу на поверхні волосся, надаючи їм здоровий вигляд, м'якість і шовковистий блиск.
Contains silk protein and vanilla extract that retain moisture on the hair surface, giving them a healthy appearance, softness and silky shine.

У верхньому шарі шпалер застосовуються шовкові нитки, завдяки чому поверхня набуває красивий шовковистий, переливчастий перламутровий блиск.
In the upper layer of wallpaper, silk threads are used, so that the surface acquires a beautiful silky, iridescent pearl luster.

Приголомшливі деталі прикрас і шовковистий вигляд ідеально підходять для урочистих випадків, щоб вразити своїх гостей і зробити ідею подарунків.
The impressive details embellishments and silky look are perfect for specials occasion to impress your guests and make for a great gifting idea.

Цю позицію по праву називають легким алкоголем для справжніх леді за її мускатний, округлий аромат зі злегка ванільними нотками і тонкий шовковистий смак.
This position is rightly called light alcohol for a true ladies because of its nutmeg, spherical aroma with slightly vanilla notes and delicate silky taste.

The вражаючі деталі прикраси і шовковистий вигляд ідеально підходить для спеціальних випадків, щоб вразити своїх гостей і зробити ідею ідеї подарунків.
The impressive details embellishments and silky look are perfect for specials occasion to impress your guests and make for a great gifting idea.

Розкішні клумби, оригінальні рокарії, мальовничі ставки, затишні альтанки ніколи б не виглядали так привабливо, якби не об'єднує всі ці декоративні знахідки фон- рівний, густий, шовковистий газон.
Luxury beds, rockeries original, scenic ponds, arbours would have never looked so attractive, if not unifying all these fine discoveries background- smooth, dense, silky lawn.

Вражаючі деталі прикрас та шовковистий вигляд ідеально підійдуть для урочистих випадків, щоб вразити своїх гостей і зробити ідеальну подарункову пропозицію.
The impressive details embellishments and silky look are perfect for specials occasion to impress your guests and make for a great gifting idea.

До декоративних порід відносяться: австралійський шовковистий тер'єр, американський голий тер'єр, англійський бульдог, бивер-йоркширський тер'єр, бішон фрізе, болонка кольорова, пекінес і багато інших.
The decorative rocks include: Australian silky terrier, American naked terrier, English bulldog, Yorkshire terrier, bichon frize, colorful lapdock, Pekingese and many others.

Приголомшливі деталі прикрас і шовковистий вигляд ідеально підходять для урочистих випадків, щоб справити враження на ваших гостей і зробити ідеальну подарункову ідею.
The impressive details embellishments and silky look are perfect for specials occasion to impress your guests and make for a great gifting idea.

Грива- шовковиста на дотик.
Mane- silky to the touch.

Подушка виготовлена з дуже шовковистого, гладкого на дотик матеріалу.
The pillow is made of very silky, smooth to the touch material.

Преміум шовковисте русяве волосся ручної роботи.
Premium silky handmade brown hair.

Ніжна шовковиста текстура легко наноситься і розтушовується за допомогою аплікатора до півтонів.
Fine silky texture is easy to apply and feathered with an applicator to semitones.

М'яка та шовковиста текстура;
Soft and silky texture;

Класичні шеніли, шовковисті велюри, легкі флоки, витончені жаккарди.
Classic shenille, silky velours, light flocks, refined jacquards.

Рушничок- ніжне і шовковисте.
A towel- silky and tender.