Що таке ШУБКУ Англійською - Англійська переклад

• coat

Приклади вживання Шубку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко, забери шубку.
Quick, get the coat.

Селка має шубку з собою?
Did the selkie have her coat with her?.

Я можу забрати її шубку.
I can get her coat back.

Ми знайдемо твою шубку і тобі стане краще.
We're going to find your coat and you will be better.

Йому дуже хотілося поміняти шубку.
He's gone to change his coat.

Якщо я заберу її шубку, наші світи більше не будуть пов'язані.
If I take her coat, our worlds will be untangled.

Ти повинен повернути їй шубку.
You must get the coat back to her.

Ти повинен повернути їй шубку, доки не стало запізно.
You must reunite her with her coat before it's too late.

Леопольд, ти допоможеш мені зняти шубку.
Luke, help me take this mask off.

Так, вони розповіли про шубку і про пісню, а тепер я загубив її.
Yeah, they were talking about a coat and a song and now I have lost her.

Леопольд, ти допоможеш мені зняти шубку.
Liam helps you taking off your coat.

Для того щоб зшити шубку, наприклад, не потрібно вбивати тварин.
In order to sew a fur coat, for example, you do not need to kill animals.

Ходімо, Леопольд, ти допоможеш мені зняти шубку.
Mrs. Brainard, allow me to help you out of that coat.

Ви уявляєте, як це прикро: викласти кругленьку суму за шубку, а на наступний сезон її навіть не надіти через витівок шкідників!
Can you imagine how offensive it is to lay out a tidy sum for a fur coat, and do not even wear it next season because of pest tricks!

Вона весь час мені нагадує, щоб я на змагання брала з собою битловку і сіру шубку".
She reminds me that I'm the competition was balovka and grey coat".

Скачує ще два маленьких чорних кульки(горошинки) і прикрашаємо шубку нашим сніговикам.
We roll two more small black balls(peas) and decorate the fur coat for our snowmen.

Підігрів використовувати необов'язково, бельгійський велетень має теплу і щільну шубку.
Heated use is optional, the Belgian giant has a warm and dense coat.

Барвистий і дуже смачний салат, який нагадує за кольором лисячу шубку, обов'язково оцінять по достоїнству і гості і найближчі.
Colorful and very tasty salad, which resembles a fox coat in color, will be surely appreciated by both guests and those closest to them.

Зберігати таку шубку можна в звичайному кроку на гарній і жорсткої вішалці, яка не буде втрачати форми, і прогинатися під вагою вироби.
It is possible to store such a fur coat in a usual step on a good and rigid hanger, which will not lose shape, and bend under the weight of the product.

Досвідчені консультанти зможуть задовольнити будь які Ваші побажання,- незалежно від того, чи Ви шукаєте безрукавку, шубку, куртку чи пальто з хутра,- це все Ви знайдете тільки у"СОБОЛІ".
Experienced consultants can satisfy all your wishes- regardless of whether you are looking for a vest, coat, jacket or coat with fur- it's all you can find only in"SOBOL".

Також до весільних шат можна підібрати шубку, якщо свято заплановане на холодну пору року, а плаття відкрите, або болеро, щоб прикрити занадто відверте декольте.
You can choose a coat to the wedding dress, if the wedding is planned for the cold season, and an open dress or bolero to cover too deep neckline.

Для зими подібні«шуби» зовсім марні- за ніч або день простою на парковці будь-яка батарея промерзне до температури навколишнього середовища- хоч норкову шубку на неї натягни!
For the winter like"coat" absolutely useless- for a night or a day of downtime in the parking lot no matter which battery is chilled to ambient temperature- even a mink coat on it Pull!

Їй потрібна її шубка, тату!
She needs her coat, Dad!

Шубка повинна бути короткою і блискучою.
Coat should be short and close.

Моя найкраща шубка!
My best coat.

Її шубка.
Her coat.

Її справжня шубка?
Her real coat.

Впевненість на льоду Кучвальской надає… шубка тренера.
Confidence on the ice Kowalski gives… coat coach.

Розчинилися атласна шубка!
Opened Satin coat!