Що таке ШПРИЦІ Англійською - Англійська переклад

• syringe
• syringes

Приклади вживання Шприці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шанс у чистому шприці.
Opportunities in Clean Meat.

Ці шприці виготовлялися зі скла.
These lenses were made of glass.

Коричневої речовини в шприці.
Of the brown stuff in those syringes.

Ці шприці виготовлялися зі скла.
These syringes were made of glass.

Ми вже використали майже всі шприці.
We have tried almost every SSRI.

Медичні шприці, голки і канюлі.
Medical syringes, needles and cannulas.

Кров не повинна з'являтися в шприці.
The blood should not appear in the syringe.

Зберігайте всі невикористані шприці у холодильнику.
Keep any unused soup in the refrigerator.

Використати негайно після відновлення у шприці.
Use immediately after reconstitution in the syringe.

Він присутній в медицині, в кожному шприці для ін'єкцій і т. д.
It is present in medicine, in every injection syringe, etc.

Використати негайно після відновлення в шприці.
Use immediately after reconstitution in the syringe.

Препарат не слід змішувати в одному шприці з іншими лікарськими засобами.
The product should not be mixed with other products in one syringe.

Не змішувати з іншими фармакологічними засобами в одному шприці.
Do not mix with other pharmacological products in a one syringe.

Відбілювання зубів домашнє(з виготовленням кап та 2 шприці матеріалу) 2500.
Home teeth whitening(with cap making and 2 syringes of material) 2500.

Подивіться уважно на будь-які повітряні бульбашки, які можуть бути на шприці.
Look carefully for any air bubbles that may be on the syringe.

Ці працівники соціальних служб роздають безкоштовні шприці тим, хто споживає наркотики.
These social workers hand out free syringes to drug users.

В одному шприці не можна змішувати два препарати відразу(виняток становить«Дексаметазон»).
In one syringe, you can not mix two drugs at once(except for"Dexamethasone").

В 1949- 1950 роках Артур Сміт(Arthur E. Smith) отримав патенти США на одноразові шприці зі скла.
In 1949-1950, Arthur Smith received US patents for disposable syringes.

Якщо ви помітили кров у шприці, витягніть голку та введіть її повторно в іншу ділянку шкіри.
If you see blood in the syringe, remove the needle and re-insert it in another place.

Фахівці стверджують, що це помилкова думка, адже на кожному шприці вказана маркування.
Experts say that this is an erroneous opinion, as marking is indicated on each syringe.

Людям пропонують не тільки хімію в шприці, але і більш доступні способи отримати ейфорію.
People suggest not only the chemicals in the syringe, but and more affordable ways to get euphoria.

Тому для 1-го сеансу ін'єкцій потрібно 3 стандартних уколи або препарат в шприці ємністю 2-3 мл.
Therefore, for the 1st injection session, you need 3 standard injections or a drug in a 2-3 ml syringe.

Однак відсутність крові в шприці не гарантує запобігання внутрішньосудинній ін'єкції.
However, the absence of blood in the syringe does not guarantee that intravascular injection has been avoided.

Щоб остаточно переконатися у відсутності повітря в шприці, можна випустити 1-2 краплі ліки з голки.
In order to verify the absence of air in the syringe, it is possible to release 1-2 drops of the medicine from the needle.

Новинка випускається у заповненому шприці об'ємом 1 мл і містить стабілізовану гіалуронову кислоту у концентрації 22 мг/мл.
The new product is released in pre-filled 1 ml syringes, which contain stabilized hyaluronic acid in 22 mg/ml concentration.

При ін'єкціях в зону локалізованого шкірногоураження 1 мл ліки розбавляють анестетиком і змішують прямо в шприці.
When injected into a zone of localized cutaneouslesions 1 ml of the drug is diluted with an anesthetic and mixed directly into the syringe.

Розчин для ін'єкцій не слід змішувати в одному шприці з морфіну сульфатом, прометазином і гідроксизину через випадання осаду.
Solution for injection should not be mixed in one syringe with morphine sulfate, promethazine and hydroxyzine due to precipitation.

Якщо режим інсулінотерапії вимагає введення базального інсуліну та Хумалогу® одночасно, ці два інсуліни можна змішати в шприці.
If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.

Диклофенак і Дексаметазон разом в одному шприці Швидко усунути больовий синдром можна, якщо змішати в одному шприці Диклофенак і Дексаметазон.
Diclofenac and Dexamethasone together in one syringe Quickly stop pain syndrome, if you mix in one syringe Diclofenac and Dexamethasone.

Набрати в шприц 25 мл води і 5 мл повітря і у разі необхідності повторити процедуру № 5 для вимивання осаду, що залишився у шприці.
Fill the syringe with 25 ml of water and 5 ml of air and repeat step 5 if necessary to wash down any sediment left in the syringe.