Що таке ШТУЧНИЙ СТАВОК Англійською - Англійська переклад

• artificial pond

Приклади вживання Штучний ставок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штучний ставок, працює від насоса.
Artificial pond, working from the pump.

Встановлення заглибного насоса в штучний ставок.
Installation of submersible pump in an artificial pond.

Отже, ви створили штучний ставок, прикрасили його і залили водою.
So, you have created an artificial pond, decorated it and filled with water.

Основою композиції парку є невеликий штучний ставок з лебедями.
The basis of the composition of the park there is a small artificial pond with swans.

Можна орендувати природна водойма у держави або створити власний, штучний ставок.
You can rent natural reservoir of the state or create your own artificial pond.

Як зробити штучний ставок на дачі своїми руками: покрокова інструкція.
How to make an artificial pond in the country with their own hands: step by step instructions.

Паркова зона пансіонату обладнана лавками, штучний ставок, каскадний водоспад.
Park zone boarding house is equipped with benches, artificial pond, a cascading waterfall.

Встановлювати водні клумби рекомендується на дачних ділянках, які мають невеликий штучний ставок або водоймище.
To set water flower beds are encouraged in suburban areas, which have a small artificial pond or reservoir.

У першому випадку, неважливо природний або штучний ставок, глибина дозволить коріння не промерзати під час лютих морозів.
In the first case, whether natural or artificial pond, depth will allow the roots to freeze during severe frosts.

Якщо ви створюєте штучний ставок, зробіть посередині ставу невеликий острівець, на який і буде переправляти садовий місток.
If you create an artificial pond, make in the middle of the pond a small island, that forward garden bridge.

Всі ці характеристики допоможуть правильно розташувати плановані елементи- будівлі, зелені зони, басейн або штучний ставок та інше.
All these characteristics will help to correctly place the plan elements- buildings, green areas, pool, or artificial pond, etc.

Росовий ставок- це штучний ставок, зазвичай розташований на вершині пагорба, призначений для напування худоби.
A dew pond is an artificial pond usually sited on the top of a hill, intended for watering livestock.

Звертаємо вашу увагу на те, що забороняється заселяти штучний ставок рибками місцевого походження(наприклад, зі ставків), т.
Please note that, it is prohibited to settle in the artificial pond with fish of local origin(for example, with the rate), because.

Що б декоративний штучний ставок на дачній ділянці був привабливим і придатним для життєдіяльності рослин і рибок, необхідно здійснювати догляд за допомогою спеціальної техніки.
That would be a decorative artificial pond in the summer cottage was attractive and suitable for plant life and fish, you need to exercise extra care using special equipment.

Обраний в правильному стилі і закладений з дотриманням всіх тонкощів, штучний ставок стане справжньою перлиною вашого саду і прекрасним місцем для заспокоєння.
Selected in the right style and laid in accordance with all the intricacies of an artificial pond will be a real gem of your garden and a great place for relaxation.

Штучний ставок в Київській області, в селищі Димер,- варіант для тих, хто мріє не просто про зелений газон, а про природну казку на своїй присадибній ділянці, про красиву водойму, біля якої приємно провести час з сім'єю і близькими.
An artificial pond in the Kiev region, in the village of Dymer, is an option for those who dream not only of a green lawn, but of a natural fairy tale at their home site, of a beautiful pond near which it is nice to spend time with family and loved ones.

І, нарешті, максимально зручний і бюджетнийспосіб для того, щоб зробити своїми руками штучний ставок- застосування спеціальної вологостійкої плівки, якою викладається чаша ставка..
Finally, the most convenient and budgeta way to make your own hands artificial pond- the use of a special water-resistant film, which laid out a bowl of the pond..

Чудово буде виглядати пергола поблизу штучного ставка, фонтану або басейну.
Remarkably will look pergola near the artificial pond, fountain or swimming pool.

Це створить образ глибини і мілини в штучному ставку.
This will create an image of depth and shallow water in the artificial pond.

Статична- Спокійні об'єкти(колодязі, штучні ставки, декоративні болота).
Steady- Quiet objects(wells, artificial ponds, miniature swamps).

Варіант 4- штучні ставки.
Option 4- artificial ponds.

Німфеї ростуть в неглибокому штучному ставку, де чаша забетонована або зроблена з пластику.
Nymphs grow in a shallow artificial pond, where the Cup is cemented or made of plastic.

У планах місцевої влади- обладнати у цій місцині пляжну зону біля штучного ставка.
In terms of local government- equip in this area beach area near the artificial pond.

У мальовничому саду, серед пишно квітучої тропічної рослинності, розкидані маленькі штучні ставки з витонченими містками.
In the picturesque garden, among lush flowering tropical vegetation, scattered small artificial pond with graceful bridges.

У даній статті ми поговоримо про те, які рибки підходять для штучного ставка на дачі і який догляд необхідно надати рибкам.
In this article we will talk about, what fish are suitable for the artificial pond at the cottage and what care needed to provide the fish.

На сьогоднішній день склопластикові форми можуть виготовлятися на будь-який"літраж", відмітка може доходити до 6000 л, чого цілком вистачить для невеликого штучного ставка.
Today, fiberglass shapes can be manufactured to any“displacement”, mark may be reached 6000 l, which is quite enough for a small artificial pond.

Але всі зусилля, праці та витрачені кошти окупляться, коли ви зможете спостерігати за рибками в своєму штучному ставку або дивитися як тече вода в невеликий резервуар.
But all the efforts and money spent will pay off when you can watch the fish in your artificial pond or watch the water flow into a small tank.

У першому з них знаходяться леопарди, пантери, тигри і леви, які граціозно гуляють по вольєру, п'ють воду з штучного ставка і витончено підіймаються на скелі.
In the first of them are leopards, panthers, tigers, and lions that gracefully walk around the aviary, drink some water from an artificial pond and smoothly climb the rocks.

Далі ми поговоримо про те, як забезпечувати функціональність і чистоту штучного ставка на дачній ділянці.
Next, we will talk about that, how to ensure the functionality and cleanliness of the artificial pond at the dacha.

Сьогодні символом парку вважається чудовий Кришталевий палац, який розташований на березі штучного ставку з фонтаном.
Today the symbol of the park is the wonderful Crystal Palace, located on the bank of the artificial pond with fountain.