Приклади вживання Щаслива людина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти щаслива людина.
You're a lucky man.Посміхається, щаслива людина!
And the smiling happy man!Фома- щаслива людина.
Tom is a happy man.Я від природи щаслива людина.
I am by nature a happy person.Так, я щаслива людина.
WEB Yes, I am a lucky person.Якщо ні, то ви щаслива людина.
If not, then you are a lucky man.Щаслива людина не підриває інших.
Так, я дуже щаслива людина.
Yes, I'm a very happy person.Не думаю, що він зараз щаслива людина.
I don't think he's a happy man.Щаслива людина не потребує наркотиків!
Happy people do not take drugs!Як виглядає щаслива людина?
What Does the Happy Person Look Like?Щаслива людина не підриває інших.
Happy people don't undermine others.А взагалі Ви щаслива людина?
But are you, in general, a happy man?Ти щаслива людина. Ніхто не постраждав.
You're a lucky man you're not hurt.Коли я створюю літак, я- щаслива людина.
My friend owns an airplane- I'm a lucky guy.Я щаслива людина, тому що у мене є вона!
I'm a lucky man because I have you!Климент Єфремович Ворошилов- щаслива людина.
Clement Efremovich Voroshilov- a happy man.А я щаслива людина, бо в мене їх дві!»!
I am a lucky person because I have two homes!Казали, що я щаслива людина, адже у мене все є.
Some say I am a lucky guy, because I figured it out.Я щаслива людина, тому що люблю своє життя!
I am a lucky person because I love my job!Адже тільки по-справжньому щаслива людина може робити щасливими інших.
Only a really happy man can make others also А тільки щаслива людина зможе домогтися успіху.
Only a happy person can become successful.Щаслива людина не концентрується на турботах і власних страхах.
A happy person does not concentrate on his cares and fears.Тільки щаслива людина може виховати щасливою іншу людину. .
I believe that only a happy person can make another Щаслива людина спокійно і ясно бачить всі свої негаразди і проблеми.
A happy person sees all his adversity and problems calmly and clearly.Ви щаслива людина, Ви побудували собі будинок або дачу.
You are a lucky man, you built Щаслива людина не має минулого, а нещасна людина не має нічого іншого».
A happy man has no past, while an unhappy Щаслива людина занадто задоволена сьогоденням, щоб занадто багато думати про майбутнє.
A happy man, is too satisfied with the present to dwell on the future.Щаслива людина- це вільна людина, яка відчуває любов та єдність з іншими.
A happy person is a free Щаслива людина занадто задоволена сьогоденням, щоб занадто багато думати про майбутнє.
A happy man is too satisfied with the present to think too much about the future.
