Що таке ШТАТУ ПІВНІЧНА КАРОЛІНА Англійською - Англійська переклад

• north carolina state

Приклади вживання Штату північна кароліна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штату Північна Кароліна.
The State of North Carolina.

Університеті штату Північна Кароліна().
North Carolina State University( NCSU).

Штаб-квартира Red Hat залишиться в місті Ролі(адміністративний центр штату Північна Кароліна).
The Red Hat headquarters will remain in Raleigh(North Carolina State Administration).

Дорожня поліція штату Північна Кароліна.
The North Carolina State Highway Patrol.

Ініціаторами резолюції стали Джессі Хелмс, сенатор-республіканець від штату Північна Кароліна.
She was introduced at the conference by Senator Jesse Helms, a Republican from North Carolina.

Губернатор штату Північна Кароліна, сенатор.
Governor of North Carolina and United States Senator.

Його дядько Нік Галіфіанакіс був конгресменом від штату Північна Кароліна в період 1967- 1973 років.
His uncle, Nick Galifianakis, was a congressman from North Carolina between 1967 and 1973.

Червня 1960 року виключений зі списків флоту і 6 вересня 1961 року переданий штату Північна Кароліна.
Stricken from the Naval Vessel Register on 1 June 1960, she was transferred to the state of North Carolina on 6 September 1961.

Народилася Торі у місті Ньютон штату Північна Кароліна 22 серпня 1963 року.
Tori was born in Newton, North Carolina on August 22, 1963.

Зелена морська черепаха на курсах ветеринарів в університеті штату Північна Кароліна, 19 липня 2012.
A green sea turtle on veterinary courses at the University of North Carolina, July 19, 2012.

Чому закони американського штату Північна Кароліна забороняють орати на слонах?
Why are the laws of the North Carolina State of America prohibited to plow on elephants?

Це надзвичайно небезпечний, загрозливий для життя історичний ураган»,- заявив губернатор штату Північна Кароліна Рой Купер.
It is an extremely, dangerous, life-threatening, historic hurricane,” said North Carolina Governor Roy Cooper.

Дослідження показало, що афро-американці у державній школі штату Північна Кароліна знаходяться в значній мірі несприятливій ситуації.
The study found that African-Americans in the North Carolina public school system are greatly disadvantaged.

Команда дослідників з Університету штату Північна Кароліна наблизилася до цього, представивши дріт, що володіє як міцністю, так і еластичністю.
A team of researchers from the University of North Carolina approached it, providing a wire, having strength and elasticity.

Ми знали, що це буде велика буря, але вона досягла епічних розмірів",- заявив губернатор штату Північна Кароліна Рой Купер на прес-конференції в місті Ралі.
We knew this was going to be a big storm, but it is going to be of epic proportions,” North Carolina Governor Roy Cooper told a news conference in Raleigh.

Поліція штату Нью-Мексико[33] та дорожня поліція штату Північна Кароліна використовують пістолет SIG Sauer P229s під набій. 357 SIG.
Both the New Mexico State Police[33] and the North Carolina State Highway Patrol use SIG Sauer P229s chambered in .357 SIG.

В штату Північна Кароліна(вихідний сайт) класів, як правило, 11 таблиць дев'яти студентів, але багато шкіл мають менші класи в той час як деякі з них мають ще більші.
At NC State(the original site) classes usually have 11 tables of nine students, but many schools have smaller classes while a few have even larger ones.

У липні 2014 було анонсовано, що дорожня поліція штату Північна Кароліна отримає на озброєння 1600 офіцерів пістолет SIG Sauer P226 під набій. 357 SIG.
In July 2014 it was announced that the North Carolina State Highway Patrol will equip its 1,600 officers with the SIG Sauer P226 in .357 SIG.

За словами сенатора від штату Північна Кароліна Ричарда Берра, який очолює Комітет з розвідки, Трамп сказав йому, що хоче, щоб розслідування, яке кинуло тінь на перший рік його президентства, скоріше закінчилося.
Senator Richard Burr of North Carolina, the intelligence committee chairman, said Trump told him he was eager to see an investigation overshadowing much of the first year of his presidency come to an end.

Якщо ви хочете більш докладну інформацію(яка повинна бути збережена від студентів, тому що є зразки вікторини, іспити, і проблемні рішення), зв'яжіться Боб Байхнер штату Північна Кароліна, щоб стати зареєстрованим членом сайту.
If you want more detailed information(which must be kept from students because there are sample quizzes, exams, and problem solutions), contact Bob Beichner at NC State to become a registered member of the site.

Американські вчені з Університету штату Північна Кароліна прийшли до висновку, що відмова від водопровідної води сприяє збільшенню ризику карієсу у дітей.
American scientists from the University of North Carolina concluded that the rejection of tap water increases the risk of caries in children.

Ця технологія дозволяє нам тестувати широкий спектр метаболітів практично в режимі реального часу»,- говорить Майкл Даніеле, доцент кафедри електротехніки й обчислювальної техніки в Університеті штату Північна Кароліна.
This technology allows us to test for a wide range of metabolites in almost real-time," says Michael Daniele, co-corresponding author of a paper on the work and an electrical and computer engineer at North Carolina State University.

Американські академіки з Університету штату Північна Кароліна розповіли, що відмова від водопровідної води збільшує ризик карієсу у дітей в декілька разів.
American academics from the University of North Carolina said that the rejection of tap water increases the risk of caries in children several times.

Родичі і батьки пророкували хлопчикові майбутнє держслужбовця: Зак є племінником колишнього конгресмена Ніка Галифианакиса, який у 1967-1973 роках представляв інтереси штату Північна Кароліна.
Relatives and parents prophesied to the boy the future of the civil servant: Zach is the nephew of the former Congressman Nick Galifianakis, who represented interests of the state of North Carolina in 1967-1973.

Сенатор Річард Берр(Richard Burr), республіканець від штату Північна Кароліна та голова Комітету, проявляє все більше старанності у вирішенні цього питання, незважаючи на нерішучість, виявлену ним спочатку.
Senator Richard M. Burr, Republican of North Carolina and the chairman of the panel, has shown an increasing zeal for pursuing the question after an uncertain start.

У разі ядерної катастрофи персональну електроніку можна буде використовувати в якості надійних дозиметрів радіаційного зараження, повідомляє Science News з посиланням на роботу вчених з Університету штату Північна Кароліна, яка буде опублікована в лютневому випуску журналу Radiation Measurements.
In case of a nuclear accident personal electronics could be used as a reliable dosimeter radiation contamination, according to Science News, citing the work of scientists from the University of North Carolina, which will be published in the February issue of the journal Radiation Measurements.

Сенатор Річард Берр(Richard Burr), республіканець від штату Північна Кароліна та голова Комітету, проявляє все більше старанності у вирішенні цього питання, незважаючи на нерішучість, виявлену ним спочатку.
Senator Richard Burr(Richard Burr), the Senator from North Carolina and Chairman of the Committee, showing more diligence in addressing this issue, despite the hesitation shown to them in the beginning.

За словами сенатора від штату Північна Кароліна Ричарда Берра, який очолює Комітет з розвідки, Трамп сказав йому, що хоче, щоб розслідування, яке кинуло тінь на перший рік його президентства, скоріше закінчилося.
Senator Richard Burr of North Carolina, the intelligence committee chairman, said in an interview this week that Mr. Trump told him that he was eager to see an investigation that has overshadowed much of the first year of his presidency come to an end.

Рішенням цієї проблеми вже кілька років займається група вчених з Університету штату Північна Кароліна- кілька років тому вона розробила композитну металеву піну CMF, яка забезпечує той же рівень захисту, але важить в два рази менше.
The solution to this problem for several years is a group of scientists from the University of North Carolina- a few years ago, she has developed a composite metal foam CMF, which provides the same level of protection, but weighs twice as less.

Рішенням цієї проблеми вже кілька років займається група вчених з Університету штату Північна Кароліна- кілька років тому вона розробила композитну металеву піну CMF, яка забезпечує той же рівень захисту, але важить в два рази менше.
A group of scientists from the University of North Carolina has been dealing with this problem for several years now- several years ago it developed the CMF composite metal foam, which provides the same level of protection but weighs half as much.